“#％&，這群法國人難道是瘋了麼？”西蒙雙眸圓睜，驀地情不自禁的往後退了兩步，額上驟然生出了一層細密的汗珠。過了片刻，他才如同見了鬼一般地放下望遠鏡，用極度震驚駭異的語氣大聲吼道：“都已經蒙受瞭如此慘重的死傷，他們為什麼不選擇退軍，而是還要繼續發動這種不顧死傷的衝鋒？”
“營長，我們現在該怎麼辦？”傳令兵有些焦慮地再次問了一句。
西蒙倏然轉過頭來，一雙灰藍色的眼眸中流露出狠厲的神色，咆哮道：“當然是死守陣地了！回去告訴手握輕機槍的小夥子們，讓他們把法國人放到500米之內的距離再射擊，期間迫擊炮和機槍火力都不要停！我們前方一百多米外還有最後一道鐵絲網，我就不相信法國人連它也能夠用屍體來填平！”
伴隨著西蒙命令的下達，塹壕中的德軍步兵們開始快速行動起來。幽黑的步槍槍口從由磚塊或沙袋所構成的各式胸牆的槍眼中伸出，一道道目光透過三點一線的瞄準，選中了一個個在遠方晃動的人影。雖然麥德森輕機槍的標尺射程要比西蒙所規定的射擊距離更遠，但出於槍械的本身特性和節約子彈的考慮，麥德森機槍在這個距離以內的價效比最為優越。他們或平心靜氣、或緊張不安，在呼吸可聞的沉默中等待著射擊時刻的來臨。
讓西蒙和全體德軍官兵都不知道的是，越過第一道鐵絲網後的法軍官兵，正面臨著自衝鋒以來的最艱難的處境。隨著距離的拉近，從天而降的飛拋炮彈如雨點般地擊撞在自己周圍，而德軍的機槍命中率更是有了急劇的提升。
根據法軍所頒佈的《野戰條例》，敵軍機槍要有20秒的時間才能夠完成瞄準並且開始射擊，因此所有踏過袍澤屍體衝入第一道鐵絲網內的法軍官兵，幾乎都遵循著標準的作戰條例發動進攻：即向前衝刺20秒，推進五十米後匍匐下來尋找掩體。然而使用mg…08馬克沁重機槍的德軍官兵，卻只需要8秒鐘的時間都能夠完成這一全套有效射擊的動作！因此，在法軍士兵還沒衝到一半的時候，德軍的機槍就已經噴吐出了致命的金屬風暴，將直立奔跑、投影區域大面積暴露的他們瞬間掃倒。除此之外，空槍還不到10kg重的德制麥德森機槍更是憑藉著其優異的火控和精度成為了戰場上的主宰之一，每一個30發的彈夾都能在進攻中的法軍士兵當中掀起一陣血雨腥風。僅過了莫約十幾分鍾，法軍在新一輪的衝鋒道路上就更是血流成河，狂風暴雨般的彈幕和天火流星般的炮轟統治了這片區域，人類的生命在人類所創造出的武器面前顯得是如此的脆弱！
面對這一進攻嚴重受阻的情形，法軍顯然不會坐視不顧。75毫米大炮轟擊的榴霰彈碎片激舞，叮叮噹噹地飛掃在德軍陣地前的地面上，塵土飛濺。他們的野戰條例還核定：用該型火炮所發射的霰彈足以迫使敵方抬不起頭來而只能“向天開火”，從而壓制防禦一方。然而日俄戰爭的經驗早就已經證實，據壕而守的防守方如有胸牆掩護，是完全可以從槍眼裡繼續射擊的！一名在這場進攻戰鬥中倖存下來的法軍士兵悲憤地控訴：他們在演習時那樣苦苦操練的科目，在戰場上都被證明是件愚不可及的蠢事，無數戰友就這樣在滿腔熱血的衝鋒過程中，毫無任何意義的成為了德國人槍口下的亡魂！
“砰啷砰啷！”法軍衝到500米內的距離後，早已按捺不住的德軍士兵便立即扣動扳機，麥德森機槍急促的射擊聲響徹整條塹壕上空。冒死衝鋒的法軍士兵在這道步槍的最後防線面前終於失去了所有的進攻空間，被完全壓制在地上無法動彈；稍一抬頭，密集狂暴的飛旋彈幕便會在其身體上戳上不止一個血窟窿。而藏在簡易掩體後的法軍士兵，其生命也同樣在以一個極其迅猛的速度被飛速奪走；因為擁有高拋彈道的迫擊火炮，足以照顧到機槍所無法觸及的任何死角！
子彈飛掃，炮火怒嘯。赤光衝舞，雷霆綻爆。用玄學理論“武裝頭腦”的法軍士兵，其殊死進攻的侷限性在德軍的嚴密防線面前登時暴露無遺：他們不是被子彈穿透軀體，抽搐倒地，就是被炮彈轟然吞噬，血肉橫飛。凡人的脆弱軀體終究無法抵擋激射的金屬狂潮，客觀物質不以主觀意識為改變的唯物主義哲學理念再次得到了證實，法國人用他們“生命的衝動”給西線戰爭上了最慘痛的第一課。
紅日西斜之際，法軍終於力竭撤兵了。
夕陽似火，晚霞如燭。從德軍陣地上放眼望去，前方焦草連天，滿目瘡痍，到處都是身著藍上衣紅褲子的法軍士兵的屍體，就連身下的大地也被染成了暗紅色。散落的零星殘片中，依稀可見其野戰條例的一角內容：