，即可能因而隕命。所以每場比賽都形同向死神挑戰的賽車手們，都懂得嚴以律已，珍惜生命。面對竟然不遵守同行鐵則的篤紀，芳朗真是憤怒到了極點。
芳朗舉起右拳，毫不留情地往篤紀的臉下揮過去。
……呼……！
已因翻車而受傷的篤紀，捱了芳朗一拳之後，跌坐在地上。但是芳朗並未罷手，一把抓住了篤紀胸前的衣服。
“篤紀……！”
看著怒氣騰騰的芳朗，篤紀雖未昏過去，但已無還手之力。
“我不會道歉……！”
“你說什麼！”
已屆瘋狂邊緣的芳朗，在篤紀不肯認錯的情況下，當然又舉起右拳，準備給篤紀第二拳。
“不要打了，快住手！”
揮著黃旗趕到的大會裁判，適時阻止了芳朗的拳頭。
於是篤紀和芳朗兩個人在邊扭打邊互瞪的情況下，被帶離了現場。這場比賽也終於在混亂中落幕了。
結果，篤紀的隊友羅德，維達爾以不到百分之一秒的差距，贏得了冠軍。
次日，當地的體育報以極大的篇幅報導了篤紀和芳朗的意外事件。並刊出一張篤紀臉部挨拳而扭曲的照片。
悲劇不斷髮生在最被看好的芳朗身上，已讓大家為之不平。這回的肇事者竟然是芳朗的哥哥，更是一大諷刺。
另外，和芳朗同隊的威那更繪聲繪色的暗指篤紀這麼做，是為了隊友羅德。維達爾。使得這椿意外事件成了近年來少見的熱門新聞。
其實這也難怪各方會諸多揣測。因為平常並不顯眼的羅德，因為這場意外，由第六的排名，升到第二。
易言之，篤紀為了協助隊友羅德邁向冠軍之路，而故意撞弟弟芳朗的可能性極高。在報章雜誌的推波助瀾下，人人皆議論紛紛。
“這可不是開玩笑的……！”
因為無心之過，而成了箭靶的篤紀，當然憤憤不平。但是想到自己的舉止，為各方所帶來的影響，篤紀也只有默默承受了。
總而言之，事情的真相是一回事。大會所做的判決才是最重要的。
經過最後的裁判，大會以篤紀違反運動家的精神，罰以美金三千，並禁止參加下一場南美里約熱內盧的比賽。
其實依照當日的情形，大會可以直接吊銷篤紀的賽車手執照。然而只罰三千美金，禁賽一場，篤紀應該謝天謝地了。
而大會之所以會如此判決，主要的原因是因為受害者芳朗沒有提出上訴。
因此，當車隊開拔至巴西之後，篤紀就獨自呆在約翰位於摩納哥的別墅閉門思過。
至於是否可以參加最後一場在阿根廷舉行的GP賽，在現階段也還是未定之數。
“呼……”
一個人守著偌大的別墅，篤紀整天都在嘆氣。喪失了賽車資格後，篤紀才恍然悟出自己的無趣及渺小。
“芳朗……芳朗不知道怎麼樣了？”
窮極無聊，篤紀想起了芳朗。和篤紀一塊摔車退出比賽的芳朗，因為先前受傷的左手再次受創，這會兒正在摩納哥的小別墅靜養。
“芳朗……”
意外發生當時，篤紀曾當著芳朗的面表示“不道歉”，之後又受到媒體抹黑，篤紀更無意道歉了。
但是，不管如何，芳朗因篤紀而受傷卻是不爭的事實。所以禮貌上，應由篤紀向芳朗致意。
對於這件事情始終耿耿於懷的篤紀，覺得只有親自走訪一趟芳朗才能心安。更何況此時拜訪芳朗，不會看到遠征南美的史堤法諾。這種大好機會焉能錯過。
然而沒想到，先採取行動的竟是芳朗。
“芳朗……”
下午兩點左右，開門看到登門拜訪的芳朗，一時之間篤紀竟然找不到可以說的話。
“篤篤，今天天氣不錯。我們去兜風吧！反正閒著也是閒著。”
芳朗面帶微笑，彷彿南非的意外根本不曾發生過似的。篤紀則象尊石象般呆立在玄關。
“我們到尼斯去。你可以看到許多有趣的東西喲！”
“唔……”
十個月來，這是篤紀和芳朗第一次心平氣和的談話。
還未及思考，篤紀已經被芳朗半手拖半拉地踏出了玄關。
第十二章
兩人沿著海岸線開了一個多鐘頭的車。
芳朗的黑色卡布利歐在不知不覺之中，越過了邊界，從摩納哥進入法國，再開進芳朗先前推薦的景