其是那個“第4集團軍”發起的進攻。但他們最終卻沒有等到那一天。
第二十九章 “南方堅韌”的欺騙計劃
就在“北方堅韌”計劃全面展開的時候，“南方堅韌”也在緊鑼密鼓地進行著。這是一個更加大膽和宏偉的欺騙行動，它要虛構出一個擁有50個師、100萬人的集團軍！此時，正在英國南部集結的部隊實際上只有兩個集團軍：蒙哥馬利的第21集團軍和布萊德利屬下的第12集團軍，他們將是擔任諾曼底登陸的主力。倫敦監督處試圖透過各種特殊手段引導德國人相信，還有第三個集團軍——美國“第1集團軍”——正在英格蘭的東南部集結，準備從加來海峽發起進攻法國的戰役。如果德國人確信了第1集團軍的存在，那麼他們就會認為盟軍的主攻地點是加來海峽，即使發現了諾曼底方向的登陸意向或行動，也可能將其視為佯攻而置之不理。所以，“南方堅韌”的主要任務是把德國的注意力引往加來海峽。
為了偽造美國第1集團軍，艾森豪威爾決定啟用喬治·巴頓將軍這張秘密王牌。巴頓在二戰中素以作戰勇猛和作風粗野、舉止狂妄而聞名。在北非“火炬”戰役中，他曾指揮盟軍於76小時內一舉攻佔了1000英里長的非洲海岸；在西西里島，他以1。6萬名盟軍的代價，消滅了16。7萬軸心國的部隊（其中包括3。7萬名德軍）。但有一天，他的火暴脾氣和急躁情緒突然發作，動手打了一名美國傷兵兩個耳光，結果引發了一場聲勢浩大的抗議浪潮。此後，巴頓被調往克拉克將軍那裡聽候呼叫。由於德國人深信巴頓肯定要在重大軍事行動中擔任指揮職務，所以他的動向便成為德國判斷盟軍攻擊目標的一個重要依據。正因如此，艾森豪威爾才決定使用巴頓來實施“南方堅韌”計劃。
1944年1月26日清晨，一架C…47軍用運輸機載著巴頓降落在英國謝爾頓的美軍基地。隨後，艾森豪威爾在倫敦接見了巴頓。巴頓希望能夠指揮美國第3軍，艾森豪威爾答應了這一要求，但同時提出，第3軍到達歐洲之前，巴頓必須為另一支部隊服務，這支部隊就是所謂的美國“第1集團軍”，它是“南方堅韌”計劃的核心力量。艾森豪威爾任命巴頓擔任這個集團軍的司令官。
根據“南方堅韌”計劃，美國第1集團軍將包括加拿大第1軍、美國第3軍和另外50個師的兵力。其中的一部分部隊是實際存在的，但並不歸巴頓指揮，任務也不是在加來海峽登陸，而另外一大部分純屬虛構。整個第1集團軍的任務就是作出從加來海峽發起主攻的姿態，誘使希特勒把精銳部隊放在加來地區。巴頓作為盟軍的一名“常勝先鋒”，恰恰有條件完成這一使命。
巴頓開始以第1集團軍統帥的身份出現在英國。他經常到格羅斯維納廣場去拜訪艾森豪威爾和布萊德利，還受到了布魯克的接見，並被授予高階爵位；有時他還乘專列前往蘇格蘭，會見第3軍的前衛部隊；當載著幾千名美國士兵的“瑪麗女王”號駛進港口時，巴頓則堂而皇之地在一群歡呼的將士前大步走過；他還視察了德軍戰俘營，同英國紳士和貴族親切交談……
總之，除了向英國報界正式宣佈美軍已經來到英國之外，巴頓的活動基本沒有或者很少進行保密。與此同時，“雙十委員會”下屬的雙重間諜也紛紛向他們的控制人員報告巴頓的最新行蹤。1944年3月20日，西線德軍情報分析科在一項通報中寫道：“現已查明，曾在北非以其膽略和效率而聞名的巴頓將軍，目前正在英格蘭擔任某種高階軍事職務。”同一天，艾森豪威爾的司令部也含糊其辭地宣佈，巴頓已經放棄了他在第7軍的指揮職務，另有重要任用。
就在巴頓四處活動的同時，這支偽造的“第1集團軍”也在拼命效仿那個虛假的英國“第4集團軍”，透過無線電訊號向德國人證實自己的存在。這些訊號有的模擬一個軍司令部或一個師司令部的存在，有的則冒充一個裝甲團或工兵營。一時間，在英格蘭的上空，到處充滿了由各個部隊發射的零星分散的無線電訊號，德軍監聽人員曾將監聽到的對話彙整合一本8英寸厚的冊子，其中有一個典型的例子是：“女王第1皇家團報告，在輜重列車內發現數名未經特許的民婦，我們是否可以把她們帶到加來？”
為了掩護蒙哥馬利的真正進攻部隊，通訊技術人員專程從其真正的司令部所在地普茨茅斯到多佛爾城堡敷設了通訊專線，使其來往電訊均從多佛爾發出。而且，為了防止德軍用無線電定向手段尋找盟軍的真實集結地點，盟軍空軍還向德國前線的無線電設施連續發起了一系列猛烈的空襲，並將瑟堡附近的德軍