“……我一定要贏！……”
在測試中，當篤紀的成績打破了去年POLEPOSITION的1分27秒894的記錄時，篤紀覺得自己已經勝券在握，絕對可以實現約翰的心願走上頒獎臺。
一週後，七月十八日，篤紀參加WGP賽中的第六場比賽，終於登上頒獎臺。
第一名是芳朗車隊中的德籍拉爾夫。休達。第二名是YAMAHA車隊的西班牙籍騎士。篤紀得到了第三名，他的成績比第一名的拉爾夫慢了2秒683。授獎儀式、齊唱德國國歌之後，得獎者接受香檳的祝福。香檳自天而降，猶如淋浴。洗了一場香檳澡之後，個個都象掉進了泳池一般全身溼透。
然而篤紀並未因此而感到喜悅。
“如果芳朗在場的話……我一定無法站在這兒……”
雖然篤紀面對媒體，露出微笑擺出V字手勢，但是他的心情是沉重的。因為在預賽中得到第一名的芳朗，賽至第五圈時，因為機車故障，退出了比賽。留下無法獲得積分的殘壘。
事實上，在前五週比賽中，篤紀從未超過芳朗。
他所看到的仍是芳朗黑色的背姿。
“芳朗……！”
在篤紀的心目中，能夠和芳朗一起競爭並且超過芳朗，遠比得獎、香檳浴、媒體的鎂光燈珍貴的多。
就象小的時候，篤紀永遠讓芳朗跟在自己的後頭跑一樣。
篤紀雖然得到了賽車生涯中第一個在國際舞臺上的第三名，但是心中“那個夢”仍是那麼的遙遠。
對篤紀而言，沒有了芳朗，WGP的世界舞臺，高人一等的頒獎臺，都變得形如槁木般黯然失色。
“芳朗……”
在篤紀和隊友擁抱的笑臉之下，隱藏著無人知曉的失落感。
另一方面，因為機器故障半途退出比賽的芳朗，一回到自己的機房即推桌子抒發怨氣。
“他媽的…”
推倒了桌子仍意猶未盡，芳朗撿起從桌上掉下來的東西，往牆上砸。
本來芳朗這股怨氣想在修護站中發洩的。但是同隊的拉爾夫得到了冠軍，為了不掃大家的興，芳朗才一路忍回來。
但是，現在卻出現了另一位目擊者，親眼目睹芳朗不為人知的一面。
“哇啊！頭一次看見芳朗砸東西。如果狗仔隊看到了這一幕，一定樂不可支。”
聽到突如其來的聲音，芳朗回過頭，看到史堤法諾站在樓梯間，興致勃勃地向裡面探頭探腦。
“滾，否則遭受池魚之殃……我可不負責。”
如果篤紀沒有參加這場比賽，一向冷靜的芳朗決不會為了機車故障中途退比賽而惱得翻桌子砸東西。
為了掩飾自己的難為情，芳朗板著臉，拿起身邊的毛巾揉成圓形，冷不防扔向史堤法諾。
但是史堤法諾憑著職業賽車手絕佳的動態視力，輕巧地閃過了芳朗的毛巾。而且不把芳朗的逐客令當一回事，反而登堂入室走進了芳朗的機房客廳。
“嘿，你一定口渴了吧！喝點東西消消暑吧！”
看來美少年的任性是不分國籍的。
“啊，我發現啤酒了。”
“史堤法諾！”
看見史堤法諾自做主張從冰箱裡拿出兩罐啤酒，芳朗不禁皺起了眉頭。
“你還不到可以喝酒的年齡吧？你喝可樂。”
“不要。”
看著企圖搶下自己手中啤酒的芳朗，史堤法諾故意露出惡作劇的笑容，當著芳朗的面把啤酒拉環拉掉。
“哇！”
“我們用啤酒做香檳浴。”
史堤法諾又叫又鬧，把另外一罐啤酒的拉環也拉掉了。
“喂，史堤法諾……”
眼看著自己的黑髮被啤酒淋溼，芳朗心中的怒氣在剎那間如雲消霧散。
“你這個小傢伙！”
芳朗一把抓住又叫又笑的史堤法諾，托起他的纖腰高高扛在肩上。“
“哇，芳朗，再來、再來，我還要。”
芳朗此舉讓史堤法諾覺得彷彿回到了小時候，坐在爸爸肩頭上騎馬打仗的光景。
“真是的，哪有人象你這麼瘋狂的。不管你了啦！”
接著芳朗把自己連同肩上的史堤法諾一塊投入沙發。由於同一時間承受兩人的重量，沙發上下大幅震動。
兩人倒在沙發上，芳朗在下，史堤法諾在上，但是芳朗似乎一點都不介意隨史堤法諾的重量。