下，黑魔王voldemort復活了。
【他的手就像碩大、蒼白的蜘蛛；他那又長又白的手指輕輕地愛撫著自己的胸膛。手臂和臉；那紅色的雙眼帶著裂開的瞳仁，就像貓眼一樣，在黑暗中更加閃亮了。】——以上關於復活的伏地魔的描述來自原著
在釋放了黑魔標記，召喚了食死徒後，伏地魔緩緩走到哈利·波特面前。
“你讓我煞費苦心，哈利·波特……”伏地魔嘖嘖的搖搖頭，“四年來你成長了很多，一年級見到你時，你還是個呆傻的雛鳥，現在，哼，也不過如此。”
“【你站在我死去的父親的骸骨上】（引用原著）……”伏地魔輕輕的說，然後譏諷的笑了笑，“你母親為救你而死，而我殺死了我父親，諷刺的是，你母親的死只能換取你的苟且偷生，而我父親的骸骨能夠幫助我死而復生，男孩，你的幸運就到目前為止了。”
伏地魔扭過頭去，看著陸續出現的食死徒——
【在墳墓間，在紫杉樹後，在每一片陰影中，一群食死徒出現了。他們都是戴著頭巾和麵具，一個接一個地向前走來，慢慢地，小心翼翼地，就好像他們連自己的眼睛也不能相信一樣。伏地魔靜靜地站著，等著他們……】——引用原著
伏地魔等待著他們親吻自己的袍角，可是，沒有一個食死徒上前。
“【上一次我們見面是在十三年前了，但你們應我的召喚就好像那是昨天的事一樣……如今，我們又在黑色標記下重聚了……我看見了你們所有人，完整而又涼爽，你們的力量完好無缺，你們的出現如此迅速。我問自己，為什麼這幫曾經發誓永遠效忠的手下從來都沒有幫助過他們的主人？】，我看見，你們在猶豫，在彷徨，告訴我，食死徒們，是什麼讓你們質疑我的復活？�