“哈利小少爺！”家養小精靈克利切激動地尖叫：“克利切一直期待著再次為小少爺效力！…少爺多麼地令人失望，他讓女主人多傷心啊，但既然小少爺告訴克利切少爺已經改好了，克利切願意被他指手畫腳，儘管他過去是個那麼討厭的，忘恩負義的……”
幻影移形過來的哈利無奈地接受了這繞口令似的熱情的歡迎。事實上在引導克利切說出掛墜盒和雷古勒斯的故事後，他在這裡的地位就無人能及了。同時克利切也很尊敬洛裡夫婦和馬爾福，西里斯反而是他最不會去殷勤服務的物件。
“閉嘴！”興沖沖跑出來的西里斯終於受不了克利切的數落了：“既然哈利來了，你就快點去準備茶點！…不是每天都念叨著哈利的名字的嗎？”他的語氣倒算不上多好，但克利切十分熱切地接受了這個命令。
煩躁地抓抓頭髮，西里斯抱怨道：“每次一聽到他的聲音，我就會忘記應該對他好點…你知道的，那太難了。前天他說我是惡棍，昨天是渣滓，今天你來了，我的地位總算提高了點。”
哈利偷笑，他能看出西里斯是真心地想要承擔布萊克家的責任，而不再僅僅把這裡看做“父母的房子”。十六歲時毫不猶豫地離家出走，現在下定決心要彌補以前的過錯時又馬上搬了回來——布萊克家的孩子，性格都是激烈執著的。
西里斯和克利切這些天一定很努力…哈利驚奇地打量煥然一新的宅子。上次來的時候還又髒又黑的，現在已經恢復了它原本的樣貌。十五世紀小妖精製作的最精美銀器，刻著布萊克紋章的大金戒指，大蛇形狀的吊燈和燭臺…當然，還有逼真的真人大小的畫像。
“很高興見到您，布萊克夫人。”
迅速地從頭到腳審視了哈利一遍，貴婦人終於傲慢地道：“我也一樣，波特先生。…代我向您的祖母問好。”
“我會的，夫人。”哈利完美地回禮後，和沉默等待的西里斯一同離開。
“噢，你確實是天生的貴族，哈利。”西里斯忍不住露出了壞笑：“…即使你真的嫁到了馬爾福莊園，看來我也不需要擔心你會不適應了。”
一定要冷靜…腳步一頓，哈利氣得頭上冒煙。他到底為什麼要殺了那隻耗子啊？逮住他削成人棍扔去福利院不就好了嗎？現在一點都不解氣不說…就連西里斯都感謝可惡的馬爾福幫他走出了殺人後的心理障礙，完全不覺得那混蛋當時的做法有什麼不對，還時不時地調侃他！
到二樓平臺的小花園坐下時，哈利垂頭淚盈於睫。克利切已經做了很多小點心了，看到這情形便蹭到哈利身邊結結巴巴地問道：“小少爺怎麼了？！是不是…少爺他欺負您了？”哈利慾言又止，最後委屈地看了苦笑的西里斯一眼。
克利切大怒：“家族的敗類，齷齪的孽子…這不是做給少爺吃的，還給克利切！”
哈利慢條斯理地享用美食，等到西里斯飽受家養小精靈的摧殘後才很有良心地救場。克利切依然用懷疑的眼神看著“有前科的少爺”，但家裡似乎又有人來了，所以他一邊小聲地咒罵一邊奉命去接待客人。
“有很多人來拜訪你嗎？”哈利好奇道。
西里斯剛才還有些萎靡不振，一會兒的功夫精神就好了起來——也難怪他會屢教不改，總去挑戰教子的底線：“不，除了你可以在這裡幻影移形以外，我不記得最近還允許誰來了。”剛繼承布萊克家時眾人來處理過魂器，之後西里斯就閉門打掃，拒絕會客了。
“馬爾福先生讓克利切連通飛路網，”克利切嘀嘀咕咕的：“少爺沒說不行，所以克利切連通了。”準確地說他根本沒詢問過西里斯的意見，就引狼入室了……
“哈利！”盧修斯眼睛一亮，感覺良好地叫道。被他叫到名字的人已經在計算匆忙移形的成功率了……
“…你來幹什麼？”西里斯語氣不善地搶先問道。調侃哈利是一回事，允許純善的哈利和陰險的馬爾福交往就是另外一回事了。
盧修斯的笑容收斂了些：“明天開始就是冬假，我來邀請你們回城過聖誕節。…據說哈利要和傑瑞德一起參加普通巫師等級考試（O。W。Ls），那小鬼在霍格沃茨一再跳級造成轟動，這次他決定提早考試沒人會驚訝，但哈利不同…之前在魔法界沉寂了多年，巫師們都以為哈利一輩子都要做麻瓜了，現在卻將以波特族長的身份強勢迴歸，而且從沒上過魔法學校就直接參加等級考試……這中間種種細節，還必須仔細斟酌才行。”他雖然在對西里斯說話，眼睛卻擔憂地盯著哈利。
西里斯皺眉。他討厭盧修斯，