“什麼？”長了一道天生一字眉的大漢沒聽清楚：“您說什麼？”
“…………”艾飛又重複了一次，這下大。漢聽見了：“對不起，我不知道。”
“我白費勁了！”艾飛嘀咕著：“給我拿。一張今天的《紐約時報》。”
“等一等！”大漢粗聲粗氣的回答。著，從已經開啟的報捆中抽出一份：“55美分。”
艾飛結過賬，把報紙就放在方向盤上看了起來，一。些時政要聞不是他要注意的，找到社會新聞版，從頭到尾瀏覽了一下，唔，穿越者就是有那麼一點點好運氣。很快給他找到了目標，再辨認了一下週圍的環境，他發動了汽車。
曼哈頓下城區萊辛大道134號公寓門前，汽車平緩的。停穩，車門開啟，一個身著黑色大衣，頭上戴著黑色大簷帽，還掛著黑色攏紗的女士慢吞吞的走了出來，跟著她從車裡鑽出來的是兩個孩子，一個男孩兒，一個女孩兒，也和她一樣都是一身黑色的西裝和大衣，不用問，這是剛剛結束某場葬儀活動的一家人。
後面又停下來幾輛汽車，從上面下來的有男有。女，有老有少，其中一個黑髮在腦後攏成一個馬尾狀的女士分開人群走到第一輛車下來的女士身邊，在她耳畔低聲說了句什麼，後者趴在她的肩頭無聲的抽*動起肩膀來。
其他的人站在。一邊，也不好相勸，只能這樣看著，倒是兩個孩子，懂事的站在女士的身邊，小臉一片慘淡，可能在他們小小的心靈中，也在為失去家中最重要的人而覺得難過吧？還好，經過黑髮女士的相勸，第一個女人終於抬起頭來，舉步走上樓梯。後面的眾人也隨著她的腳步走進了大樓。
艾飛的汽車停在不遠處，看著眼前的一幕，輕輕的嘆息一聲：他真不願意做這樣無禮又混蛋的來訪者，只不過，也實在是沒有辦法，難道要讓自己住到酒店去嗎？不是經濟上達不到這樣的能力，不過，剛到異地，能省就省吧。
心中想著，他走下汽車，在車後的行李箱中翻了一通，找出了西服，就在汽車中換上，領帶就不必了。黑色斜紋的領帶出席這樣的場合也不算什麼失禮。就著反光鏡看看，身上沒有什麼犯忌諱的地方，這才走上了樓梯，在門鈴上按了一下：“玎玲！玎玲！”
樓道中有腳步聲響起，門被人開啟了。一個三十幾歲的紅頭髮年輕人站在門裡，看著面前這個相貌清秀的年輕人：“對不起……有什麼事嗎？”
“對不起，打擾了。我是來自日本的艾飛。”
“日本？”紅髮年輕人楞了一下：“有什麼事嗎？”
“是這樣的，很遺憾知道克林特先生的不幸遭遇。順便說一句，我是從報紙上知道的。”
“…………”
“不過我想，對於克林特先生的遺孀來說，最主要的不是怎麼樣哀悼逝去的親人，而是怎麼樣才能更好的生活下去。您認為呢？”
紅頭髮的傢伙回頭張望了一眼，悄悄的閃身出來，隨身關好了門：“你想說什麼？”
艾飛和他也沒有很多的客套：“如果我的話會給您造成不愉快，請原諒我的冒失。……您看到路邊的那輛汽車了嗎？”
“嗯哼！SO？”
“我是來自日本的年輕人，希望能夠在美國生存下來，而第一步我想做的，就是得到一個可以讓我睡覺的地方，所以……”
“什麼？”
“我想買下克林特先生的房產。”
紅頭髮以為自己聽錯了：“對不起，您說什麼？”
“我是說……”艾飛尷尬的撓撓頭，他也覺得自己純粹的是一個混蛋：“我想買下克林特先生身後留下的房產。”
紅頭髮這一次不但是頭髮發紅，臉也開始紅了起來——簡直像個巨大的胡蘿蔔：“你說什麼？你這個該死的狗雜種！？”
艾飛不等他撲上來，主動的後退了幾步：“別生氣，別生氣，我可以給你們很合適的價格的！”
“快給我滾！你這個該死的日本猴子！”胡蘿蔔先生，錯了，是紅頭髮先生滿面怒火，眼睛都要紅了。
兩個人身後的門被人再一次開啟，又有幾個人走了出來：“漢斯，怎麼了？”
“…………”
聽叫漢斯的年輕人把事情講了一遍，出來的幾個人都是面lou不愉之色。想來也是的，別人家剛剛出了這樣的事情，就有人來買房子？簡直是太過分了！更不提來者還是一個最被美國人討厭的日本人呢！
艾飛見狀又退下了幾級樓梯：“先生們，很對不起，我絕