庖豢櫚氖攣瘢�揖投冀桓�憷醋雋恕Ｌ埔�⒌鬩幌巒罰��氖治兆〔杓干係母囈啪票��悶鵠矗�淘チ艘幌攏�幼龐址帕訟氯ァＭ炕持疽乒�杓干係墓�拇��歉齬�拇�芎瘢��氖種岡誒錈娣�朔��槌鮃環荼碭窶矗�碭竦氖滓承從小吧蝦４蠖�嗆推轎�せ峋橢爸駒甘欏鋇淖盅��
塗懷志說，這份就職志願書，你在上面籤個字，手續就齊全了。
唐爺說，好，我現在就籤。
唐爺接過遞來的表格，翻到最後一頁，在茶几上鋪鋪平整。接著手又去端起一邊的酒杯來，唐爺知道只要將杯子摔在地上，摔出一個響聲來，這裡的門就會開，小夏就會進來，可此時，唐爺忽然想起上一次大東亞紅木商行的簽字，內心的屈辱如升起的波浪往上湧動，使得他有些喘不上氣。唐爺又把酒杯放落下去，放回了原處，手去口袋裡掏出那個精緻的紅木眼鏡盒。塗懷志隨意間瞟了一眼紅木眼鏡盒，他說，這眼鏡盒可是有年頭了，祖光賢弟還在用它。唐爺說，木質好，至今都有檀木的餘香，用習慣了，捨不得換。懷志兄若是喜歡，我抽空幫你做上一件。塗懷志應聲道，祖光賢弟的雕刻工藝那可稱得上是中國的大家，那就說定了。唐爺說，說定了，說定了。說話間，唐爺已經開啟了眼鏡盒，那副紫銅色的眼鏡框架閃爍著迷離的光澤。
此時唐爺從紅木鏡盒裡拿起來的並不是眼鏡，而是壓在眼鏡下面一把異常小巧的雕刀，這把雕刀三寸餘長，雕刻藝人俗稱“羽毛刀”，斜面的刀刃僅有半公分，唐爺曾經用此羽毛雕刀在方寸大小的紫檀木掛件上，雕刻出岳飛的詞作《滿江紅》。漢清入棺時，唐爺將那雕刻有詞作的掛件拴在了兒子脖子上，而此刻唐爺拿起雕刀的時候，他彷彿聽到了漢清來自遙遠天際的朗朗聲音，“怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺！壯士飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕！”
說時盡，那時快，唐爺手中緊握的雕刀已經深深地插進了塗懷志的右眼球，那把雕刀就像有了靈性，在眼眶內側繞了半圈，“吱”地一聲，雕刀拔出的時候，那顆黑紅相間的眼球已經掛在了眼眶的下沿。
塗懷志“啊”地一聲慘叫，雙手按住他的右眼，血水瞬間就從兩隻交疊的手掌的縫隙間噴射出來。
塗懷志強忍著劇痛，嘴裡還在說話，你，你竟然敢殺我？
唐爺鐵青的臉色，他說，賣國投敵，天地難容，今日就是你這個狗漢奸的死期！唐爺說話間，手中的雕刀更一次往前推去，一下就插在了塗懷志的心臟上，三寸長的雕刀全都刺了進去。
休息廳門外，小夏開始著急了，始終沒有聽見裡面有摔碎杯子的聲音。李大嘴刁著煙，對他說，急什麼急呀，一會兒二位老爺就出來了，他們在辦正事。小夏想想不對，他顯然聽到房間裡有異常的響動。
小夏預感有事發生了，快走幾步，猛地一下推開門衝了進去。
房間裡，渾身都是血水的塗懷志在沙發上翻動著身體，唐爺就跟是一塊石頭似的紋絲不動地面朝著塗懷志。塗懷志終於抓到了倒在沙發邊的那根手杖，手杖朝著唐爺抬起來的時候，手杖前彈出一支七寸餘長的尖刀。
塗懷志在垂死之前拼盡了最後一把老力氣，手杖捅進了唐爺的腹中。唐爺並沒有想著要躲閃，唐爺只在心裡大聲地念著，我殺了人，我也殺了個人。
小夏大叫了一聲師傅，將唐爺抱在了懷中。
門口那邊李大嘴帶著幾個便衣進來，見此狀況大驚失色，他們全都把槍掏了出來。小夏抱著唐爺在地上翻滾，與此同時小夏也從後腰拔槍回擊。李大嘴和幾名便衣紛紛中彈倒下。
小夏把唐爺拖到牆角邊，他大聲地呼喊。
唐爺的眼睛慢慢地張開來，他望著眼前的小夏，快慰地笑了，他好久都沒有這樣笑過了。小夏說，師傅，師傅你可不能死啊。唐爺搖了搖頭，他說，殺人者終將被人所殺，我要去了，漢清想我了，我去找他。唐爺說過這段話，努力往上拱起手來，艱難念道，南無阿彌陀佛。唐爺合上了眼睛，這也是他最後在這個世界留下的聲音。
宴會大廳裡發生了一場混戰，槍聲大亂。
張昆和彩兒還有十幾個兄弟姐妹，他們出現在各個不同的地點角落，朝著日本官兵和漢奸特務放槍。彩兒和小夏分手後，她去開啟了宴會廳的後門，事先在天台上埋伏好的張昆他們迅速衝進了會