惡狠狠地說，只是那副做作的表情一看就是裝出來的。“吐真劑有什麼用。你有避重就輕的權力。”
裡德爾撲哧笑了出來。對方的表現真是非常孩子氣，他帶著笑意聳肩。
“請便。”
哈利盯著他看了幾秒，扭頭嘆氣。
“當我沒說過。”
——
鄧布利多看了斯萊特林桌上正在和哈利·波特“相談甚歡”的那位少年一眼，無聲地嘆息。他站起來宣佈一些關於三強爭霸賽的事項。
鄧布利多在費爾奇拿上來的木盒子上敲了三下。
火焰杯。平淡無奇的木製高腳杯，裡面卻燃著漂亮的藍白色火焰，
“你們有24小時的報名時間。”
“十七歲以下的巫師不允許報名。我會在火焰杯邊畫一道年齡線。”
冰冷的顏色和象徵著熱度的火。魔法令平常的東西現出不凡的一面。
“美麗的玩意兒。”哈利輕聲說。他並不是沒有見過這樣特別的火——綠色的，紫色的，什麼樣子的都有。
火焰本身是蘊含著能量的。魔法能夠改變它的性質——讓它不再灼熱不再明亮，甚至帶上一些特別的屬性。
“想知道那是用了什麼魔法？”裡德爾閒閒地給自己盛了一碗法式雜魚湯。為了迎接他們這些從德國和法國來的學生，霍格沃茲的小精靈準備了不少外國菜。他端著碗補充，“你可真是拉文克勞。”
“魔法很神奇。”哈利垂下眼簾，裡德爾把他的湯碗也拿走了。“當初你也是年級第一，應該也是很愛學習的。”
“因為它能夠帶給我力量。”裡德爾把哈利的碗也裝滿了放到後者的面前，“而你似乎是純粹地感興趣。”
哈利拿起勺子嚐了嚐。“啊，謝謝。我大概是真的……有點拉文克勞吧。”
“梅林在上，你終於承認這一點了。”德拉科一直在關注著他們的談話，這時也忍不住搭腔。
哈利笑了笑。
“喝湯，它的味道不錯。”他看上去心情還算可以。“我想從今天過去之後，霍格沃茲大概就要熱鬧起來了。”
12…3
第二天的時候巴蒂·克勞奇和盧多·巴格曼也來到了霍格沃茲。
他們是早餐時過來的，兩個人顯得異常疲憊。斯萊特林的桌子就在過道邊，哈利和不少斯萊特林都很清楚地看到巴蒂·克勞奇冷冰冰地掃了前者一眼。
“那個人居然敢瞪波特？什麼背景……”
“巴蒂·克勞奇，魔法部國際交流司司長。”
“世界盃那天晚上——你們知道的，據說克勞奇懷疑波特放出了黑魔標記，但顯然——”
“顯然，這個人是個傻瓜。”
斯萊特林長桌上竊竊私語，德拉科望了哈利一眼，後者沒什麼表情。裡德爾聳了聳肩。
幾個人對這件事都是心知肚明，只是……
斯萊特林們對這個膽敢“侮辱”了救世主的男人臉色不善——居然說哈利·波特是食死徒，怪不得能逼得一向脾氣好的哈利動手。
但是……斯萊特林長桌邊的這位事主之一，似乎對此並不是很在意。那麼……他們究竟可不可以去惡整一下那個一臉嚴肅像是被人施了石化咒的魔法部官員呢？
哈利漫不經心地咬麵包，感覺自己不斷地被視線掃過。
他抬起眼睫把注意力從面前的濃湯中轉移到長桌邊的學生們，嘴角勾出一個微笑。
——眾人心領神會。
裡德爾扭頭扯了扯嘴角。
哈利的笑容實在太過……邪惡？算不上。頂多是小孩子惡作劇之前的得意。
“注意你的貴族禮儀，哈利·波特。”德拉科低聲道，不過聽起來語氣非常愉快。
“感謝提醒，馬爾福先生。”兩個人就像是對口令一樣完成了對話。坐在一邊的克魯姆忍不住微笑。
後者也聽到了身邊斯萊特林學生的議論。貴族對於名譽這樣的事情是相當看重的。就像是家族之名不可被玷汙……而哈利·波特——說他是食死徒，簡直就是對他本人最大的侮辱。
他對這個英國巫師們口中稱呼的“救世主”很感興趣。
彷彿什麼都不在意的懶洋洋的神態，卻掩蓋不了他對於周圍環境的敏銳感知能力和強大的控制力——是的，他看得出來。克魯姆是一名搜捕手，在觀察別人時，他對神態和動作上表露出的資訊最為敏感——來猜測對方是否在欺騙自己。