傑克一張張地翻看那些照片。
弗蘭克又看了看反光鏡。“那是些什麼東西？”
“照片。上面是拆信刀，也可以說是一般的那種刀子，隨你怎麼說。”
“嚯。我看沒什麼稀奇的。你看出有什麼特別來了嗎？”
傑克藉著微弱的亮光仔細端詳著。“還說不上來。你們那裡肯定會有什麼玩藝兒能夠派上用場。”
弗蘭克嘆了口氣。“我跟你直說吧，傑克，除非再拿到一些別的什麼證據，我們就不會再有什麼指望了。即使我們可以從上面鑑別出指紋一類的東西，誰能說準是誰的？你不可能給亂七八糟的照片上面的血液進行DNA鑑定，至少我認為不可能。”
“我知道。四年的辯護律師我他媽的沒有白當。”
塞思放慢車速。他們位於賓夕法尼亞大街。交通越來越擠。“你有什麼看法？”
傑克把頭髮撥到後面，手指摳進腿上的肌肉裡，膝蓋的疼痛這才有所緩解。然後，他就躺在了車座上。“不管這一切的背後是誰，他們都急於把那把拆信刀拿回來。無論誰跟他們作對，你還是我，他們都不惜用殺人滅口的方式把它拿到手。我們對付的是喪心病狂的偏執犯。”
“我們假設一旦這東西曝光，某個大人物就會倒大黴，這會說明什麼呢？我們又如何是好呢？他們畢竟把它拿到手了。我們該怎麼辦，傑克？”
“盧瑟拍這些照片並不是防止原件會發生什麼意外。”
“你這話是什麼意思？”
“他從國外回來，塞思，還記得嗎？我們還是不明白他為什麼要回來。”
弗蘭克看到紅燈停了車。他從座位上轉過身來。
“記得他從國外回來。你知道為什麼嗎？”
傑克小心翼翼地從後座坐起來，但頭還是不敢超過車窗底線。“我或許能知道。還記得我曾告訴過你嗎，盧瑟不是那種得罷手時且罷手的人。只要做得到，他就不會善罷甘休。”
“但他起初確實出了國。”
“我知道。或許那是他最初的計劃，或許那是他計劃的一部分，如果出國是按計劃實施的一個步驟的話。但事實是他又回來了。必定有什麼事情使他改變了主意並促使他回國。於是他拍了這些照片。”傑克把它們擺成扇形。
綠燈亮了，弗蘭克重新啟動汽車。“我倒是有些糊塗，傑克。要是他想揭發那小子，為什麼不把那東西送給警察呢！”
“說到底，我想這是他的計劃。但他曾告訴過埃德溫娜·布魯姆，要是他告訴她看見的是誰，她不會相信的。連她這樣親密的朋友都不會相信他講的事情，試想想如果他想讓人相信他只不過是入室偷竊，他可能就會認為沒人會相信他。”
“好吧，就算沒人相信他。照片是派什麼用場的呢？”
“我們可以說照片是用來做直接交易的。一手交錢，一手交貨。在這一過程中什麼最令人頭疼？”
弗蘭克毫不猶豫地回答到：“是取款，怎樣拿到錢而不被滅口或抓到。拿到錢之後你可以通知對方如何取東西。最棘手的是如何把錢拿到手。這就是為什麼綁架案的發案率呈直線下降的原因。”
“那麼你如何取錢呢？”
弗蘭克想了一會兒。“既然我們所說的出錢的人不想招惹警察，那麼我就會從速完成。冒最小的個人危險，留出時間來逃跑。”
“那你怎麼辦呢？”
“利用電子轉賬方式。用一條線路就可以了。我在紐約時曾調查過一件貪汙案。那傢伙就是利用他所在銀行中的電子轉賬方式貪汙公款的。你不敢相信每天有多少錢透過這種方式飛快轉手，你更不敢相信在轉來轉去的過程中又有多少錢不翼而飛。一個聰明的罪犯可以這裡搞一點，那裡挪一點，到時他就可以全部據為己有了，然後逃之夭夭。你透過線路發出指令，錢就可以送過來。只用幾分鐘的時間。比你在公園垃圾桶裡翻來翻去而別人正用槍瞄準你的頭部他媽的安全得多。”
“但寄款人可以透過線路追查。”
“當然可以。你必須查明錢匯到哪家銀行。除了在美國銀行家協會登記一個匯兌路線號碼，你還必須在這家銀行有賬戶，就是這些玩藝兒。”
“要是匯錢人非常有本事，他們查到了線路，那會怎樣呢？”
“那他們就會跟蹤錢的流向。他們還有可能在賬戶上查到一些情報，雖然沒人愚蠢到使用真名或真社會保險號碼。另外，像惠特尼這樣有心計的傢伙有可能預先設定好指令，一旦錢