海面上。布林迪西就像塊巨大的磁石般，吸引著各個地方的船隻：伊利里亞、希臘、昔蘭尼、西西里的。各式各樣的船隻鋪滿了海面，但趴在船舷的少年們，都在夕陽下覷得親切，它們大部分不是商船，而是載著人員的運輸船隊，其中最讓利奧驚詫的，是大約來自於伊利里亞的艘簡陋而原始的長船，不知道船上的人在上面煎熬搏鬥了多長的時間，但他們見到了李必達的船，還是熱情而自豪地揮手大喊著，並且詢問著羅馬城還需要多長的腳程。
“他們是前去奧斯蒂亞河港的公民代表區住宿的，不出意外的話，他們還要等待一到兩個月，再在廣場的‘羊圈’上進行來年國家方案的表決。”李必達也趴在舷上，對著孩子們解釋說。
“為了公民權嗎？監護人，這個情景讓我足以藐視共和國和世界上其他任何奇觀勝地，因為它是最能證明羅馬偉大的地方，能讓這些人冒著海難的危險，與風餐露宿的艱辛，來到這兒，為了整個國家的事務爭吵著。”海風吹起了圖裡努斯前額的頭髮，他陶醉的說著這些話。
而利奧也在看著整片金色陽光下的海景，接著他回頭，背靠著船舷，拉著帆繩，喃喃說著，“別了，母親和妹妹；再見了，屋大維婭。”
數日後，在阿波羅尼亞的港口，圖裡努斯、利奧、梅塞納斯與阿格里帕回頭像李必達揮手道別，“揹負著自己的行李，梅塞納斯，我的騎士。”這會兒李必達