“可是我已經知道了，鄧布利多教授，您曾經給我看過關於伏地魔年輕時候的一些記憶片段。”哈利直直的盯著白髮的老巫師，認認真真的開口：“我瞭解他的習慣，他喜歡收集珍貴的戰利品，並利用它們製作了存放分裂出的靈魂的容器。他隱藏得很好，霍格沃茨當時的老師們都認為他是個安靜、謙虛、好學的好學生，除了您。還有，他對所有人都沒有感情，殺死一條人命對他來說就像踐踏一顆枯草那麼簡單隨意……可能我上次沒有說清楚，鄧布利多教授，你當時也是告知了我你所能蒐集到的一切，才……”
“才死去？”白巫師淡淡的接話，不在意的態度倒令少年頓時沉默下來。鄧布利多緩步走到門後棲枝上氣派非凡的鳳凰福克斯身邊，聲音裡夾雜了輕微的慨然。“確實，哈利，我會這麼做。那麼，跟我說說，我都讓你看了哪些記憶。”
哈利很難消除自己眼神裡的難過，畢竟鄧布利多的死對他們而言是無法磨滅的傷痛。但他很快調整了自己的想法，睿智的白巫師現在還好好地站在自己身邊，不是嗎？少年呼了口氣，大致講述了岡特老宅的一家人、鄧布利多第一次見小湯姆的情景、成年的伏地魔騙取屬於斯萊特林的掛墜盒、篡改舅舅莫芬的記憶讓他頂替殺死老湯姆。裡德爾的罪名，還有鄧布利多曾認為是最重要的，斯拉格霍恩告訴伏地魔魂器的事。
鄧布利多有好幾分鐘沒有說話，接著，他奇怪地詢問：“我沒有給你看過伏地魔離開霍格沃茨那天的記憶？”
哈利顯得更加驚異，他搖搖頭，試探性的說：“那個代表什麼嗎？先生？”
老巫師沒有回話，而是走到冥想盆旁邊，用魔杖抽出銀白色的記憶絲。它們在盆裡慢慢地旋轉起來，發出微弱的光芒，形成一種既不像液體也不像氣體的物質。鄧布利多抬起頭，蒼老的臉在微光的映襯下，皺紋異樣清晰。
“我們回來再討論霍格沃茨地下論壇。”
每次進入冥想盆都像是被無限的黑暗吞併，快速的墜落。直到陽光重新刺入雙目，哈利才敢掙扎著睜開眼睛，七年級時英俊挺拔的湯姆。裡德爾就站在離他一步之外的地方。
裡德爾身邊站立的，是頭髮和鬍子仍屬於赤褐色的鄧布利多，他們不像是在霍格沃茨城堡，這是更加空曠的場地。哈利望了望自己身邊垂著的銀色髮絲，發現校長正饒有興致的盯著五十多年前的自己。
“我知道你不喜歡我，鄧布利多……教授。”湯姆。裡德爾嘴角掛著譏諷的微笑，黑色的瞳孔裡冰涼涼的，毫無情感。“你一直戒備著我，監視我，我想知道為什麼，就因為你當初接我的那天，我犯了個屬於幼稚孩童的小錯誤？”
“我並不認為把對自己不好的同伴帶到孤島山洞裡恐嚇、懲罰算是小錯誤，湯姆。”鄧布利多彬彬有禮的說，微笑令他顯得格外從容不迫。“事實上，在見你之前，科爾夫人———不知道你是否還記得她，她是你所在孤兒院的總管———向我描述了你的一些事。當然，我認為你並不在意我個人的看法，你擁有其他很多位教授的寵愛。”
裡德爾的眼睛閃了閃，一瞬間令哈利覺得他與童話裡善於欺騙和偽裝的狡猾狐狸像極了。青年黑魔王謙恭的做了一個表示尊重的乖巧動作，低聲笑著說：“您可真讓我不知所措，鄧布利多教授。我期望獲得您的重視，霍格沃茨裡僅有您一個人不在乎我的優秀與能力，那會殘忍的打擊我。或許我曾經犯過一些錯，可我在校這幾年，不都在向您展示我的改變？我會成為一個寬厚且有所成就的人，而並非幼年時只懂報復的無知。”
鄧布利多大概正為裡德爾的宣言感到訝異，他具有穿透能力的藍眼睛看向青年，緩慢的說：“湯姆，你是個完美主義者。我的存在大概使你不快，如同阻擋道路的石籽。但如果你能看遠一點，就會發現一粒石籽有多麼微不足道，尤其是當你發現，你永遠也不可能得到全部人的認同。”
青年黑魔王顯然很不滿意鄧布利多沒有被他的欺騙矇蔽，那張英俊精緻的臉上出現了些微裂痕，儘管他仍舊竭力保持似笑非笑與可靠善良。
“您對我而言意義非凡，鄧布利多教授。是您把我領進了魔法世界，您找到了我，拯救了我，發現了我的與眾不同。倘若這樣的您對我感到失望和討厭……不，你是最沒有資格厭惡我的人！”
裡德爾不知道為什麼忽然激動起來，他不再利用乖巧優雅的形象，邁著步子，繞鄧布利多走了一圈，彷彿是在觀察哪裡是最脆弱、最適合攻擊的切口。冷冽清澈的話語從他嘴裡淌出，沒有意外的充滿了冷酷本性。