第一日（實體書精校）
作者：＇法＇馬克·李維
譯者：陳睿
傳說，在母親肚子裡的時候，孩子知曉創世的所有秘密，從世界起源直到時間盡頭。孩子出生時，會有一名信使來到他的搖籃前，用手指堵住他的雙唇，從此，他就再也不能吐露別人託付給他的秘密，那是生命的秘密。這根永遠抹掉孩子記憶的手指會留下一個印跡。這個印跡，所有人的嘴唇上方都有一個，除了我。
我出生的那一天，信使忘了來看我，所以，我記得一切……
引文頁
“我們每個人都是浩瀚星空中的一粒微塵。”
——安德烈·布拉伊克
（André Brahic）
楔子
——“黎明，是從哪裡開始的？”
在我六歲的時候，內向得近乎病態的我好不容易鼓足勇氣，在課堂上提出了這樣一個問題。可是，當時正在給我們上課的科學課老師回過頭來看了看我，滿臉愕然，隨後聳了聳肩，轉過身去繼續在黑板上寫當天的課堂作業，就好像我這個人根本不存在似的。我垂下了頭，緊盯著我的課桌，假裝看不到班上同學們充滿嘲諷的冷酷的眼神。其實，他們跟我一樣，也不知道這個問題的答案。黎明，是從哪裡開始的？一天又是在哪裡結束的？為什麼總有無數的星星在天空中閃爍，而我們卻無法瞭解、無法認識它們所屬的世界？這個世界上的一切到底是從哪裡開始的？
在我童年時的每個夜晚，我總是在父母睡著後偷偷爬起來，躡手躡腳地走到窗前。我總是把臉貼在百葉窗邊，久久地仰望夜空。
我叫阿德里亞諾斯，不過，除了我母親老家的人這麼叫我，其他人一直都叫我阿德里安。我是一個天體物理學家，專門研究太陽系以外的行星。我現在在倫敦大學天文系工作，辦公室就位於大學所在的高爾街廣場，不過，我幾乎從來不在那裡辦公。地球是圓的，天空是彎的。要想真正瞭解宇宙的種種奧秘，就必須不停地到處走，跑遍天涯海角：有時候，為了尋找最佳的觀測點，甚至要到最荒蕪的地方，到那些遠離大城市、沒有一絲光亮的角落。多年以來，我放棄了大多數人所享受的正常人的生活：房子、妻子和孩子。我想，這是因為我還在不懈地追尋著那個問題的答案，那個從童年時起一直反覆出現在我夢中的問題：黎明，是從哪裡開始的？
如今，我將我的日記整理出來，希望有朝一日能有人發現它，並最終有勇氣將其中記錄的故事告訴大家。
對於一個科學家來說，承認一切皆有可能，這是一種難能可貴的、最真摯的謙遜態度。直到我邂逅凱拉的那個晚上，我才發現，在這一點上，我遠不及她。
過去這幾個月發生在我身上的經歷遠遠超越了我的認知範圍，也徹底顛覆了我之前對世界起源的看法和設想。
第一部分
在非洲大地的最東端，太陽正在緩緩升起。通常在這個時候，拂曉的霞光早已照亮了這塊位於奧莫山谷的考古現場，但今天的情況有點不一樣。凱拉坐在考古工地旁的矮牆上，凝望著依舊昏暗的地平線，她手中緊緊捧著的咖啡杯散發出絲絲溫暖。零星雨滴敲打在乾涸的地面上，濺起點點塵埃。這時，一個小男孩向凱拉跑了過來。
在非洲大地的最東端，太陽正在緩緩升起。通常在這個時候，拂曉的霞光早已照亮了這塊位於奧莫山谷的考古現場，但今天的情況有點不一樣。凱拉坐在考古工地旁的矮牆上，凝望著依舊昏暗的地平線，她手中緊緊捧著的咖啡杯散發出絲絲溫暖。零星雨滴敲打在乾涸的地面上，濺起點點塵埃。這時，一個小男孩向凱拉跑了過來。
“你怎麼起來啦？”凱拉輕輕揉著小男孩濃密的頭髮。
哈里點了點頭。
“我跟你說過多少次，不能在我們挖掘的工地裡亂跑。萬一不小心絆倒了，你可能就會毀掉我們好幾個星期的工作。而且弄壞的東西是無法替代的。你有沒有看到這些用小細繩拉起來的通道啊？不如這樣，你就把這裡想象成一個露天的陶瓷店吧！我知道，這不是一個適合你玩耍的理想場地，不過我也沒有更好的辦法啦。”
“這本來就不是我的遊樂場，是你的！而且它一點也不像一個商店，更像一個墓地！”
哈里指著烏雲壓境的天空問道：“這是怎麼回事？”
“我也從來沒見過這樣的天氣，不過我敢說這不是什麼好兆頭。”
“如果下雨的話，那就太棒啦！”
“