琅�鬮業昧耍∶廊嗽諢礄不錯不錯!”
Victor想著端木寒肯定會苦苦哀求自己的原諒,可是越聽端木寒的話越覺得不對,聽到“美女陪我”更是一陣醋意直升,嘴也在不經意間撅了起來,一個翻身爬起床,死死拽住要往外走的端木寒,生氣的說道:“誰說我知道啦!還敢找美女!不把我當回事兒是不是?”
端木寒看著自己的計劃得逞了,連忙笑著說道:“你不是生我氣,不去嗎?那我只好找別人了咯~”
“我生氣不安慰我,還去找女人!臭寒寒!就會欺負我!”Victor說著死死的瞪了眼一臉笑意的情人。
端木寒也不想玩得太過火,連忙溫柔的說道:“騙你的!有了你我哪還敢找旁人啊!怕是還沒出門就被某人酸倒了~”
“知道就好!”Victor還是得理不饒人的說道。
端木寒滿是笑意的說道:“那就不生氣了!我們去過情人節,好不好?”說著就在Victor的臉頰上印上一個輕吻。然後笑吟吟的將Victor拉著出了家門。
驅車到了唐人街附近,端木寒在路旁停了車,“走吧!我們走一段過去!今天一定熱鬧!”Victor的眼裡滿是欣喜,大大的點點頭就跟著端木寒下了車。由於是七夕,唐人街上到處都是成雙成對的年輕男女,不過也不乏單身來尋覓自己未知的另一半孤男半女。
唐人街也被稱為華埠或中國城,是華人在其他國家城市地區華人店鋪聚集的地區。唐人街的形成,是因早期華人移居海外,所以保留了很多的中國的元素在裡面。美國的唐人街端木寒自是對沒有什麼興趣,只是隨著Victor走,還在一旁充當著嚮導的形象,給Victor解釋著一些中國特有的習俗、典故、傳說。。。
“這是什麼,寒寒?”Victor拉著端木寒在一個印有詩句的燈籠前停了下來,雖然Victor的漢語說的還算地道,但是對於正正方方的中國文字還是一竅不通的,也只是會認寫“端木寒”三個字,於是不解笑著問道。
“這是中國的一首古詩:‘一道鵲橋橫渺渺,千聲玉佩過玲玲。別離還有經年客,悵望不如河鼓星。七夕今宵看碧霄,牛郎織女渡鵲橋;家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。 ’相傳是唐朝的一個叫林傑的六歲小孩子寫的,但是在一些地方廣為傳誦,七夕望月之時往往會吟這首詩~”端木寒看著燈籠笑意濃濃的介紹道。天空的彎月也在不斷暗下來的夜色裡顯露出淡淡的銀光。
Victor聽著生澀難懂的詩詞還是犯了難,一臉疑惑的問道:“那是什麼意思呢?什麼橫渺渺?過玲玲的?”說著微皺起眉頭。
端木寒輕輕將Victor皺起的眉頭展開,溫柔的說道:“就是講述著牛郎織女,被一道王母劃下的銀河生生的阻隔、分離而不得相見!只有在七夕這天鵲橋才會出現。身上的玉佩發出陣陣玲玲的聲響,心中的悵惘之意就像那河鼓星一樣~作者在七夕這天看著滿是繁星的夜空,想著牛郎織女的故事,他們會在這一日在鵲橋相會,而普通的人家也會在這一天看月亮,拜織女、拜魁星,並將象徵愛情的紅絲帶系在手臂上以祈求愛情的到來!”
Victor默默的聽著,然後還是好奇的問道:“牛郎織女?就是中國那個古老的愛情故事?紅絲帶?一條紅絲帶就能祈求到愛情麼?”
端木寒微笑著點點頭也不多言,只是和Victor解釋了其他的幾句詩詞,但是Victor卻來了興趣,一臉笑意的說道:“寒寒~你也作首詩給我好不好!?”說著就將腦袋靠在端木寒的肩上,還故作撒嬌的晃來晃去。
端木寒也來了興致,雖離家多年,但是骨子裡的那些古文遺風是不會跟著時間的流逝而消退的,沉思了下念道:“寒月影下銀燭明,遙霧山彌澗水茫,吟詞把酒話良夜,佳期漫漫伴君賞。”
Victor雖不知道詩的意思,但是聽到端木寒念將出來,還是笑眯眯的拍著手說道:“寒寒真棒!可是什麼意思呢?”端木寒憐愛的看著Victor將詩的意思解釋出來。
Victor倒是十分的喜歡這首詩,因為裡面有端木寒的“寒”字。又聽了端木寒的解釋,就吵著要端木寒把“遙”字給他作名,端木作姓。Victor一邊笑著一邊說道:“這樣我就是你的了!端木遙!端木寒的遙遙!以後在中國我就叫這個!呵呵!”
端木寒看著天穹上的星斗,默默的笑著。心裡輕輕的念道:佳期漫漫伴君賞。。。
作者有話要說:今天是中國的情人