“當然！”黑珍珠在人魚王子的懷裡掙扎，惱怒的叫罵：“你太讓我失望啦！你們兩個應該在一起的，巴博薩！你和傑克！我身為……唔。”
傑克連忙手舞足蹈的跑過去捂住黑珍珠的嘴巴，迫使激動的小女孩安靜下來。他衝滿臉懷疑的老對頭眨了眨眼睛，面不改色心不跳的介紹道：“我女兒。”
“你什麼時候有了一個這麼大的女兒？”巴博薩大力皺眉，顯然不太相信。
“那說起來真是一段浪漫又感人的故事。”傑克胡扯八道，漆黑的眼瞳倒是晶瑩閃爍，耀耀發光，很難看出來是這是個隨口編的謊言。“相愛的兩個人，但是被命運拆散，唉。”
不止是巴博薩，連白王子都緊跟著哼了一聲。美豔的青年斜視傑克，以壓迫性的語氣淡然冷漠道：“後來又衝破阻力重新聚合了。她是我們的女兒，對嗎，傑克？”
真不知道該說他是太可愛還是太斤斤計較，這個說法讓傑克呆了好幾秒不知道如何反應。人魚王子摸了摸小女孩的腦袋，表現出慈愛的模樣，黑珍珠扁了扁嘴巴，但是也沒怎麼敢反抗，人魚王子可比她厲害太多。
棒極了，本來“事情”就已經夠離奇了，他的小魚真會給他添亂。
巴博薩明顯也被弄糊塗了。他皺著眉，懷疑的目光從美豔青年的臉上掃到傑克的臉上，再落在小女孩又羞又惱的表情。
“看來你有一場曼妙的奇遇啊，傑克。”
“誰說不是呢？”海盜船長眨了眨漆黑的眼睛，扭著腰翹著蘭花指走上前，不去看巴博薩似老鷹陰鷙的眼睛，也沒有管老對頭嘴裡的諷刺口氣，而是用手指戳了戳對方的胸膛，像是在說什麼悄悄話一樣湊近巴博薩。“摩根和羅伯茨呢？他們在哪兒？”
巴博薩似乎有些驚訝，他倒退了一步，假腿撞擊在石頭上發出沉悶的聲音。“噢，令人驚訝，你的訊息倒挺靈通的，斯帕羅。”
“世上沒有不透風的牆。”傑克愉快的揚起小鬍子，笑意狡猾明朗。
“走了。”巴博薩乾脆地翻個白眼回答：“我們各憑本事，傑克。‘殘暴者’與‘黑男爵’和你我一樣，想來這座島上找海魄的訊息。他們空手而回，我難道還得擺酒席歡送？至於你……”
他稍微思索了幾秒鐘，渾濁的眼睛裡掠過一抹殘酷。“只帶幾個老弱病殘，你還真敢登島啊，傑克。時隔這麼多年，你仍然一點進步都沒有，如此的幼稚、可笑、令人憎恨！需要我幫你刻寫墓誌銘嗎，傑克？——這個海盜死於愚蠢，葬於天真。”
巴博薩以一種充滿詩意的口氣念出這句話，簡直像是什麼暗號一樣，他手下的海員們全部站立起來，舉起火槍對準傑克．斯帕羅，那個他們曾經效忠的船長。
24
24、Pirate 24 。。。
傑克的臉上根本沒有一點慌張；相反；他顯得無比悠然自得；似乎那些火槍是飯後的甜點那麼可愛。海盜擺了擺手；笑嘻嘻滿不正經的樣子激怒了不少人，但是巴博薩的表情卻紋絲不動；高深莫測，直勾勾的盯著傑克。
“別玩這一套了；赫克託。”傑克望進巴博薩渾濁的黃眼睛裡，唇角勾起戲謔的笑容。“你瞭解我，如果沒有十足的把握；我會這麼輕易走進你的領地嗎？”
巴博薩很想說“你當然會”。但是他緊接著想起以前的數次交鋒，即使傑克沒有一兵一卒，也仍然把他耍的團團轉。這些回想讓巴博薩很不愉快，他忍不住狠狠瞪著傑克，聲音從嘴裡以最不尊重的形體蹦出來。“放下槍，夥計們。”
經驗豐富的陰險海盜那使人極不舒服的目光逐個從傑克帶來的人臉上掃過，慢悠悠的嘲諷道：“吉布斯，你忠心的雜毛狗……聽說他現在是你的大副了，傑克，恭喜啊。”
吉布斯抖了抖厚實的嘴唇，小聲嘟囔聽不清楚的罵人話。傑克翹起十根指頭，口氣輕快：“我喜歡他的忠誠。那是你永遠也不會有的，我親愛的大副——曾經。”
巴博薩“嗤”了一聲，一點也不理會傑克的意見，徑直說下去：“以及你的女兒，你那竟然會‘生孩子’的小情人，還有……別告訴我那是你的兒子，傑克？”
加勒比海盜王看了看小威廉，搖了搖頭一副遺憾的神情。“不，他可不是。他是我們的老朋友威爾和伊麗莎白的孩子。說起來當初還是你幫他們證婚的，巴博薩！”
巴博薩冷漠又高傲的仰著頭，鄙視傑克他們五個人的戰鬥力。“所以，這就是你‘十足的把握’？我要哭了，傑克，我真心為你感到憂傷。”