確認了，我們有證人。
張昆說，是有證人，但是這個曲麗曼神經有點不太正常呀，萬一她瘋了，指錯了人怎麼辦？
約翰遜說，你不是說那個女人肯定沒有瘋嗎？
張昆說，我是說萬一，再說在沒有確認之前，我們也不能百分之百地就肯定是雕刻藝人做的案子，其他人也有可能使用雕刀，這個可能性也不能排除。
約翰遜說，張探長你今天說話怎麼出爾反爾的，唉，那你說怎麼辦吧，這個人就跟個啞巴一樣，死也不開口。
張昆說，您放心，總會有辦法的。
這時有敲門聲，張昆喊了一聲進來。一名巡捕推門進來，徑直走到約翰遜的身前來，低聲說，總探長，外面有人一定要求見您。約翰遜有點不耐煩地問，誰呀？巡捕說，是唐氏紅木傢俱商行的唐老爺。約翰遜怔住一下，側過臉去看了看張昆。張昆聽到說唐爺來了，低下頭去，沒說話。約翰遜說，張探長，人來了，你還是跟我一塊去見見吧。
張昆跟隨著約翰遜走進會客室，沙發上坐著唐爺和漢清，一邊站著彩兒。彩兒看到張昆，眼裡充滿了憤怒和不平。張昆避開彩兒的眼光，朝前面點了點頭。唐爺和漢清見到約翰遜和張昆進來，立即站起身。唐爺恭敬地說，約翰遜先生，打擾您了。約翰遜很客氣，他說，唐老先生，您坐，您坐，最近租界實在太忙，也就沒有去府上拜訪您，請多多見諒了。約翰遜非常客氣，他能不客氣嗎，去年他的兒子結婚，唐府還送上了兩隻紫檀箱子寄去了法國，那可是厚禮。唐爺說，約翰遜先生，此次來訪，只為徒兒小夏，有一些事情我想跟你說明一下。
約翰遜有點尷尬，他說，唐老先生有話請說。唐爺坐下身來，緩了一口氣，說道，徒兒小夏是我收留的，已經在唐公館居住了兩年多時間了，他是個勤奮好學的工匠，徒兒的為人處事，我這個做師傅的自然非常清楚，有一件事不知道約翰遜大人是否曉得，小夏有嚴重的失憶症，一直就沒有恢復。約翰遜有點吃驚的樣子，看了一眼旁邊的張昆，然後說，這件事我還真的不知道，不過嘛，我們已經有證人指控，他就是刺殺山田介二的兇手。這可是事實，您老不相信，可以問問張探長。張昆正了正身體，他說，唐伯伯，這事我也沒有想到，但是證人指控了小夏，捕房也只能按法律來辦案了。
唐爺和漢清、彩兒聽到這些話，一陣驚詫。
漢清和彩兒此時正要搶著說話，唐爺往上抬了一下雙手，唐爺說，你們什麼也別說，我來說。唐爺往裡嚥了口氣，他顯得有極度的耐心，他說，那好吧，約翰遜先生，我就先撇開小夏有病這個問題。小夏到唐家這兩年來，他與外界幾乎就沒有接觸，也沒有任何跡象他參加過社會上什麼黨派或團體，就這一點，我可以用全家人的性命來擔保。我想請問一下約翰遜先生，還有你阿昆，小夏能有什麼原因，他憑什麼要去殺人，要去殺那麼多的日本人呢？
約翰遜和張昆相視一眼，默然無聲。
唐爺以期待眼光看著張昆，他說，阿昆，當時你可是答應過我，人是怎麼帶來的，就怎麼送回去。
張昆說，是，我是答應過。
唐爺說，那麼現在，你又作何解釋？他停頓了一下，接上再說，你們說有證人指控，這個證人，是跟唐家有仇，還是跟小夏有冤，是否應該先查查清楚。
約翰遜說，可以說她跟唐家是無冤無仇，她只是百樂門的一個舞女，一個交際花，昨天晚上，她是親眼所見，小夏殺死了山田介二。
彩兒搶過話來說，那個舞女一定是瘋了，她是神經錯亂！
漢清說，我不相信兇手會是小夏，一定是弄錯人了。
唐爺再次制止了彩兒和漢清說話，唐爺說，約翰遜先生，鄙人能不能請您高抬一下貴手，做到以理服人服眾，既然你們認定她就是證人，是她親眼所見小夏殺死了這個山田，那麼您可不可以讓證人當著我的面，指證我徒兒是她所見到的那個兇手？
約翰遜想了想，看了看一邊的張昆，張昆微點了一下頭。
約翰遜說，那也好，唐老先生有這個要求，那我安排一下。約翰遜轉向張昆，張探長，你現在就把證人帶到審訊室去。
彩兒沒想到父親提出這樣的要求，她再清楚不過，只要證人再指控小夏，其結果將不堪設想，再也沒法挽回了。彩兒此刻也想不到自己突然就失去了理智，她猛地衝到張昆的身邊，伸手拔出張昆腰間的手槍，“嘩啦”一聲子彈上膛，槍口就穩當當地對準了張昆。
彩兒聲嘶力竭地叫起來，小夏哥