哈利抬了抬眼睛，正好和麥格教授的目光對上了，知道伏地魔說的是實話。“……好。”他勉強應道，然後把手伸進口袋裡。但是他幾乎是一瞬間就震驚了，差點沒控制好自己的表情。
等下，為什麼會有兩個戒指？
☆46、第四十四章 傳說中的黑店
哈利又抬頭看了一眼麥格教授。後者正專注地盯著他；臉上的表情與其說是責備不如說是興趣。這也沒錯，他心想；只聽說過護膝護腕什麼的，哪兒有聽說過防護戒指？不過話說回來，伏地魔變出來一個新戒指，應該是讓他拿那個假的去；但是它們摸起來一模一樣，哪個是哪個啊？
“……左邊的。”伏地魔的聲音又在哈利腦海裡響起來，聽起來似乎有點隱忍。
哈利覺得這一定是對方要發怒的前兆——要知道剛才在球場上伏地魔的語氣就很糟——趕緊把左邊的那個摸出來；遞給麥格教授。在這過程中他自己也看了一眼；發現新戒指看起來也和原來的那枚一模一樣，除了黑色寶石不可能是回魂石、而那裡面也沒刻著死亡聖器的標誌以外。
麥格教授的注意力馬上就被吸引走了。“就是這個嗎？”她拿起來對光照了照，表情這回是明顯的好奇了。“它看起來就是個……”接下來的話被她自己吞了回去，話題變成了另一個：“我能問問你是在哪裡得到它的嗎？”
果然來了，哈利在心裡想到。“日記本換的。”他說，同時小心觀察著麥格教授的反應。見到對方露出不怎麼理解的神色，他才繼續解釋道：“我不知道您有沒有聽鄧布利多教授說過，我曾經買到過一本日記本。店主曾經說它用個煥然一新就可以解決，但是實際上不能。我想退貨，可是店主只同意換給我這個。”
“噢，一個日記本換了一個足金戒指？上面還有寶石？聽起來你做了一筆好交易，波特先生。”麥格教授聽了他這個故事，挑高了一邊眉毛，顯然不怎麼相信。“這個故事我會去詢問鄧布利多教授的。”
“我之前也不知道，我以為它也就是個戒指而已呢。”哈利很順口地把這理由編完。這話不算絕對的假話，至少他之前真的沒料到伏地魔會冒著被發現的危險救他。
麥格教授又盯了他兩眼，似乎在判斷他話裡的真實性。最後她開口道：“還有一件事也必須請求你的同意，關於這個戒指……”
“您拿去檢查吧，沒關係，教授。”哈利幾乎是迫不及待了。雖然他覺得他這個謊言編得不怎麼樣，但是翻倒巷裡那麼多稀奇古怪的東西，他隨便捏造一個也不會被人發現。然後他意識到他說得太快了，又趕緊找補道：“我也一直在懷疑那是家黑店，來路不正的東西拿著感覺不大好。”
麥格教授讚賞地點了點頭。“很好，那就這樣。你回去吧，公共休息室裡肯定有很多人在等你呢。”
哈利道了再見，轉身出門。等把門掩上、再走過兩條走廊時，他才敢停下來問：“那個戒指是什麼？”是伏地魔變出來的毫無疑問，但是總不能是憑空變出來的吧？那完全違反魔法定律！
“這不是你該知道的。”伏地魔回答，語氣顯然也輕鬆了。
“那是誰……”該知道？哈利的這個問題還沒問完，就猜到了指向性。“你該不會告訴我，它一到鄧布利多教授手裡就會變成原形吧？”他震驚地問，不知怎麼地想到了去年開學的老鼠事件。
“致他過分的好奇心。”伏地魔的這句嘲諷顯然是肯定。“你要知道，有種東西叫做一次性用品。”
哈利頓了頓。他意識到了伏地魔想要營造的效果——對方想讓其他人以為這個戒指是應急用的，用過一次以後就不能再用。那麼，變成別的什麼也就可以理解了。然後他想起來，他最近丟進口袋裡的東西是一把甲蟲變成的豌豆……
哈利覺得他大致能猜出來鄧布利多會看到什麼了。不過對於這裡頭明顯的針對性，他決定不予置評。只要不是什麼觸及他底線的東西，他都能接受；並且，還有那無處不在的保密條款！
伏地魔似乎對他保持沉默很滿意。“所以說，你剛才那理由編得不錯。”那金戒指其實是一隻小甲蟲，就更證實了哈利碰到一個黑店店主的說辭。
哈利也想到了這點，並且對這點也保持沉默。他原先根本不知道，所以完全是誤打誤撞。
“不管怎麼說，今年只有一個犯傻的傢伙要對付的話，應該很容易解決。”伏地魔最後總結道，“這點事情就忘記它吧。”
聽到這句話，哈利本該有同樣的感受，但是他突然意識到，他還沒把