步聲，更衣室裡的不少隊友也被這真急促的腳步聲吸引了注意力，紛紛停止聊天，看向門口，很快一個人影伴隨著急促的腳步聲衝了進來，剛一進更衣室他就興奮地大叫了起來，而那些隊友中有人向他吹起了口哨，來者上去和吹口哨的人擊掌，接著就徑直走向楚中天這邊，兩個人目光對視，當楚中天看清楚來人的臉時，有些吃驚一這不就是剛才他在到的那個被三輛警車六個警察圍住的倒黴蛋嗎？沒想到竟然會是隊友……“刀疤臉”也有些吃驚，他疑惑的看了看楚中天，然後突然裂開嘴笑了一下，因為臉上有疤痕的緣故，他的笑容看起來一點都比親切，反而讓人覺得毛骨悚然，不過楚中天並沒有這樣的感覺一一這是第一個對他表示友好的隊友。
他也衝那個人笑。
“刀疤臉”嘰裡咕嚕說了一通，楚中天只能微笑著聳肩搖頭，示意自己聽不懂，見楚中天聽不懂，他也就不說話了，一**坐在楚中天旁邊那個沒人動的個置上開始脫鞋子，原來他就是這位置的主人啊……楚中天換好了衣服，起身向外走去，他得去刮練場了，球隊賽季之前恢復訓練的第一部分往往都是體能訓練，讓休息了一個假期的球員們恢復體力，為新賽季儲存體能。這段時間的訓練直接關係到殊隊在接下來一個賽季的表現，尤其是在聖誕節之後，大多數球員的體能開始出現問題，傷病也隨之增多，沒有梅里先生在一旁翻診，楚中天只能靠猜測來理解主教練費爾南德斯的每一句話究竟是什麼意思，同時仔細規察身邊同伴們的舉動，然後模仿，總是不會錯的，今天上午的刮練主要是體能，楚中天很快就成了其中的佼佼者，他讓他那些新隊友們都見識了他充沛的體能，，「不管是勻速跑還是變速跑，他都應付得遊刃有餘，折返跑的時候更是體現了他良好的爆發力和反應能力，費爾南德斯在旁邊對他的助理教練大衛卡雷（ｕ曲土ａｕｅ）說：
“下午就不要讓楚做太多的體能練習了，讓弗朗西斯單獨對他進行技術訓練”，卡齊點點頭：“好的”，“他的體能完全是超越職業級的，真是個怪枷…”見多識廣的費爾南德斯也不得不這麼感嘆，“以前我只是在雷埃爾的球探報告上知道他的體能好，沒想到競然好到了這個地步””，“但是他聽不懂我們的話，也許會在刮練中造成一些麻煩…“”
卡雷有些擔心楚中天的語言能力。從剛有的訓練內容中可以看得出來他完全，一臉迷茫，只是照著隊友再做而已。
“俱樂部已經給他找了個法語老師，如果有必要的話再請一個臨時翻譯就，了”，費爾南德斯搖搖頭，他覺得這個問題好解決。
這，在上午誤練的時候，梅斯教練組對楚中天唯一的一次特別關注，訓練結束之後，楚中天圍為完全聽不懂隊友們在說什麼，所以也沒有久留，換好衣服就離開了，當中午他遇到經紀人梅里先生的時候，梅里問他第一次參加職業級的訓練感受如何時，楚中天搖頭答：“不太好”，“為什麼？是隊友不好相處呢，還是教練對你有什麼看法？”
“我聽不懂他們在說什麼，我也沒法說，很難受，…”楚中天一邊吃著午餐，一邊對經紀人梅里先生抱怨著。”就好像自己是一個邊緣人一樣，並不屬於這支球隊，只是來借用一下他們的心練場和更衣室的”，梅里先生笑了起來：“沒關係，今天下牛我就去見你的法語老師，如果順利的話，晚上你回來就能夠跟著她學法語了”，“我有些迫不及待了……”楚中天道，“因為聽到老師是一個女的嗎？”梅里調侃道，“不，我現在只對法語感興趣，哪怕，個大美女，我也不會多瞧一眼的”，楚中天一本正經地解釋道，梅里依然只是蕪下午當楚中天再次去俱樂部“練的時候，梅里則在酒店房間中等待著俱樂部給楚中天找的法語老師上門，三點過的時候，他聽到了敲門聲，當他前去拉開房門，看到站在門外的法語老師，他愣了一下，隨後微笑著伸出了手：“很高興見到你，請問是瑪蒂爾德小姐嗎？”
站在他面前的女孩子看起來很年輕，但是穿著打扮都很土氣，一頭榨色的頭髮編成兩條馬尾辮，垂在頭兩側，一排整齊的劉海貼著黑色的粗框眼鏡，一雙榨色的雙眸隱藏在鏡片後面，眼神閃爍不定，似乎有些緊張，她的臉上還有些雀斑粉刺，嘴角耷拉著，看起來就像是“哭喪著臉”一樣，下面穿著綠色的格子襯衫和一條藍色的牛仔褲，看起來就好像落後了整個時代二十年一樣，也難怪梅里在看到這個人之後，會愣那麼一下了…”，，“的，我是戴爾芬瑪蒂爾德，請問您是詹姆斯梅里先生嗎？”
這位土的掉渣年輕女士用流利的英語回答道，“沒錯，我是詹姆斯梅里，你