他不好意思地撓了撓頭，“抱歉，哈利第一次來對角巷，大概有點不安。”
奇洛搖了搖頭，臉上浮現出一個奇異的笑容。“沒關係，可以理解。”但是他的眼神始終沒有離開過哈利。
直到海格帶著哈利進入對角巷、身後的磚牆緩緩合攏時，哈利才感覺到那種如影隨形的針刺目光消失了。雖然說伏地魔的靈魂分裂了很多片，每片之間的聯絡已經不夠緊密，但是不可能到面對面的程度也認不出來吧？那剛才豈不是……
哈利覺得他出了一身冷汗，然後意識到他把事情想得太簡單了。雖然死神沒有明說，但是和他一起的日記本伏地魔被解決掉的話，肯定是個失敗結局啊！第一次見面就這樣，等到霍格沃茨該怎麼辦？
☆5、第四章 同坐一條船
這導致哈利在接下來的對角巷之行裡十分心不在焉。以一個剛剛接觸魔法世界的孩子的標準來衡量，他的反應無疑太平淡了些。還好海格一向不是個特別細心的人，他並沒覺得哈利有什麼不對，只不過，他對哈利的印象這下基本定位在了一個靦腆內向的小男孩上。
哈利自然不知道海格在想什麼。在買好其他全部東西、再次在摩金夫人長袍專賣店撞上德拉科·馬爾福、還吃了一份弗洛林冷飲店的超大份冰淇淋之後，他被海格推進了最後一家商店——奧利凡德魔杖店。
狹窄的大堂裡沒有人。哈利隱約能聽到後頭有什麼盒子碰撞的聲音，猜想他這次來早了一些，所以奧利凡德先生還需要一段時間才能出來。而這時候，他懷裡突然有聲音傳出來：“你是打算悶死一個黑魔王嗎？這可真是個絕妙的好主意。”
哈利發現他無法阻止對方在毒舌方面的發揮，只能當做沒聽見：“得了吧，你這時候想出來做什麼？”他壓低聲音。不過這話剛出口，他就意識到了原因：“……魔杖？”
伏地魔沒有接話。但是哈利猜想到他現在應該完全意識到了，奧利凡德不可能給一本日記本挑出合適的魔杖——這可絕對超出他的工作範疇。但是考慮到剛才在酒吧裡發生的事情，哈利發現他沒辦法給伏地魔一個冷嘲熱諷（萬一伏地魔氣憤得魔力暴走就不好了），所以繼續用那種很低的聲音說：“回去就讓你出來。還有，我想不明白你和奇洛到底怎麼回事，回去最好給我解釋一下。”
就算哈利看不到伏地魔的表情，也已經能想象到對方現在肯定挑高了眉毛。事實上，伏地魔的聲音就已經挑高了。“你確定我會說實話？或者說你相信我說的是實話？”
“一半一半吧。”哈利想了一下才說。無論他再怎麼否認、或者說伏地魔再怎麼否認，他們現在都是一條船上的人，而伏地魔剛才在酒吧的反應完全就是察覺到了危險。他可以不知道伏地魔想做什麼，但是他自己的目標是絕對要達到的。
伏地魔似乎又想哼一聲，但是最終沒有出聲。因為大堂後面傳來腳步聲，有人要出來了。
“啊，我就在想你該來了。”奧利凡德似乎在第一眼就認出了哈利。他的眼睛很大，但是似乎蒙著一種銀白色的霧氣。“我剛剛似乎聽到說話的聲音？”他往門口張望了一下。
“不，沒有，就只有我一個人。”哈利趕忙撒謊道。這不是他的長項，如果對面站的是鄧布利多的話，他這個謊言肯定在片刻之間就被拆穿。
不過奧利凡德大概也只是隨口一提，又或者是他的注意力已經完全在哈利身上了。“等你來許多年了……彷彿那些昨天依舊在目……”
哈利一面忍著他的尺子自動量他身上的各種尺寸，一面忍著奧利凡德和之前一模一樣的絮叨。他其實十分不喜歡聽到別人誇他，尤其是在他現在什麼都還沒做到的時候——是他父母從伏地魔手裡保住了他，而不是他打敗了伏地魔。不過很顯然，奧利凡德和大多數其他人一樣都沒意識到這點。
鑑於他不能直接告訴對方自己的魔杖到底是哪個，哈利只能站在那裡，一遍又一遍地揮舞魔杖。在這種枯燥無味的過程中，他想到了如果奇洛真和日記本打起來最可能的結果（日記本輸掉，毫無疑問），接著不得不又想到一個嚴峻的問題：就以他這樣的大腦封閉術水平，如果給鄧布利多知道了，會不會直接給日記本一個……
哈利現在深深地意識到了，一個日記本的影響力依舊很大。他衡量了一下主動告訴鄧布利多的結果，最終覺得他大概會讓更多的人捲入一場戰爭裡。而另一方面，他不覺得觸怒死神會有什麼特別好的結果——因為這種做法完全就是在違揹他們之前的約定。
一陣溫暖的感覺從指尖傳來