co提供我們這個訊息。如此一來，事情越來越明朗，」他愉快地攤攤手，「如果『戒指』與『日記本』對於Voldemort同樣重要；我記得他把它們並列了，這就沒白費我的努力。」
Draco跟Harry都聽不懂最後一句。Harry疑惑問到，「什麼努力？」
「Nagini提到那個在外面繞的人類；我有某種理由確信那指的是『岡德家』…」Dumbledore眨眨眼，「那就是我。」
Draco跟Harry瞪大眼。這次換Draco發表意見，他有些不滿，「那你做什麼懷疑Harry聽到的？照你這樣說，Harry聽到的肯定是真的，不是嗎？」他的口氣不像Harry對Dumbledore這樣尊敬。
但Dumbledore也不在意，他只是嘆口氣，「因為我還進不去那裡。我必須說，那裡充滿邪惡及強力的詛咒，我一度懷疑我擁有的訊息是錯誤的。這種事常常發生，為此我已經白跑了好幾年。我擔憂『岡德家』裡面只有個空陷阱等著抓住我，而沒有我要找的『戒指』…」
「那個『戒指』到底是什麼？為什麼您也想找到它？」Harry直覺問到，「它跟『日記本』一樣，也是個危險的黑魔法物品？」
這時Draco轉頭小聲地說，「日記本怎麼了嗎？」
Harry衝他笑笑，「回去告訴你，是個有關蛇妖的故事。」
「蛇妖？」Draco瞪大眼，「聽起來真酷，你一定得告訴我！我喜歡蛇，我總是夢想能擁有一條蛇做為寵物。說到這個，你還沒幫我跟小灰說話，對吧？」
「沒問題，今晚我們就可以試試看！」Harry不覺挺起胸膛。
Draco臉色一亮，「OK，你得問問它還記不記得你，你們已經見過兩次了，照理說應該很熟。Sev說它沒有記憶，所以不能當寵物，但我們還是得確定一下…」
「在這之前，也許我們需要擴大一下空間？」Harry提醒到，「小灰挺高的，我怕他打壞你那些骨片龍…」他指的是Draco擺放在他們房間內的裝飾品；那些龍真的很精緻，上面還附了魔法讓它們有些傳神的小動作，連Harry也很喜歡。
「那倒是，」Draco點頭贊同，「我們也可以考慮在起居廳召喚小灰，不過那得等到宵禁過後了，這樣才不會撞上你的朋友…」
Dumbledore看著不知怎地就聊起來的兩個人，他不得不咳嗽一聲，
「…年輕人，你不需要我的答案了嗎？」
Draco跟Harry同時轉頭，Harry抱歉地笑笑，Dumbledore也微笑了下，表示接受。
不過Dumbledore很快轉為嚴肅，甚至比主持開學典禮還認真，
「等會兒我要說的事情很重要，Harry，請注意聽好。當然Draco也是，鑑於你跟Harry這樣的關係，你們的命運已經緊密連結，我不認為應該隱瞞你任何事；只要是Harry知道的，但我也請求你給我保密的承諾…甚至是你的父親，你能同意嗎？」
Draco有些詫異，他看了看Harry；但Harry臉上也是不解，不過他最終還是點點頭。
「很好，」Dumbledore安慰地笑了笑，這才繼續，
「讓我們回到剛才Harry的問題，你問我，『戒指』到底是什麼？答案確實是個關鍵，…在我的懷疑裡，它跟『日記本』一樣，是Voldemort擁有的其中一個『魂器』。」
「魂器？」Harry喃喃地重複，「日記本也是？」
他回想著日記本事件的一些細節…
「從字面上來解釋，其實非常清楚。它指的是藏有一個人部分靈魂的容器。」
「有種古老的邪惡的黑魔法，可以讓巫師將自己的靈魂分裂成兩塊以上。如果他們將一部分的靈魂，藏在身體外的某個物體中，封存住，如此就算製作了『魂器』。之後，即使巫師本人的身體遭到襲擊或摧毀，他也死不了，因為還有一部分靈魂留在世間，未受損害*。他可以利用殘存的『魂片』復活…噢，就是藏在『魂器』裡的靈魂的碎片，我們姑且稱呼它為『魂片』，這樣一來，就可以達到某種意義的永生…」
「您是說…？」Harry有種很不祥的預感。
「是的，我想你肯定還記得Voldemort還魂的那個夜裡，他說的話：『我，在長生的路上走的比誰都遠』，對嗎，Har