可是很快他們就發現自己錯了，柳炎根本就沒有藉助擋拆往左側去，而是虛晃一槍往右邊突破，這樣一來柳炎前面將會是一片無人區。
沃爾和麥基這時已經來不及多想，雙雙朝著柳炎跑了過去，試圖包夾柳炎。柳炎等的就是這一刻，球朝地上用力的一砸，剛好反彈到了正在朝內線跑去的姚明手中。這球傳的力道很大，但是位置很好，姚明接球后不用調整就直奔籃筐而去，然後一個單手扣籃結束了這次精妙的配合。
阿德爾曼看完這個球后輕輕的鼓了鼓掌，在他的進攻體系中並沒有這一個戰術，現在兩人用了出來，再結合剛才柳炎對姚明的嘀嘀咕咕他很容易猜出這個戰術其實是柳炎臨時想到的。很聰明，阿德爾曼看著柳炎大感欣慰。
麥基看到姚明進球好像有點迫不及待的表現一番，在內線卡著位他主動的向沃爾伸手要球，沃爾很配合的將球交到了他手中。
麥基在晃了幾下沒有晃開姚明後想選擇強行上籃，可是姚明在nba這幾年可不是白混的，他的經驗很老道，麥基這球正好被姚明判斷準確，硬生生的被他給按了下來。球砸在麥基的腳上滾出了界，火箭得到了球權。
火箭的進攻也沒打成，馬丁的一個跳投沒中，布萊切搶到了籃板。
麥基再次主動要球，他在罰球線附近拿球后直接往裡衝去，姚明早一步退到禁區外站穩，同時雙手高高的舉起希望可以造成麥基的犯規。麥基看到站在眼前的姚明沒有停下來的意思，這種球的判罰是最有爭議的，可以判對方阻擋也可以判自己進攻，關鍵就看裁判怎麼看。
兩人狠狠的撞在了起，姚明在兩人接觸後倒在了地上，裁判的哨聲響了起來，麥基的進攻犯規。
柳炎正準備把姚明拉起，可是他突然發現情況有些不對，姚明的臉上很痛苦，兩隻手更是緊緊的抱住左腳。
火箭的隊醫這時趕了過來，他們在初步的診斷之後認為姚明本場比賽是肯定打不了。
看著姚明一瘸一拐的走向場邊以及他臉上落寞的表情，柳炎心裡一沉，這個大個子憑藉自己的努力在聯盟裡立足成功，並隱隱成為一名一流球星，可是傷病讓他的職業生涯充滿坎坷。或許每一次受傷都會讓他悲觀幾分，而現在在休息了一個賽季後才剛出戰幾場就再一次受傷，可能他的心情這時候近於絕望吧。
姚明的受傷讓火箭的眾人好像突然失去了鬥志，雖然他們還在奔跑，雖然他們還在投籃，可是命中率很明顯的降了下來，而他們的防守也沒有了章法，阿德爾曼叫了暫停，可是卻根本沒用，其實這時候他自己的心情同樣很糟糕。第一節 很快就結束，火箭在客場以20：32落後12分，柳炎打了8分鐘就被換下休息，只拿到4分2次助攻。
阿德爾曼看著眼前無精打采的弟子們張了張嘴還是沒說出什麼話來。這時柳炎站了起來走到阿德爾曼的邊上道：“教練，讓我上吧。”
阿德爾曼看了看柳炎不作聲，姚明受傷下場後柳炎的狀態很差，阿德爾曼猜測他可能是因為和姚明要好的原因所以心裡受到影響，可是柳炎這時突然提出要上場，阿德爾曼一時也不知道他是怎樣想的。
柳炎又道：“教練，讓我上吧，這場球我要拿下。”
阿德爾曼輕輕的點了點頭，他感覺的出柳炎的變化，柳炎此時已經沒有了剛才的心不在焉。或許他剛才在場下想通了些事吧，阿德爾曼心裡默默的道。
阿德爾曼沒有讓柳炎去打控球后衛，而是讓他打得分後衛，洛瑞還在控衛的位置上。火箭的陣容變成希爾、海耶斯、馬丁、柳炎、洛瑞。奇才是布萊切、易建聯、索頓、阿里納斯、辛裡奇。
一落位柳炎就主動向洛瑞要球，然後虛晃一搶後直接朝內線突去，柳炎的第一步放眼整個nba絕對是數一數二，阿里納斯剛復出的身體完全跟不上，易建聯上來補防，可是柳炎並沒有看在同是中國人的份上就避開他。
柳炎起跳後易建聯也跳了起來，兩人的身體在空中一撞，易建聯直往下掉，他的力量還是比較弱，而柳炎的衝擊力是他化解不了的。在裁判哨響的同時，柳炎在空中微微一頓，右手將球推了出去，打板入筐。
還是柳炎，他又一次接球后突破了阿里納斯，上籃造成了布萊切的犯規。奇才的主教練桑德斯這時看出了柳炎的不對勁，直覺讓他覺得有必要限制一下，趁著柳炎在罰球把阿里納斯叫了過來。
柳炎罰進兩球后比分來到了25：34只差9分，可是奇才今天的進攻還真的不錯，索頓在接到辛裡奇的傳球后面對馬丁的防