當卡普蘭按下控制按鈕的時候，小女孩機械地轉過頭來，聲音一下子變得毫無感情：
“你們都會死在這裡，而且，你們中有一個很有趣的人，他會害死你們。”
卡普蘭絲毫沒有猶豫按下了按鈕，整個蜂巢一下子陷入了一片漆黑。紅後的話引起了觀眾們的廣泛討論，一句本不應該出現在劇本中的畫蛇添足把矛頭指向了張虎恩，原本分散在蜂巢中各地遊覽的觀眾紛紛穿牆越地，蜂擁而至地圍攏到鐳射通道，張虎恩身旁現在是人山人海，擠滿了對他觀察和品頭論足的人們。
“啊，發生了什麼事？”
“別裝了，你。。。。。。你在幹什麼？”
愛麗絲本來用手一下子抱住了張虎恩結果發現抱住的是一個更加纖細的肩膀，再呆萌無知的女主角也知道被人捷足先登了，她惱怒地將整個人趴在張虎恩背上的女醫官推開。
“他是病人，有你這樣不知廉恥的醫生嗎？”
“我說，兩位女士，我個人雖然非常榮幸獲得你們的青睞，但現在好像不是做那種事的時候吧？”
“閉嘴！”
兩女異口同聲地呵斥了還有心情貧嘴的張虎恩，好在燈光立刻就恢復了，電梯、實驗室、裝著舔食者的冰櫃紛紛重啟，應急電源的光芒下，一條條對映在牆上的蹣跚人影開始在蜂巢各處湧現。
“他們遲到了。”
正在用匕首無聊地挑著指甲的雷恩聽見了一陣異響，待在b餐廳的三人齊齊朝著發出異響的地方望去，雷恩麻利將匕首插回腰上的套子裡，拿起突擊步槍說：
“我過去看看。”
“嘿，我和你一起去。”
“不用，你看好這個不老實的警察先生就行。”
jd瞪了麥特一眼，端起槍跟在雷恩身後走了過去，雷恩不耐煩地推了他一把：
“服從命令，jd。”
“這種弱渣掀不起什麼風浪，反倒是你，你一直是個衝動的人，別拒絕我的好意。”
“好吧好吧，馬修先生，你不會做什麼蠢事吧？”
麥特堅定地點了點頭，被反手拷著的麥特也沒那麼腦殘幹出點被射的傻事。一根二氧化碳瓶子叮鈴咣啷地從角落裡滾出來，jd和雷恩打起精神端槍走過去，一轉角，雷恩就驚詫地說：
“見鬼，一名倖存者。沒事了，我們是來這裡救人的。”
jd擋住了雷恩上前攙扶的腳步，索倫森的潛意識－－－－－－疑神疑鬼（高階）救了雷恩一命，那名身著白大褂的喪屍同志一撲騰就倒在地上，沒有咬傷人的喪屍抬起了頭，露出了牙齒髮出非人類的嘶吼朝著兩人撲來。
“什麼鬼東西，滾開！”
jd一個大腳就將喪屍踹了回去，雷恩有些不解地問：
“嘿，輕點，他是倖存者，別一腳把他弄死了。”
“趴下，我叫你趴下！”
jd不置可否地放下手中的突擊步槍，掏出手槍對準在地上不斷嘶吼的喪屍，喪屍根本不理睬他的警告，瘸著一條腿繼續爬起來。
“我警告你趴下！”
“你瘋了嗎，快趴下！”
神經比較大條的雷恩也發現了“倖存者”的異常，掏出手槍對準了逐漸靠近的喪屍。
“再靠近我，我就要開槍了！我說真的。”
“去你m的！”
jd朝著他的大腿開了一槍，已經冷卻到血液並沒有迸射出來，喪屍看了看自己腿上的傷口（這是個梗，被人無數吐槽），反而變得更加狂暴，張著大嘴衝jd咆哮，讓兩人錯愕地往後一退。
“砰！”
jd第二槍選擇了他的膝關節，正常人早tm趴下了，不過喪屍依舊朝他們撲過來。
“砰砰砰，噠噠噠！”
兩人手中的子彈打在喪屍的身上，將喪屍整個掀飛回去。打完槍的兩人面面相覷。
“我打了他五槍，他怎麼還站著？”
“婊*子現在站不了了。”
麥特、卡普蘭、愛麗絲、張虎恩以及克里斯蒂安和薛德聽見槍聲趕了過來。
“為什麼開槍？”
“我們發現了一個倖存者。”
“你們朝他開槍了？”
“他瘋了，他想幹掉我們。”
“那你就向他開槍？”
卡普蘭明顯經歷了鐳射通道的事件後，腦子不夠用了，結果立刻換來了雷恩的吐槽。
“是啊，下次讓你