希爾的酒吧的標誌是一個紅頭髮、面色蒼白尖尖鼻子的女妖精；愛伯希爾酒吧是安靜的、文雅的、高尚的，這裡只有愛爾蘭的風格音樂……悠揚的風笛聲，出入這裡的都是有品位的高尚人士，至少他們自己認為是這樣的。
穿著格子裙的男服務生拉開笨重的木門，一個笑嘻嘻長頭髮的年輕人走了進來，隨手塞給服務生一張紙幣，阻止了他對迎客風鈴的敲擊。
“我來看個朋友，不要驚動大家，他們在那裡，這小子，豔福不淺；來瓶威士忌，要最貴的，據說那酒有勁道，放心，這點酒還醉不了我，本少爺已經年滿十八歲了，瞧我的身份證。”
繞過曲曲折折的鐵枝隔斷和舊舊笨笨的木桌木椅，年輕人一屁股坐在酒吧深處的一張臺子上。
“張先生，你的手機怎麼沒開？讓我好找，老闆回來了，正在馬廊，明天有比賽，你不應該在這裡很晚，那樣他會不高興的。小寶兄，能介紹一下這位迷人的洋美人給我認識嗎？”
“洛巴，老闆真的回來了？是，我這就回去，這，安娜，我來介紹一下，這就是我們老闆的弟弟，洛巴先生，這位是我的朋友，安娜小姐。”
張小寶正與一褐色短髮的白人小姐依偎在一起，欣賞著舞臺上一對俊美的愛爾蘭青年自彈自唱著民謠，猛然看到妖精黑格爾出現，嚇了一跳，介紹過後就不知道怎麼辦了。
如今已經是午夜時分，把自己心儀的美人留在妖精身邊，張小寶怎麼想怎麼不放心，卻又不敢在耽擱，洛桑的脾氣不是一般的大，雖然他不常發火，這樣的老闆才最難應付，況且，洛桑是他的師傅，也是引路人，是比天還大的。
“親愛的寶，你先回去吧，我再呆一會兒就走，這裡的老闆我認識，不會有事的。”善解人意的安娜看出張小寶的憂鬱，主動獻上一個深吻，幾句話就把不安心的張小寶勸走了。
“替我照顧一下安娜，拜託了，洛巴公子。”張小寶臨走時還是不放心，這聲公子就含有懇求的意思。
“放心，小寶兄，咱們什麼關係？你的女朋友我會好好照顧的。”這聲照顧最讓張小寶不放心，但是沒辦法，只有相信自己的愛情了。
侍者送上一整瓶威士忌，墨綠色的酒瓶敦厚勻實，請黑格爾檢視了標籤和封口後，“嘭！”的一聲啟開橡木塞；小心的說：“先生，這種酒……”
“知道知道，去忙你的吧，小夥子，你不認為打擾客人久了很不禮貌嗎？”黑格爾整整微溼的頭髮，不耐煩的揮手讓侍者走開，抓過高腳杯就倒了一滿杯金黃色的液體；燭光下，綿綿的威士忌散發著醇醇的味道。
“安娜小姐，來乾一杯，一看到你這樣的美人，沒喝酒我就醉了；小寶兄真有福氣，真有福氣。”
安娜舉起啤酒杯，她喝的是一杯紅啤酒，真還與黑格爾碰了一碰酒杯：“早就知道洛巴公子的大名了，能認識您應該是我的榮幸；請。”
安娜喝下口紅啤酒，靜靜的看著黑格爾，喝了一大口威士忌後，黑格爾皺起了眉頭：“什麼味道？還有樣的酒？他們不是在騙我吧？老闆……”
黑格爾剛要張揚，安娜伸過手來按住了他：“酒是你點的，人家提醒你，你又不理會，再找人家麻煩就沒道理了；愛爾蘭威士忌口味比較醇和，味道很特別，所以人們很少這樣喝的，一般用來作雞尾酒的基酒。你這樣的酒客一看就是外行，再去找人家就是沒品位了，這樣，我來給你調幾杯酒好了，這裡的老闆很好，我不希望你為難他。”
安娜揮手叫過侍者，用英語說了串名字，一會兒侍者就端上來一堆瓶瓶罐罐。
接下來的一個小時裡，黑格爾大飽口福，安娜為他調出了十多種雞尾酒，其中最對黑格爾口的就是被安娜稱為“烈焰紅唇”，黑格爾一連要求安娜調出十多杯，一瓶愛爾蘭威士忌也喝完了，還不只這些，黑格爾至少喝下下同樣數量的別的酒，其中就有最烈的伏特加。
“威士忌原來是這樣喝的，安娜，你真漂亮，我怎麼看不到你的眼睛了？”黑格爾暈旋著站起來，又坐下；“好喝，真好喝，你也喝點。再來一瓶，這，這什麼烈焰紅唇真好喝，就和你的嘴一樣，我怎麼只能看到你的嘴唇呢？”
“洛巴先生，威士忌什麼意思你知道？看來你是不知道，中國人不關心這些，只知道喝，這樣很沒文化的，我來告訴你，威士忌的原意是生命之水……”
“別和我扯什麼文化，喝酒就是喝酒，再有文化的酒沒人喝就是尿，不就是想多讓我掏點錢嗎？我有的是錢，別說生命之水了，我的生命之根要放水