旗幟正前方看見了那個動作迅速的小球，現在，它停在獅子的鬃毛處，和背後旗幟上的金色完全融為一體——
波特不知吃錯了什麼藥，忽然俯衝向斯萊特林球門那邊——
就是現在！
“快快快！”德拉科輕輕拍打著光輪2001的軀幹，就好像這樣能讓它更加快一樣，他就像坐著一枚火箭，迅速地衝向格蘭芬多看臺上方——
而評論員還在他的腳下調侃著：“哦看吶，波特漂亮地來了一次英雄救美——艾麗婭，你可以考慮跟波特交往——對不起麥格教授——天啊，馬爾福正衝我們飛來，梅林！不要！哈利！回頭！看看這兔崽子發現了什麼！——”
現在連麥格教授都沒心情去搶他的話筒了。
所有人都扒在看臺欄杆上，努力地抬起頭往上看，格蘭芬多的找球手毫不猶豫地調轉了個頭，火弩箭的優勢被完全發揮了出來，他完全衝了起來，只剩下了一抹猩紅色的影子——德拉科原本離格蘭芬多看臺太遠了，當他接近它的時候，波特幾乎要與他齊頭並進了——
他就在他下方不到五英尺的高度——
現在他開始上升——
而金色飛賊就在兩人的面前了——
“他們要撞在一起了！”不知是誰驚恐地叫了一聲，德拉科感覺到了一個人擦著他的身子從下方升了上來，鉑金貴族的臉色變得更加蒼白了些，他最終還是做出了一個決定——
他放開了掃帚，膝蓋蹬著掃帚身體前探，在他身邊，還呈上升趨勢的哈利比他更加不要命地再掃帚上站了起來，也伸出了自己的手——
但是意外發生了，哈利猛地做了一個抓舉的動作，但是金色飛賊實際在他指尖大約三厘米之外的微小差距的地方——他抓了一個空。
然後絕望地看著斯萊特林綠的手套在金色飛賊上方合攏。
“我的老天爺！”李·喬丹不可置信地在下方嚷嚷，“就差那麼一點點——該死的微傾斜！我要投訴火弩箭的製造商！我的魁地奇盃！救命！——斯萊特林贏了！哦——”
德拉科喘息著跌坐回掃帚上，銀灰色的雙眸因為方才驚心動魄的一幕而微微收縮，他嘴角緊緊地繃緊，看上去比波特還不敢相信，他贏得了這次比賽。
徹徹底底地、光明正大地，贏了這場魁地奇決賽。
金色飛賊在他手心裡無力地拍打著薄翼，透過龍皮保暖手套，帶給他指尖微微瘙癢的震動感。
然後，他衝哈利·波特露出一個三年來最友好的微笑，他懶洋洋地掃了格蘭芬多的找球手一圈，緩緩道：“細節決定成敗，波特。”
42、第四十二章
魁地奇盃結束了。
看在格蘭芬多隊長奧利弗·伍德失落的淚水的份兒上，就連弗林特都沒打算多說什麼，他一手拽著他的找球手，一手捧著那個金燦燦的獎盃，慶祝之後，斯萊特林前所未有地異常，以低調的姿態離開了魁地奇球場。
那個魁地奇獎盃被擺在了魔藥教授辦公桌後面的櫃子上——勉強算是房間的正中間。
接下來的幾天，格蘭芬多們的情緒都不太高昂。
“當格蘭芬多們開始停止叫嚷的時候，霍格沃茨就有了兩個赫奇帕奇。”——來自《德拉科·馬爾福語錄》。
感謝梅林，除此之外，“那個尖嘴猴腮的小少爺”（羅恩忿恨地說）沒有說出其他更過分的話，看起來，他是要準備放過哈利一碼，不準備讓他更加難堪——事實上，哈利已經讓自己變得很糟糕了，當第二天一大早起床，看著走廊盡頭那倆個原本勉強持平的學院沙漏屬於斯萊特林的那一個忽然比屬於格蘭芬多的那一個高出整整一截時，哈利覺得自己的胃開始翻滾。
“哦，哈利，這不是你的錯。”赫敏無力地安慰。
“哥們兒，那是火弩箭，這次說真的，幸運女神沒站在你那一邊——我不是說火弩箭不好，當然也不是說你不好，只是這把掃帚它真的就不適合垂直上升！”羅恩略微激動地提高聲音，他把自己的杯子推到一邊，從書包裡掏出一本名叫《摩登掃帚》的雜誌，看樣子這幾天他一直帶著它就等著派上用場，羅恩飛快地翻開那本雜誌塞到哈利鼻子底下，書的一角撞掉了哈利手中的餐刀——
但是當然，哈利·波特並不在乎這個。
他只是蔫蔫地抬了抬翠綠的眼睛掃了一眼，勉強地笑了笑：“我知道，我曾經借過這本雜誌去看過。”
“所以別沮喪了！下回你會贏的！”羅恩看起來前所未有的嚴肅，赫敏點