鄧布利多目送他走回去，然後目光也落到了鏡面上。他聽懂了哈利的話，但是沒有理解。什麼叫裡面有其他人？哈利一向不會說謊，剛剛那表情十分真實。但鏡子裡明明除了他自己的影子之外空空如也，不是嗎？
伏地魔往後退了幾步，身形半掩在陰影裡。前頭的燈光打不到他身上，又正好能聽見後面幾個工作人員的低聲討論。
“太好笑了，那鏡子裡怎麼會有別人的影子？我和丹一起搬過來的，什麼異常也沒有！”這個說話的人顯然是道具組的。
“這可說不好，波特大概太入戲了……”這是另一個聲音，雖然已經竭力掩飾，但仍聽得出裡頭的幸災樂禍。
這時候第三個人插…進話來。“別說了，等一下被格林德沃導演聽見了，又該害得所有人倒黴。”
聲音消失了。
伏地魔一動不動。有反射的光線偶爾掃過他，整個人看起來就像是一座沉默的大理石雕塑。他剛才只能看見鏡子的餘角側面，但這並不意味著他認不出裡面的影像。厄里斯魔鏡的作用是反射出那個時刻人內心深處的渴望，而他的渴望這幾年來從未變過。他相信救世主肯定也看到了他內心的想法，只是他們互相不知道對方看到了什麼而已。但是明明就在之前，這鏡子也是沒問題的……難道是被救世主觸碰到的原因嗎？
啊，這簡直太可笑了！難道所有道具被救世主碰到都會產生劇本里該有的魔力嗎？伏地魔臉上毫無表情，但是心裡咬牙切齒。如果真是這樣的話，他一定得看緊救世主，誰知道接下來是不是碰到的人也會擁有魔力呢？這就和那個該死的阿瓦達索命咒一樣，完全不知道怎麼起的作用！
此刻的哈利當然不會知道伏地魔的想法。他按照劇本進行，不小心又卡了一條。因為就在他把手放到鏡面上、準備坐下來的時候，鏡子裡的影象變了。只有兩個人，他和伏地魔。兩個人在爭執著什麼——確切地說，是他自己正在質問對方。噢，這個當然沒有錯，他的確很想問問伏地魔，沙發、手機、還有這個鏡子，到底是怎麼回事。而實際上，哈利暫時還沒有足夠的勇氣——噢，不，是足夠的證據——去質問伏地魔。
不過只是這樣的話，還不足以嚇到哈利。但就在他坐在鏡子前的地上、雙手抱膝時，那景象又變了。這回出現的人也很眼熟，是他自己和伏地魔扮演的湯姆。他們身上都穿著劇本里格蘭芬多學院的院袍，他自己一手正拉著對方的領帶。
天啊，他怎麼可能這麼粗魯！這是哈利的第一反應。然後鏡子裡的自己就著這個姿勢微微墊腳，抬頭的時候唇碰上了對方的唇……原諒他用“碰上”這個詞，因為哈利不想用“吻”，而且實在想不出為什麼他自己會這麼做。雖然伏地魔的確很英俊，很有才能，沒錯……
哈利從地上跳了起來，臉頰不由自主地紅了。然後他馬上回過神（大家都詫異地盯著他），急忙趕在格林德沃和鄧布利多開口前道了歉，就轉回了道具門後。
這一系列動作快得就好像他背後正有一頭餓熊追趕似的。鄧布利多和格林德沃面面相覷，都不知道哈利到底是怎麼了。
赫敏坐在另一邊，完全乾瞪眼。她和羅恩是不是該勸哈利再休息兩天的？
而伏地魔站在後頭，把一切盡收眼底。他這個位置不偏不倚，哈利道歉完轉身時眼角餘光一定能注意到，所以之前每次卡掉都會有一個心虛的目光飄過來，但這次沒有。那種彷彿落荒而逃的感覺……他微微勾起嘴角，救世主男孩是在鏡子裡看到了什麼不該看的嗎？
哈利站在門後，看不到伏地魔對他來說壓力可以減輕一點。這影象要叫他以後怎麼面對伏地魔啊？還有這鏡子，上次明明還是正常的！就算它突然擁有了和劇本里一樣的功能，按理來說不應該完全停留在他質問伏地魔的那個鏡頭上嗎？為什麼畫面總是變來變去的，難道道具組買了個劣質產品？在心裡惡狠狠詛咒的哈利忘記了，那面鏡子經過他的手之後才變成那個樣子的。
接下來的事實證明，這面魔鏡——姑且就稱呼它魔鏡吧——的確是個劣質產品。那裡面閃過的畫面除了之前提到的之外，程度還愈演愈烈。直到最後，哈利臉紅耳赤，就像是被放進水裡煮熟的螃蟹似的。他現在無比慶幸，只有他一個人能看得到，如果被所有人看到……後果想都不敢想。而開拍的時候，他只能先衝去盥洗室用冷水洗一遍臉，然後回來兩眼放空地盯著鏡子，催眠自己什麼也沒看到，最後用一種夢遊般的語氣背臺詞。
不得不說在這點上哈利的運氣不錯，至少比上一次好。因為劇本就