＝
安雅被一路帶到了軍港碼頭，她和李巍乘坐地那條船被暫時扣押，為了讓她能夠去科瓦萊，那些人又給了她一條破舊不堪的運載船。
到了船上，安雅先開啟了自助程式，又檢查了一下船體各項指標，發現除了燃料只勉強夠往返科瓦萊一次地，這艘產自五十年前的運載船竟然各部件還算齊全，
運載船順利起航了。謝天謝地，那些人
卑鄙齷齪，但對舊船地保養卻是相當專業的，不過，混飯吃的本事，想不專業也不成否則那些用來做誘餌的舊船三天兩頭地故障，他們也折騰不起。
因為是作為聯合護衛艦隊的補給基地，那座軍港距離科瓦萊並不遠，沒用半天的時間，安雅就已經到達了科瓦萊。
科瓦萊星球其實並不大，但因為整座星球80％的土地都被用於商貿開發，整個星球儼然已經是一個整體，一個巨大的商業貿易和港口城市。
在整個銀河系內，多數的商貿中心採用的都是這種“一城即一星球”的發展模式，這也是為了使貿易更加集中化，以減少來自數千個大小文明的商隊在茫茫的太空裡疲於奔走於不同星球的運輸航行負擔，使得不同文明之間的貿易更加有效。
而科瓦萊，原本只是L星區近百個商貿星球當中很普通的一個，卻因地緣位置的特殊，而成為周邊十幾個中等文明共同選定的商品集散地，也此發展成為L星區數一數二的大型商貿中心。
和前一次來時一樣，科瓦萊依然是那個繁華喧囂的科瓦萊。
不過，再次來到這裡，安雅的心境卻是大為不同。
當初在父親的安排下，隨著一艘星際貿易船來到科瓦萊時，安雅的處境雖然艱難，但因為是第一次離家遠行，那種對外面世界的新鮮感讓她始終保持著一個既緊張但又愉悅的心態。
然而現在的安雅，雖然相隔僅僅只是一年多的時間，但在這段時間裡的經歷，卻要比整個銀河系裡絕大多數人一輩子的經歷都要豐富。閱歷已經讓安雅不再是那個對什麼都充滿好奇，對什麼人都沒有戒心的單純的小姑娘。雖然在李巍的面前，她依然顯得很單純，但那也是因為她對李巍抱有絕對的，沒有條件的信任。
離開港區後，便是無邊無際的城市圈。
幾百甚至上千曾的高樓比比皆是，多層次的軌道交通使得整個星球融為一個城市，在時間上成為可能。地下熱核能源廠提供的充沛電能保證著整個科瓦萊任何時候都呈現出最華麗的一面，即便是在夜間，人工照明下的科瓦萊夜晚也同白晝一樣亮堂。
但安雅並不喜歡這樣的地方。
科瓦萊太喧鬧，鬧得讓人不安，而且這裡的人，除了商人，就是商人的眷屬，這裡的人和人之間的一切關係，都是以金錢利益為紐帶的。
安雅只想早一刻取回“天書”，早一刻取出一筆現金來，去換李巍出來，然後兩人立刻離開這裡，再也不用回來。
在街邊一個公共服務亭內，安雅開啟自助導航系統，憑著自己的記憶，尋找著一年前曾經住過的那家“夜百合”旅館。
一年前來到科瓦萊時，人生地不熟的安雅，僅僅憑著一個她能夠看得懂意思的名字而找到了這家旅館。
旅館的主人是個華裔地球人這其實從旅館的名字就已經大致猜測到了，也因為這個原因，安雅在科瓦萊的那幾天裡，並沒有遭遇到很多第一次來這裡的人常常會遇上的那種被旅館訛詐的麻煩。
第一次出遠門的她很幸運，而她也最終把“天書”藏在了旅館房間裡一個隱秘的地方。當時她以為自己很快就會有機會回到科瓦萊把東西取回來，卻萬萬沒想到，一耽擱就是一年多。
現在，那些東西到底還在不在，甚至那家旅館是否被轉手賣掉，改換成別的用途了，安雅心裡很沒底，因為這樣的事在科瓦萊每天都會發生。
不過，東西只要不是落在一個對科技文獻很有興趣的地球人手中，倒是不必太過擔心。所有的“天書”都經過了自動轉譯，非地球人得到了也是看不明白的，而可能出現在科瓦萊的地球人，又恰巧會對這些看起來就很枯燥的大部頭文獻資料有興趣的機率實在是不高來這裡的地球人，一百個裡邊至少八十個是出來做生意謀生的，剩下的十個裡則至少有九個不是騙子就是小偷，另外一個則是乞丐。
並非安雅對自己的同胞心存鄙夷，而是地球人的聲譽本就是如此，在科瓦萊這種魚龍混雜的地方，沒有商會背景的地球人至少還不用像在其他一些貿易星球那樣被拒絕入境。