桌虻姆考洹���
「我只要她幸福。」育斯特撐著額頭,幽幽的說:「凡內賽律師,我想請問您:埃米莉對於判決的感覺怎麼樣?」
「顧及她的心情,法官並沒有讓她列席,讓她在休息室等待。」凡內賽解釋,「至於她的想法……您為什麼不親自問她呢?」育斯特聽到一陣窸窸窣窣的雜音,凡內賽似乎正將手機交給另一個人;他的心臟開始加速。
「爸爸,你好一點了嗎?」
一個甜美無辜的聲音傳進耳中,育斯特再也無法抑制淚水從眼眶中滾下。
「埃米莉……」
「傑希叔叔開車的時候太不小心了,讓爸爸趕不上新書發表會的話怎麼辦?我已經處罰過他了。」
「不是他的錯。」聽到埃米莉理直氣壯的語氣,育斯特不禁破涕為笑。他好奇埃米莉會用什麼方法「處罰」坎貝爾,卻沒心情問。「埃米莉,你在媽媽那裡……」
「我很好,爸爸不用擔心。」埃米莉愉快的說:「媽媽對我很好……保羅和喬伊也很親切——」
育斯特知道保羅是妮娜的現任丈夫,可以想象喬伊該是保羅的兒子。聽見埃米莉理所當然的叫那兩個人的名字,顯示已經融入新生活……育斯特心中五味雜陳,既為女兒高興、又有些失落,酸甜混雜。
「——等一下媽媽要帶我去買小狗……」埃米莉不明白也沒有察覺育斯特的心情起伏,繼續興高采烈的敘述:「爸爸,新書發表會的時候我也要去……你喜歡書的封面嗎?圖是我挑的喔……」
「很喜歡,挑得很好。」從埃米莉的聲音中,育斯特想象著她臉上的笑意,「埃米莉,你高興就好。」
「我很高興。」埃米莉說:「爸爸,我讓媽媽跟你說。」
育斯特聽到埃米莉叫著媽咪,接著,線路另一頭傳來妮娜的聲音。「約翰,謝謝你。」
育斯特突然發覺妮娜的聲音不再那麼刺耳,只是相當陌生。「我是為了埃米莉。」
「我知道。」妮娜說:「但是,你大概不知道這對我有多重要。」
「好好照顧埃米莉。」育斯特冷冷的說:「珍惜這次的機會。因為不會再有下一次。」
蹲在地上,育斯特突然注意到矮櫃旁的牆上有以淺綠色筆所畫的小小塗鴉、和一排童稚而歪斜的字跡。大概還不到膝蓋的高度,應該是埃米莉年幼時寫的,他不曾留心過。
塗鴉標示「我的家」,畫著一間尖屋頂、有煙囪和庭院的房子,房子前有三個火柴棒似的人、和一條香腸般的狗。在中間的小火柴棒人頭上有兩個辮子,兩隻手各牽著一個大火柴棒人。一邊的大火柴棒人頭上畫著長髮、但沒有畫臉;另一邊短頭髮的大火柴棒人臉上則有明顯的微笑,在腳下還寫著「世界上最好的爸爸」。
這一直是埃米莉的心裡最誠摯、也是最簡單的希望:一個美滿的家庭。看著牆上的塗鴉,育斯特知道這次的選擇真的是正確的;然而他的眼角仍不知不覺再度溼潤。
在牌局結束之前,不知道誰是最後贏家。育斯特以為命運Dealer總是發給他滿手的鬼牌、爛牌,一局接著一局下來,當他輸到榨乾血肉、已經不抱任何希望的時候,帶著上吊的覺悟、沮喪的將最後底牌一一褐開,卻意外發現命運的驚奇:黑桃10、黑桃J、黑桃Q、黑桃K,只差一張Ace,就是Royal Flush Stright,同花大順。
現在他反而膽怯得不敢翻開最後一張底牌。
額頭靠著牆,心情逐漸平靜之後,育斯特才發現兩腿已經蹲到痠麻得失去知覺。又過了好一會兒,他才慢慢站起來,舉步維艱的走進原本的臥房裡。
一進房裡育斯特便不由得感慨。他並不是個有收拾潔癖的人、更談不上特別有條理:一個單身父親可能的混亂在房間中淋漓盡致的展現。
房裡維持著他突然離開當天的模樣,剛換下床單的床上還來不及鋪新的;他那天出門時非常匆忙、根本是迫不及待的……
現在不是胡思亂想的時候,育斯特搖搖頭。他先開啟衣櫃、換上平時慣穿的T恤、牛仔褲,然後拉出行李箱,將衣櫃中數量不多的衣服拿出來、收進行李箱裡。
接著,他出門找了幾個紙箱回來,開始將私人物品一件件收拾打包。育斯特原本就沒有甚麼特別的物質慾望,加上一直以來經濟能力的限制,大部分的金錢都花在女兒身上,他的個人物品並不多;最佔空間和重量的大概是散落各個角落的書,至於其它的東西不收也無所謂。
他的動