要給他一樣怎樣災難的禮物。
在對角巷和翻倒巷交界處碰到小Potter一行人時,老Malfoy和小Potter之間毫無營養的對話正進行到“Harry,撒飛路粉時怎麼可以不咬字清晰呢?”和“這又不是我能控制的,是你們家飛路粉太爛!”的地方,小Malfoy則正站在一旁無所事事地東張西望。
黑著臉的Snape走上前去,打斷上述兩人糾纏成一團的可笑表演,厲聲命令後者帶上他們的大腦,馬上迅速完成採購任務。
“我已經受夠了你們兩個,”Snape用鼻孔俯視著Potter,“一個時不時賴在我家,把我的工作間弄得亂七八糟,一個不停地跑到我家抓人,就只差放一個老鼠夾在對方的門口——你們兩個,就不嫌累嗎?”
兩個人乖乖地閉了嘴,拽上小Malfoy和Malfoy夫人向前開進,他們人幾個組成的組合成功地讓路人紛紛避讓。
“怎麼擠進去?”小Malfoy一臉不悅,“為什麼就教科書不能郵寄?每次一到開學,對角巷就這麼多人,真是令人心煩!”
“還有,看看這個,”小Malfoy皺著眉盯著書單,“Dumbledore終於老糊塗了嗎?這都是什麼書?——《與巨怪同行》,吉德羅·洛哈特著;《與吸血鬼同船旅行》,吉德羅·洛哈特著;《與狼人一起流浪》,吉德羅·洛哈特著;《與西藏雪人在一起的一年》,吉德羅·洛哈特著……還是說其實Dumbledore自己也是吉德羅·洛哈特的崇拜者?”
“不用擔心,Draco,”小Potter卻笑得一臉開心,在Snape看來肌肉簡直都有些抽搐了,“看我的。”
說著,黑髮小巫師就擠進了人群,一路衝進麗痕書店裡面。
因為個子比較高,Snape一眼就看到了吉德羅·洛哈特。同時一邊牆上擺著一整面牆的吉德羅·洛哈特的作品,他自己的臉在每一本書地封面上向人群眨巴著眼睛,做出各種奇怪的動作,形成了一種非常詭異的視覺效果;而吉德羅·洛哈特本人正坐在桌子後面,咧著嘴笑著,閃露著白得耀眼的牙齒。洛哈特穿著件跟勿忘我花一樣藍色的長袍,與他的藍眼睛正好相配,尖頂巫師帽歪戴在一頭鬈髮上。
一個脾氣暴躁的矮個子男人舉著一個黑色的大照相機,在洛哈特前前後後跳來跳去地拍照。每次閃光燈炫目地一閃,相機裡便噴出一股股紫色的煙霧。
小Potter推開阻礙的人群,徑直向前走,路過那記者身邊時說了句什麼,被吉德羅·洛哈特聽見了。騷包男抬起頭來,看到了記者,接著又看到了小Potter。前者盯著Potter看了一會兒,跳起來喊道:“這不是Harry Potter嗎?”
人群讓開一條路,興奮地低語著。洛哈特衝上前去,抓住Potter的胳膊,把黑髮男孩拉到前面,全場爆發出一陣掌聲。Potter一臉羞澀的樣子,但任洛哈特握著自己的手讓攝影師拍照。矮個子男人瘋狂地連連按動快門,陣陣濃煙飄出來,旁邊的人一陣咳嗽,Snape這才發現Weasley一家原來也在麗痕書店裡。
“笑得真漂亮,Harry,”洛哈特自己也展示著一口晶亮的牙齒,“咱們倆可以上第一版。”
洛哈特的一隻胳膊搭在Potter肩上,把Potter牢牢夾在身邊,“女士們先生們,”金髮男人大聲地說,揮手讓大家安靜,“這是多麼不同尋常的一刻!我要借這個絕妙的場合宣佈一件小小的事情,這件事我壓了一段時間一直沒有說。”
“年輕的Harry今天走進麗痕書店時,只是想買我的自傳——我願意當場把這本書免費贈送給他——”又是一片掌聲,“——可他不知道,”洛哈特繼續說,並搖晃了黑髮男孩一下,“他不久將得到比拙作《會魔法的我》更有價值的東西,實際上,他和他的同學們將得到一個真正的、會魔法的我。不錯,女士們先生們,我無比愉快和自豪地宣佈,今年九月,我將成為Hogworts魔法學校的黑魔法防禦術課教師!”
人群爆發出一陣歡呼,Snape聽出來其中大部分都是女性的尖叫。
“事實上,我在看到書單上那麼多洛哈特先生的書時我就知道了,我們開學後會有一個多麼強大的DADA教授!”真誠地握住洛哈特的手,黑髮男孩依舊羞澀地微笑著,扇動自己長長的睫毛,“我想買一套您的著作以供學習研讀,然後再買兩套,一套做為收藏,一套作為禮物送人,洛哈特教授您說怎麼樣?”