“砰”的一聲輕響，黑狗巨大的身體倒在地上。小滴感覺到哈利解除了對它的挾制，連忙趁此良機竄到黑狗面前，用尾巴狠狠地抽打它：“親愛的，他好像暈過去了嘶。”
哈利沒有制止它藉機報復的舉動，微笑糾正道：“怎麼會是暈過去了呢？我做的魔藥質量很好，它只是睡著了。”小滴連連點頭，淚往肚裡吞：它成了最會撒謊的蛇了！哈利的魔藥光是氣味就燻暈過它好幾次……
傑瑞德好奇問道：“那是什麼魔藥啊？”太猛了，他可是清楚地看到了黑狗倒地前的蚊香眼。
哈利憂鬱道：“創口洗劑。小貓身上的傷處太多了……”傑瑞德干笑——那就應該是橘紅色的好吧…斯內普每天對他毒舌，這些常識他 想不知道都不行！
如果不另外加點料，萬一它逃跑了該怎麼辦？哈利不介意在寵物面前施展魔法，但如果這隻寵物有可能變成人——特別是一個缺乏腦子的人——那就另當別論了。剛剛從風暴中心抽身，鄧布利多一時半會兒也顧不上他，哈利還不想這麼快又被重新惦記上。
又耽誤了一些時間，傑瑞德趕緊讓傭人把狗帶下去好好照料，狗牌上要刻上貓咪咪的名字。哈利也婉轉地表達了對這條狗的喜愛和重視，想必訓練有素的傭人們一定不會讓它跑了。
做完這一切，哈利心情大好，把小滴藏在魔法袍裡和傑瑞德一起回到了馬爾福莊園。
德拉科獨自坐在會客室，他穿著華麗的銀線魔法袍，蒼白的臉頰上泛起淡淡的紅暈，看到哈利進來後他一臉喜色：“父親說一會我們要出門……以前的聖誕節都是在家過的呢。”
哈利能理解他竭力掩飾的興奮，微笑著點點頭：“我也很期待。”
傑瑞德看起來則有些古怪，他一進門就東張西望，半晌後裝作不在意地問道：“你的爸媽呢？晚上都有哪些人會一起用餐？”
德拉科狐疑地打量他——他們和平對話的時候實在太少了，但馬上他就反應過來：“你是想詢問教父會不會出席晚宴？”傑瑞德笑容微僵，德拉科沒給他辯解的機會，抬起下巴鄙視道：“格蘭芬多的蠢獅子就是沒用，難怪天天被關禁閉！教父最近脾氣又壞了，我還以為是被那個隆巴頓氣的……但現在想想，我猜你也是坩堝殺手吧？”
“馬爾福小少爺，不要忘記你還是我的手下敗將……而且，期末考試我是本年級的第一名，你呢？據說你連飛行課都被教授指責了。”傑瑞德的反駁純屬條件反射，在學校時兩人一見面就吵。
這是德拉科最想遺忘的一件事。哈利嗔了傑瑞德一眼，回頭看見德拉科氣得耳根都染上了粉色，不禁安慰道：“一年級的期末考試你也一樣可以得到第一名的。…其實和別人比較沒有什麼意義，也許你的目標能夠更高一些？比如得到全部的O？”
傑瑞德以前就感覺哈利對德拉科很有耐心，但這次他沒有鬱悶，反而賊笑著介面道：“哦哈利，你說的沒錯。一年級時我只有魔藥課是E，其他的全是O，不過這對於小少爺來說似乎太難了吧？新生裡最優秀的好像是那位萬事通小姐呢。”
他只是隨口一說，但德拉科馬上憤憤道：“哼，一年級的魔藥你都拿不到O，一定是教父常說的那種傻瓜笨蛋！你等著，期末考試以後，你就知道我比那個格蘭傑 ，還有你都要強多了。”
哈利偷笑。霍格沃茨越來越危險，如果這兩人能把全部的精力都投入到學習中那就最好不過了。他想起德拉科還沒有回答傑瑞德的問題，便提醒道：“斯內普教授今晚也會來，對吧？”教授沒有家人，除了馬爾福，他也沒有其他的朋友……
德拉科搖搖頭，很是鬱悶地道：“教父可能沒法離開霍格沃茨，聽父親說瘋瘋癲癲的校長好像又交給了他許多工作。”
哈利失望之餘又若有所思：鄧布利多到底知不知道教授是非法的阿尼瑪格斯呢……
盧修斯和納西莎妝扮華麗地出現了。因為一會兒要幻影移形，所以納西莎選擇了裁剪合體的魔法袍——明顯借鑑了麻瓜服飾的風格，哈利眨眨綠眼睛，他的“文化入侵計劃”好像取得了一些成果的呢。
三個孩子都不會幻影移形——哈利不敢冒冒然地練習這樣危險的魔法——所以馬爾福夫婦和萬能的管家加弗裡各攜帶一隻。盧修斯把哈利緊緊地攬在懷裡，告訴他攜同顯形的注意事項：“記得清除雜念，幻想自己的身體是虛無的——如果你希望它完整地到達目的地的話。”
嚴格地執行了指令，又被人護著，所以哈利覺得這次的眩暈反應減輕了不少。落地後，他睜眼發