他的唇覆了上來，舌尖小心翼翼地描繪著自己的唇形。哈利開始顫抖起來，想要躲開他的親吻，然而湯姆的舌頭卻像蛇一樣靈活地突破了牙齒的封鎖，與他的舌糾纏在了一起，身體也被他的手臂牢牢地箍住，動彈不得。
“我愛你，哈利。”
就連呼吸呼吸似乎都要被他奪走，身體彷彿要燃燒起來。少年的聲音微微有些沙啞，像是誘人墮落的魔音。
哈利猛地睜開眼睛，滿身都是汗水。疼痛像是海嘯一樣伴隨著恢復的意識鋪天蓋地席捲而來，幾乎立刻就要把他吞沒。這是哈利熟悉的感覺，卻從來都沒有如此強烈過。身體的每一個細胞都在瘋狂地叫囂，哈利下意識地張嘴呼痛，然後發現自己根本沒有喊痛的力氣，呻吟聲被抑在了喉嚨裡，只發出一聲低低的嗚咽。
“你醒了？”眼前出現一張模糊的臉，哈利半晌後才從聲音裡辨認出那個人是鄧布利多。無法用語言回應，哈利費力地動了動沒有被繃帶包起來的左手，表示自己已經清醒了。
鄧布利多長長地鬆了一口氣，然後出門去找治療師。
治療師很快就跟著鄧布利多一起回來了，他給哈利做了一個簡單的檢查，一邊在手裡帶著木板的病歷上做著記錄，一邊連連驚歎。
“你很幸運，波特先生。”治療師讚歎地說，“很顯然你給自己施加的防護咒語起了作用，再加上鄧布利多先生髮現得很及時，否則你可沒這麼容易就醒過來。”
哈利虛弱地彎了彎嘴角。沒有眼鏡一切在他眼前都是模糊一片，他只能憑藉聲音和顏色不一的影子來辨認周圍的情況。看樣子自己被鄧布利多送進了聖芒戈。
治療師出去了一趟，抱著幾個大小不一的瓶瓶罐罐回來了。使不上勁的哈利被迫喝了一堆各種各樣的藥水，覺得自己似乎把這輩子要喝的魔藥都嚥了下去。
“你現在需要的是休息，波特先生。”治療師說，“等你再次醒來後，你會覺得自己像是換了一個人。”
哈利不知道該怎樣回答，大腦鈍鈍的彷彿一切都跟自己隔了一層看不見的牆。然而這一次魔藥起效的速度非常明顯，還沒等他想好就睡著了。鄧布利多給守在一旁的家養小精靈交代幾句，然後和治療師一起走出門去。
鄧布利多對治療師說：“我大約一個小時以後回來，裡面那個家養小精靈會暫時替我照顧波特先生。”
治療師明顯對家養小精靈代替鄧布利多照顧他的病人不怎麼贊同，但他沒有表示反對：“按照我給他的劑量，波特先生應該可以好好睡上幾個小時。”
鄧布利多點點頭，跟治療師道了別，離開聖芒戈幻影移形回到霍格沃茨外面。
鄧布利多回到學校的時候迪佩特校長和龐弗雷女士正在檢查哈利的實驗室。鄧布利多之前只是知道哈利一直沒有放棄對時間魔法的研究，卻沒想到會發生這樣的事。
“阿不思，哈利怎麼樣？”迪佩特校長見鄧布利多進門，立刻直奔主題。
“哈利醒了一次，只是傷得太重沒法說話。”鄧布利多說，“治療師告訴我他可以安穩地睡上六個小時。爆炸是怎樣造成的？”
“哈利似乎想把一個咒語加在時間轉換器上。”迪佩特校長把一個黑乎乎的金屬塊遞給鄧布利多，“那個咒語跟齒輪上的某個魔文產生了衝突。哈利把整個房間和他的桌子都寫上了魔文，否則只怕這面牆都會被炸飛。”
龐弗雷在一旁搖頭：“太不謹慎了。”
“哈利研究時間魔法已經有很多年了。”鄧布利多說，“他對這個很痴迷。”
“但願他能很快好起來。”迪佩特校長嘆了口氣，“像他這樣能力出眾的巫師實在是不多。”
“治療師告訴我哈利必須在聖芒戈住至少一個月。”鄧布利多說，“恐怕之後還得調養一段時間。”
三人又說了一會兒話，迪佩特校長和龐弗雷一起離開了。鄧布利多留下來再次檢查了一番哈利的實驗室，發現實驗室裡有價值的東西幾乎都沒能儲存下來。鄧布利多叫來兩個家養小精靈清理了一下實驗室裡的殘骸，把還能用得上的東西分門別類地放在了哈利的辦公桌上，然後再次回到聖芒戈。因為魔藥的關係哈利這次睡得很安穩，鄧布利多把福克斯留在哈利的病房裡，又跟值班的治療師說了幾句，然後才回去休息。
哈利再次睜開眼睛的時候天已經亮了。那種渾身像是被拆散了一般的疼痛減輕了不少，但是稍微動一下還是痛得撕心裂肺，不過大腦已經完全清醒了。哈利張了張嘴，然後發出虛弱細微的聲音。