阿不思忍不住推開蓋勒特的手，他又感到不合適，粗聲粗氣地說：“這裡的光線很暗，你的手擋住了我的視線。”蓋勒特笑了起來，樹上閣樓一直很明亮，阿不思是個喜歡明亮地方的人。
“阿不思，你的地圖很舊。”蓋勒特仔細地看阿不思的地圖忍不住說：“很多地名可能還是幾個世紀以前的叫法。”
阿不思垂下眼睛，蓋勒特在這裡不免刺傷了他的自尊心。他淡淡地說：“我去過的地方很少，並不知道地名的改變。”
蓋勒特敏感地發現了他的不快，立刻補充說：“不，我是說這樣很好。我知道這些地方現在的地名，你這份老地圖給我們提供了更詳細的資訊。想想看，麻瓜歷史裡說到的地方並不是活在現在的我所能瞭解的。”
他們用魔法在地圖上做了標記，計劃就在明天就出發，這意味著他們很久不能回樹上閣樓，因為在歐陸旅行不能隨時移形換影，為了避免引起當地魔法相關部門的注意。
阿不思獨自去了鄧布利多家主宅裡和他的父母說了他與朋友的旅行計劃，坎德拉和珀西瓦爾對待長子的任何決定都沒有異議。意外的是阿不福思沒有大吵大鬧，只是冷冷的哼了一聲。阿莉安娜很捨不得阿不思的離開，她低著頭緊緊地拽住自己的裙角。阿不思心不在焉地吻了一下她，並告訴她會給她帶禮物回來的。
蓋勒特在樹上閣樓裡收拾旅行用品，他對此很在行。阿不思拿起那枚鳳凰蛋，憂心地問蓋勒特：“鳳凰蛋怎麼孵？”但他顯然沒指望蓋勒特回答這個問題，他用魔杖從書架的頂端抽出一本書“鳳凰是在火中出生的，所以要有一個燃燒的壁爐，讓它睡在壁爐中。”阿不思半跪在地上認真的看著蓋勒特送給他的那本書。一字一句地讀出書上的文字。半信半疑的變出一個壁爐，裡面燃燒著永不熄滅的溫暖藍色火焰。
“我想，你不該用這種魔法火。而是真正的燃燒的火。”蓋勒特揮了揮魔杖，藍色的火焰變成真正的火。“普羅米修斯儲存下來的火種。照亮了人類的智慧，也帶來苦難。”火焰跳躍在蓋勒特的眼睛深處，阿不思在多年後回想起來那是一種玻璃的顏色，有著年輕氣盛的野心和不符合他年齡的深沉。
“可是它太脆弱了。”阿不思憂心的看了看手心裡橫躺著的鳳凰蛋。蓋勒特看著阿不思，眼睛裡沒有感情，像是研究又像是在思考。過了一會，他笑了起來對阿不思說：“我們可以在旅行的時候帶著它。”他揮了揮魔杖，一個裝著燃燒火焰的透明玻璃瓶子出現了，他從阿不思的手中接過鳳凰蛋，惡作劇一樣的把它扔了進去。阿不思的心懸了起來，但看到鳳凰蛋靜靜地躺在在火焰中安然無恙才放下心來。
在破曉的黎明，蓋勒特騎著掃帚身後坐著阿不思。他們在海洋的上空飛翔。
“我說，”阿不思緊緊的抱著那個裝著鳳凰蛋的玻璃瓶，他緊閉眼睛大聲地對蓋勒特喊：“我們為什麼要騎見鬼的掃帚！”
“因為有趣啊！”蓋勒特迎著風大聲地回答。他炫技般的在空中輕巧地飛翔，猶如輕盈的飛鳥。
阿不思在心裡詛咒了他一萬次。
他們飛躍英吉利海峽，登上了法國的陸地，蓋勒特存心讓這旅途的速度放慢，他還這麼對阿不思說：“你知道嗎？如果人的青年時代住在巴黎，那麼他的一生都將會留有巴黎的烙印。”
阿不思想這是他此生最不能忘懷的旅行，蓋勒特帶著他在巴黎的大街小巷裡穿行，看見異國的麻瓜，巫師的世界。晚上他們住在小旅館裡睡在一起，窗戶外掩映著已經凋零的樹幹的影子。有的夜晚，他們會縱情歡樂。在巴黎住了幾天他們又穿行到法國的邊境，往大陸的深處旅行。此時的阿不思和蓋勒特生活在火車沒有普及的幾十年前，對他們來說巫師的交通工具比麻瓜的要發達得多。
他們進入德國邊境前，蓋勒特好好的研究了一下自己如何不被其他巫師發現。他們都是天才，並沒有用多少時間。
這天夜裡，阿不思的雙手枕在他那因剛才的歡愉，還溼漉漉的頭髮下。他仰望著小旅館的天花板問著身邊的少年：“你害怕回去嗎？”阿不思細心的察覺到了蓋勒特的忐忑不安。他們會在這裡停留了這麼久。蓋勒特越是放縱，越是證明了他內心的惶恐。他從剛才更加深切的體會到了蓋勒特的恐懼，阿不思原以為蓋勒特是不會恐懼的，但是他錯了。
蓋勒特沉默著。他翻了個身，將頭埋進阿不思的肩膀處。阿不思將手抽了出來，摟緊了他，在他耳邊低聲地說：“沒關係，我們都不能被世人理解，你的孤獨是因為大部分世人都是愚昧的，