日記摘抄》），她們都向冰心這位中國女作家傾訴了自己的心聲。這時在各種國際會議與社交場合上出現的冰心，已經是世界上的一個堂堂大國的代表，而不是象三十幾年前那樣，只是一個年輕的留學生。所以她所結交的朋友，就不再僅僅是她的同學和病友，而是包括不同國籍、不同階層的各種人物了。
關於冰心在對外文化交流方面的貢獻，夏衍在《讚頌我的“老大姐”》一文中，曾經有過這樣的一段記述：“她不僅是文藝上的全才，而且是一個難得的社會活動家，特別是她在對外活動方面的成就。她博古通今，英語講得很流利。記得1953年我和她一起參加以丁西林同志為團長的中印友好代表團訪問印度，在那次活動中她這方面的才能充分顯示出來。有一次，我們訪問泰戈爾的故居，在歡迎的茶會上，因為她翻譯過泰戈爾的作品，所以丁老和我都推她即席講話，她先用英語背誦了兩首泰戈爾的詩，然後簡潔地介紹了泰戈爾對中國的友誼和他在中國的影響；另一次是我們在尼赫魯官邸吃午餐，席間冰心同志和尼赫魯的女兒、現任印度總理甘地夫人的談話，使我這個幹了多年外事工作的人感到佩服。她那種不亢不卑，既有幽默，又有節制的風度，我認為在這方面，我們文藝隊伍中，可以說很少有人可以和她比擬的。”1973年的4月16日至5月18日，七十三歲高齡的冰心，做為中國政府派出的，中日邦交正常化後第一個抵達日本的大型友好訪問團的團員，跟隨著廖承志團長，到日本訪問了三十三天。回來之後，她於這一年的7月31日，曾經寫出了名為《中日友誼源遠流長》的散文，記述這次訪日的情況。日本政府和日本人民，舉國一致，對這個龐大的中國代表團，進行了極其隆重而熱烈的歡迎，僅歡迎實行委員會的委員，就有三千人之眾。當時正值櫻花盛開的時節，日本人民對中國人民的友誼，也象盛開的櫻花一樣，光明燦爛。冰心在這裡參加了不下五百次的參觀、訪問、會晤、座談和集會，接觸了數以萬計的工人、農民、漁民、青年、婦女，以及文化、藝術、科學、教育、新聞、體育、宗教、政界和經濟界人士。
“四人幫”垮臺之後，頑強的冰心，重又提筆寫作。她寫文悼念毛主席，悼念周總理，悼念文化界的老朋友——郭沫若、茅盾、老舍。並在七十八歲的高齡，回到了她的母校——過去的燕京大學，現在的北京大學，參加了1978年5月4日舉行的建校八十週年紀念大會。5月5日，她開始寫作《三寄小讀者》的十封通訊。當她提筆寫作《三寄》的時候，距離《再寄》已經二十年，而距離《初寄》已經五十五年了。這位有著不滅的童心，而又異常剛毅的老太太，向她親愛的小讀者們表示：“我將永遠和你們在一起，努力好好學習，天天向上！”她在這個百廢俱興，撥亂反正的年代，教育孩子們要“愛祖國，愛人民，愛勞動，愛科學，愛護公共財物”，要“身體好，學習好，工作好”，尤其是當黨的十一屆三中全會召開以後，確定了全黨工作的著重點應該“轉移到社會主義現代化的建設上來”這個方針之後，冰心更是興奮異常。她在《三寄》的通訊裡，就諄諄教導少年兒童，為了實現四個現代化，要努力學習。她在寫作的同時，還要接見許多慕名來訪的外國朋友，她在《三寄》的通訊七里，就記述了接見五十六年前，她在美國留學時的母校威爾斯利大學中文系的學生、幾十位美國姑娘的情景。七十九歲的冰心，看到了這些與她共一母校的小同學，立刻回憶起了那個美麗的慰冰湖，於是，老太太就象見到了久別重逢的老友，歡快地向這些二十歲左右的美國姑娘們叫出了：“好呀！姑娘們，慰冰湖怎麼樣了？”冰心從這些姑娘們的口中得知：掛滿了海的圖畫的閉璧樓還在，而且在座的一個美國姑娘就住在裡邊，而娜安避迦樓卻已拆掉重建了，慰冰湖還象《寄小讀者》中描述的那樣美。冰心還問到了當年的老師的情況，可是這些二十年代的教授們，在座的大學生們已經不認識了，或者是僅只聽到過他們的名字。
冰心在為少年兒童出版社版《三寄小讀者》所寫的序（1980年10月29日寫於北京醫院）中，充滿童心也充滿雄心地宣佈：“生命從八十歲開始。”而令人驚異的正是：她在八十歲的高齡，竟然以短篇小說《空巢》，獲得了1980年的全國優秀短篇小說獎。正是這位讀過萬卷書，行過萬里路，足跡踏遍了亞洲、美洲、歐洲、非洲的老作家，當很多人在十年內亂之後，由於對“四人幫”的痛恨，而羨慕起了華僑、外籍華人的時候，熱愛祖國、頭腦冷靜的冰心，卻看到了老年美籍華人精神寂寞的一面，他們雖然有洋房和汽車，卻不能享