錯哪兒了？”
“呃……”
好吧，鳴人從來不認為他有做錯什麼，頂多偷偷摸摸幹了一些不能讓他知道的事，然後次次被抓包。本以為主動承認錯誤可以從輕發落，但是誰來告訴他碰上卡卡西這種頑固老頭子該怎麼接話？
“我下次出去先打個招呼？”鳴人小心地觀察著卡卡西的表情，發覺對方臉色有越變越壞的趨勢，心肝一顫，緊忙擺手改口，“我、我、我以後一定乖乖待家裡，也會乖乖上學，絕對不晚上外出。”
“你呀……”卡卡西抱著鳴人坐在自己腿上，語氣無奈，“最近村子不怎麼平靜，我又不可能時時刻刻跟在你身邊，你一個人外出不安全。”
鳴人看看攏眉嘆氣的卡卡西，沉默了好一陣後才極輕極緩地點了下頭。卡卡西一陣無力，暗道鳴人這孩子執拗的讓人沒辦法。然而，當數天後他親眼看到鳴人掌心閃耀的螺旋丸，聽到鳴人大吼寧願今夜和佐助一起去死，才真真正正瞭解鳴人表象下的悲傷。
那心情是——不得不親手殺死兄弟的自我厭惡和絕望！
不願意卡卡西操太多心，第二天鳴人乖乖揹著書包去學校，因為不放心止水一個人，他讓小狐狸帶了些食物和水過去看著他。而放學後，他拒絕了雛田、牙和鹿丸的陪同，一個人呆在小樹林修行直到太陽下山。鳴人想佐助至少會去那裡找他，可是從他那天來過學校後便再沒出現過。
失望地垂下頭，鳴人收拾收拾書包往回走。可惜他不知道的是，小樹林的另一邊每天都站著一個人，目送他平安離�