頓悟了。怪不得毛頭不怕被人搶角色，就這個角色，倒貼他也不要，幾乎九成九的法語臺詞，光是背誦這些就要老命了。當然，最開始設定倒不是非要法國華裔，而是在研究後覺得，法語很優美、很浪漫，尤其符合話嘮的設定，畢竟一個“請坐”都能被翻譯成“跟椅子來個親密的擁抱”這種話的，不話癆才叫怪了。
“社會哥，你可以的！我看好你！”章世耽毅然決定，他還是給點兒鼓勵好了。
徐向東也是這麼想的，畢竟他是正常人，只要看著那厚厚一沓的臺詞本，他整個頭皮都炸了，再一看到那法語原文，他只想換個腦袋。
“哥，相信我，你這麼努力一定會紅，不紅沒天理啊！”
毛頭並不想理會這倆智障，這倆還得接著等角色分配，可他在試鏡透過後，就領到了自己的臺詞本，其他角色還怕劇透啥的，到他這邊完全沒問題，那密密麻麻見鬼一樣的法文，除了能把人逼死或者弄暈之外，看得再久也看不出啥名堂來。
領到了臺詞本，毛頭就跑了，因為是室內情景劇，也就是一場一場的，除了固定演員班底外，其他出演的角色完全可以邊演邊找。毛頭演繹的這個法國留學生，屬於半途插進來的，至少原劇本上是這樣的，春季開學的時候突然入學，正好碰上幾個比他早到的外國留學生在說中國的壞話，然後他露了臉，大家一臉尷尬，畢竟又不是壞透了的人，都還是十幾二十歲的青少年，說壞話被人逮住太丟臉了。
可惜，這是個華裔，一句中文都不會說，當然也聽不懂。
更尷尬的還在後面，只要他們幾個一出門，雖說有人能說半吊子的中文，可多半情況還是指手畫腳的問人，然而人家都會完美的跳過中文水平最高的那幾個，直接面向法國華裔說話，可惜這位是個真·假洋鬼子。
能想象那種情況嗎？我以為你是我的同胞，結果你一臉懷疑人生的表情，反而是旁邊白人小哥怪腔怪調的說著中文，還兼任