這也歸功於Snape改變了他辦公室的格局和裝扮：他把那些浸泡著動物屍體的瓶瓶罐罐收進了倉庫中，用裝著處理完好的魔藥學材料——當然是那些有比較令人愉快的外表——的玻璃瓶佔據了原來的位置；一個新的、大的火爐被加蓋在了辦公室的中央，讓這個寒冷陰森的屋子充滿了溫暖的光芒——不過他會在禁閉時，熄滅這個唯一會讓學生感到愉快的爐子；青黑的牆壁被掛上了絨布質的帷幔，深綠色的蛇紋會在其上滑行，無聲地吐信。
這是魔藥學教授請來Barber夫人提議的改進，他如同Harry所料地，與這對夫婦關係密切，兩人都欣慰於青年同男人重歸於好，並且關係融洽更勝以往。
Snape首先寫信通知了女校長，這件又一次侵擾了城堡的災禍，然後坐在辦公桌後，眼睛專注地盯著享用著早餐的戀人。
「Potter，你的半巨人朋友最近在做什麼？」男人在Harry嚥下玉米粥後，開口詢問，語氣非常嚴肅。
「什麼？」Harry睜大眼睛望過去，醒悟他話中的含義，「……你覺得，那被發現的動物和Hagrid有關？」
男人的沉默表達了他的意見，青年因此皺緊了眉頭——他願意相信自己的朋友，但Hagrid的前科累累。這次源於禁林深處的神秘來客，熟知林子秘密的半巨人竟然沒有提供過任何有用的資訊，且興趣缺缺——這很不正常。
「我想，他在忙著飼養火螃蟹，」Harry踟躕道，「九月底我在他的小屋看到過一堆蛋，樣子和火螃蟹的非常類似……但它們、根本打不破溫室的玻璃！也爬不上貓頭鷹棚的高度！」
男人聽著Harry對自己發現的描述，走到書架旁，拿出關於神奇動物的百科全書，查詢可疑的犯人。
他的臉色漸漸陰沉，指尖長久停留在一頁上，盯著不知道什麼單詞不放。
「Severus？」Harry覺得有些不妙了，他的戀人很少露出這樣的表情，帶著些驚懼的憤怒模樣，那發現絕對很嚴重，但願這一次半巨人能夠走運一些。
Snape用力合上書，拿起自己的斗篷就往屋外疾步而去，Harry看了看他，匆忙把手中的三文治包起來，塞進長袍的兜裡——男人還沒有吃飯，這是為他準備的。
「Severus！你要去找Hagrid？」Harry在他身後叫著，拉住他的胳膊。
Snape惡狠狠地瞪了眼Harry，甩開他的手，幾乎用吼出來的聲音，提示青年他的朋友馬上就要災難臨頭：「期待那個蠢蛋知道自己孵出來的是什麼吧！不然這一次沒人能夠保住他那群可愛的寵物了！」
54 發現
半巨人被找到時，正在敲打一顆生鏽彎曲的鐵釘，看到Snape和Harry走過來，笑著打招呼，撥出的熱氣把他那糾結在一起的蓬蓬鬍子上的雪花都融化了，一點也沒注意到兩人嚴肅的神色。
「Hagrid！」Harry先一步開口，沒有讓怒氣衝衝的Snape質問Hagrid，「你的那群火螃蟹呢？」
半巨人的眼睛和嘴巴同時睜大，驚訝地望著Harry，幾秒鐘後回過神來，眼神飄忽地嘟囔著：「你在說什麼啊，Harry……」
「我早就知道了，Hagrid！讓我看看它們，你把它們藏在哪裡了？」Harry著急地移動腳步，不讓半巨人他逃避的眼睛躲開自己的瞪視，「快告訴我！這跟火災有關係！」
「怎麼可能！」Hagrid大叫，「它們那麼乖，一直呆在火爐裡不動彈……」
還沒等他意識到自己說錯了話，兩位教授就轉到護林人小屋的方向，飛快地跑了過去。站在原地的半巨人仍然高高舉著榔頭和釘子，直到他們幾乎被大雪掩蓋住了身影，才醒悟過來，跟著回去拯救他的小寶貝們。
黑灰色的煙從石房子的煙囪中飄出來，窗戶中透出明明滅滅的火光，還有Fang因為聽到雪地被擠壓的聲音而發出的嚎叫，在看到開啟門的是他喜歡的Harry後變成了興奮的狂吠。
「乖，Fang，自己去玩！」Harry攔住了這隻活潑的大狗，為Snape騰出地方進屋。
兩人越過地板上雜亂的日常用品和獵狗的玩具，彙集在了大壁爐前，眯起眼睛看向那旺盛的火堆，想在裡面找到一些活物的痕跡。
「嘿！我說你們！」Hagrid狼狽地跌進自己的房門，不滿地叫嚷，「別動它們！」
Harry收