撒嬌耍賴的性子和兒子傑弗瑞如出一轍，卡爾作為每天早出晚歸的“男主人”；他做出一副理所當然的樣子把這隻哈士奇扔給了傑克照顧。傑克從來沒養過寵物，小時候家庭條件就不允許，長大了更是沒有了“養只可愛小寵物”的想法，新出現的家庭成員讓傑克傷透了腦筋。
當然，這些都不是最令人崩潰的事情，傑克每天最頭疼的事情是遛狗。雖然在家裡面小哈利——傑弗瑞取得名字——總是顯得非常溫馴的喜歡原地轉圈圈，但是一旦走出房間，遛狗的傑克瞬間就會變成了被狗遛……以“奔跑”作為原來工作的小狗狗顯然耐力驚人，常常在庭院裡面玩了一上午“撿骨頭”的遊戲還樂此不疲，更加悲劇的事情是如果傑克決定出門寫生的話，那麼他總會發現一回頭小哈利就消失了。
傑克苦惱的發現其實“撒手丟”更適合做小狗的名字。
“上帝才知道，養你比養傑弗瑞還辛苦。”第N次尋找跑丟的小哈利之後，傑克渾身冒汗的一屁股坐在草坪裡面，他用手指梳理著狗狗厚實的毛髮。在屋裡面看不到爸爸的傑弗瑞抱著傑克的畫冊從屋子裡面跑出來，一下子撲進傑克懷裡。
剛剛趴在地上老實一會的小哈利一下子撲到傑弗瑞身上，瞬間變成了一個圓滾滾的孩子和一隻毛茸茸的幼犬一起壓在傑克身上的樣子。傑克無奈的笑出聲，兩雙深色的大眼睛馬上一起看上傑克，就連眼神都如出一轍。
這可逗壞傑克了，他雙手同時揉著傑弗瑞的頭髮和小哈利的軟毛，靈感突發。做出一個躺一會的手勢，傑克馬上支起畫架把孩子和幼犬同樣純摯的眼神留在畫布上。似乎這個下午奠定了傑弗瑞和小哈利的友情，從這一天起本來送給傑克的哈士奇成了傑弗瑞的小跟班。
傑克的畫作也在這一年之中大量誕生，他似乎一下子褪去了之前表現出來全部深沉、抗爭性，變為了一個居家過日子的好男人。卡爾才不會相信這一套，傑克本質上來說並不是一個安於平淡生活的人，雖然追求高質量的生活，但是傑克天性之中喜歡冒險。
卡爾暗自推測傑克又在關注些什麼了，果然沒多久他就注意到傑克已經每天挪出一半的時間自己開車去大學裡面蹭課聽了。傑克不再滿足於做一個單純畫家的訊息卡爾心裡是非常高興的，傑克再有美術天賦，他也不應該把自己困在美術之中。現在傑克重新對之前看過就放棄的各種不同學科感興趣，卡爾由衷替他高興。
“傑克，你想出去做點什麼嗎？”事後卡爾撫摸著傑克汗溼的背脊詢問，傑克張了張嘴唇，卻趴在卡爾懷裡沒說話。卡爾好奇的挑起眉毛，他輕咬著傑克的耳垂故意調侃到：“怎麼了大畫家，難道說啟動資金不夠嗎？你可是一幅畫幾百萬美金的名畫家了，我賺錢都沒有你快。”
傑克用力在卡爾脖子上吸出一塊淤痕：“大資本家，你是每天都有進賬，我的靈感卻指不定哪一天就和人私奔了。上帝才知道等我死的時候能留下幾幅‘傳世名畫’。又不是畫出來的東西就都能賣錢的。”
“說說看吧，你最近到底對什麼感興趣了？傑克，你最近老實的都快不像是你自己了。”
“我突然想開一家賭場。”傑克咬著嘴唇憋悶的說：“可是這絕對不是什麼好想法。”
卡爾卻並不這麼想，美國從來不禁止賭博，以後的拉斯維加斯就是以此挽救自己經濟的。如果傑克願意，開一座賭場未必不是良好的投資方向，只不過“專業人才”不是那麼容易找到的，而且，卡爾一點都不希望田納西州被人稱作“罪惡之城”，這個名字還是留個拉斯維加斯的好。
“如果你確實喜歡賭場，那麼我們開始考慮一下都需要做一些什麼吧。”卡爾既然覺得這一項投資不錯，那麼它就肯定很不錯。卡爾抱著傑克輕聲說：“首先我們需要聯絡州長讓他透過賭博合法的議案，然後我們需要在州政府和銀行的共同支援下確定前來賭錢的客人有多少財產和工作足以還債。當然，最後我們必須找一群孔武有力的保鏢來維護公共秩序。如果你確定未來不怕被人在高雅的畫家之後還稱呼為吸血鬼，那麼親愛的，我覺得開賭場是個非常好的提議。”
傑克驚訝的瞪大眼睛，他俯視著卡爾的臉上平淡的表情不敢置信的提高聲音：“你不反對？我以為你這種‘善良、守法的企業家’會反對我轉賭博的黑心錢。”
“傑克，算了吧。我‘合理避稅’的時候你只是沒有注意到而已。”幾句話之後，卡爾和傑克都把自己“下限甚低”的舊事翻了出來，他們看著對方的眼睛突然一起噴笑出聲。
“卡爾，傑弗瑞已