“哦，可以理解，我們也挺失望的。這有什麼生氣的。”滑鼠道，拽著餘罪，生怕他惹事似的。餘罪叫安嘉璐直入主題，安嘉璐翻譯幾句，可不料那一對男女老外都不是善與之輩，說了好大一堆，聽得安嘉璐翻譯不及。不過餘罪判斷沒有什麼好話，滑鼠卻很有感慨地附耳對李二冬道：“哎呀，可惜了啊，沒好好學外語。”
“學那有什麼意思？正好聽懂人家罵你。”李二冬也有點生氣了。
“不是，還沒調戲過大洋妞呢，會兩句調情的多好。”滑鼠咧著嘴，本來安嘉璐那位同事臉色鐵青，一下子又被滑鼠的賤相給逗樂了。
說了一會兒，安嘉璐小聲地翻譯著：“馬克先生說，他們不但要抽出對華的投資……而且要把中國警察的能力公諸於世……米歇爾女士說，她走過世界上很多國家，覺得中國警察是最糟糕的，從丟東西開始，到她報警後，居然沒有得到任何應有的賠償和待遇……”
121。第121章 疑點重重的機場謎案（7）
慣例的牢騷後，餘罪打量著怒氣衝衝的男老外和氣憤不已的女老外。 不知道兩人是不是一對，不過表情如出一轍，看樣子丟東西是丟急了，像普通人一樣，沒辦法，就把氣往關心他們的人身上撒，當然，首選就是警察咯。
“拽個毛呀？抽投資嚇唬人，誰不知道現在中國有錢，相比而言，他們才是窮人。”滑鼠道，李二冬附和著：“就是啊，天下警察還不一個樣，少見多怪。”
安嘉璐和那位同事又被氣笑了，餘罪瞪了眼，讓兩人閉上臭嘴，兩人還咧咧道：“你有本事你跟長毛的老外叫板呀……”
可不料話音沒落，餘罪還真叫板上了，他一指兩位人高馬大的外賓，像對待嫌疑人一般氣勢洶洶地道：“告訴他們，我們是中國警察，我們在履行職責，不是來接受他們的譴責來了……說呀，就這麼翻譯。”
餘罪兩眼炯炯有神，話裡字字擲地有聲，安嘉璐像是鳥氣也受足了，心一橫，脫口而出，譯出了這句話。果真有效，那兩個正準備發一通牢騷的老外，驀地直眼了，開始重新打量餘罪這三個人了。餘罪繼續道：“告訴他們，現在有超過一百名中國警察在尋找他們失物的下落，我們需要資訊和時間，需要的不是侮辱和問責，如果連起碼的理解和尊重都沒有，那我們歡迎他自己想辦法。”
連日來，省廳來人迫於壓力，不但對老外，對那兩名翻譯也是唯唯諾諾，聽得餘罪連連發飆，安嘉璐有一種異樣的痛快感覺，義正辭嚴地把這些話譯過去。那兩位老外像是傻眼了，巴巴地瞅著餘罪，好半天那位米歇爾才奇怪地問了句。
“她在問你的警銜。”安嘉璐道。
“告訴她，保密。”餘罪道，不好意思說出來而已。
安嘉璐一翻譯，那兩位老外會錯意了，以為一身便衣的餘罪來頭不小，於是放下了小覷的心思。餘罪又讓翻譯了一番省廳領導高度重視，已經會同各警種開始全力追捕竊賊的官話，都是許平秋交代的。說到中途兩名中國翻譯來了，連他們也有點奇怪氣氛頗好，居然沒有吵起來。
“好了，我要例行一次詢問，為了方便日後的定罪，你們的話要被錄音。”餘罪摁開了錄音機，往桌前一放。沒人請他坐，他自己拉了把椅子，大馬金刀一坐，面對著兩位外賓。同來的翻譯有點緊張了，結結巴巴地翻譯著這話，果不其然，男老外又生氣了，嘰裡呱啦說了句，翻譯同聲譯道：“馬克先生說，這樣的詢問已經進行了兩次，他已經沒有耐心再和你們重複那些無關緊要的事，他想知道，你們進展到什麼程度了。”
“已經確定了幾個重點嫌疑人，而嫌疑人就從馬克先生身邊走過，而且馬克先生遺漏了很重要的情況沒有向我們提供。這就是我們來此的原因。”餘罪放了句謊話，譯過去後，那兩位面面相覷，餘罪終於聽懂了老外嘴裡吐出一個單詞：shit。
“他媽的怎麼還說髒話……操！告訴他們，不管他們相信不相信，丟東西的責任也有他們疏忽的成分！”餘罪放開了，硬氣了。翻譯剛說了一半，男老外拍案而起，又說了一堆，表情很激動，就差捋著袖子打上來了，翻譯同聲道：“……馬克先生說，你要為你的話負責，他要找你們最高警銜的領導反映，這是誣衊和推脫責任。”
“讓他坐下。”餘罪不屑地擺擺手，看了眼油頭粉面的翻譯，直說著，“問問他們，是不是在機場出口的途中，遇到了一位女人……一位氣質卓越，很有姿色的女人。”
莫名其妙的一句，聽得在場人發矇，翻譯小心翼翼說出來，