顯了，“把長袍脫了。”
比利呆了一下，仰頭望著湯姆：“或許找克里斯來幫忙更——”
湯姆停下了手上的動作，居高臨下地眯著眼睛看他。
比利乖乖閉嘴了。他按照湯姆說的做了，然而當湯姆的手指和藥膏一起碰到他肩膀後背的時候，他還是忍不住猛地哆嗦了一下——說不準究竟是因為那冰涼的手指還是因為那蟄得人生疼的藥膏。
“冷？”湯姆皺著眉頭問。他揮了揮手，窗戶猛地關上了，厚重的窗簾唰地一聲拉了回來。
“疼。”比利咬牙說，他頓了一會兒，“湯姆？”
“嗯。”
“我想我有件事情得跟你說，”比利垂頭喪氣地說，“我大致弄清了我們冷戰的原因，源頭在柳克麗霞身上，是不是？我只能說，如果我們真的在戀愛我一定會正式告訴你，但實際上並不是。我只是在幫柳克麗霞一個忙，但關於它究竟是什麼——”
湯姆冷哼了一聲，他手下的動作沒停，比利被扎得格外厲害的右肩已經被小心地塗滿了綠色藥膏：“——讓那個叫普魯維特的大塊頭死心？你可真夠慷慨的。”
比利張口結舌地愣了一下，然後猛地轉過身子：“你……你知道？”
湯姆不耐煩地把他的臉推了回去：“別亂動！”
“見鬼的梅林！”比利皺著眉摸了摸鼻子，“既然不論我告不告訴你你都一清二楚，那你還生什麼氣？”
“我知不知道和我生不生氣是兩碼事。”
這種理所當然的語氣讓比利噎了一下，好在他早已習慣了。他摸了摸鼻子，忍受著脖頸和肩膀上一跳一跳的疼痛：“你呢？”
“什麼？”
“——你是不是也有事要告訴我？”
“得了，我知道你都聽見了。我和馬爾福可沒有你和布萊克的那些秘密。”湯姆淡淡地說，“不過有一件事我確實想要第一個告訴你：我查到了我的身世。”他頓了頓，“——我是斯萊特林的後裔。”
——毫無疑問，比利在心裡默默地想著。然而他還得做出一副目瞪口呆的表情：“……得了，別開玩笑！梅林……你說真的？！”
湯姆皺起眉：“馬沃羅——我的中間名。順著它向上查，根本費不了兩天的事。記得上學期我跟你說過我應該換個方向，不要再找我——我父親的姓名了麼？”他扯了扯嘴唇，露出一個有點兒扭曲的笑，除了嫌惡和不屑，還有些說不清的感覺。最後，他乾巴巴地輕聲說，“多少年來的純血巫師里根本沒有裡德爾這個姓——那男人是個麻瓜。”
“……哦。”
“而這個他留給我的、跟了我十幾年的名字，”湯姆沒什麼語氣起伏地說，“實際上是個再普通不過的骯髒的麻瓜的名字。”
比利實在不知道該說什麼好，他低著頭坐在那裡，背上的疼痛似乎已經感覺不到了，然而不知道為什麼，湯姆的聲音讓他覺得有些難受。他突然轉過身，面對著湯姆，後者正舉著右手，修長的手指上沾滿綠色的藥膏。比利暗自嘆了口氣——那雙黑眼睛果然隱隱泛著紅色。
湯姆多少有些警惕地看著他：“你想幹什麼？”他輕蔑地嗤笑一聲，“得了，你不會愚蠢到以為我現在需要一個擁抱吧？我不——”
“是，”比利直截了當地說，他跳下床猛地狠狠地抱住了湯姆，“我覺得你確實需要這個。”
感謝梅林，這個壞脾氣的傢伙並沒有毫不留情地把他推開。比利想湯姆多少是不怎麼情願的，否則也不會僵硬得像中了全身束縛咒。
“話說回來，”比利在湯姆的肩膀上錘了兩下，因為身高原因這麼做還挺費勁的，然後他輕聲說，“其實名字和血統這種東西，或許並沒有那麼重要。我是說……起碼你可以看看我，平凡的名字，不怎麼友善地說，可能還是個泥巴——”
“你真聒噪。”湯姆說，比利覺得他那一頭捲髮微微顫了顫，“好了，快鬆開我。你身上的藥都蹭到我的長袍上了。”
比利訕訕地放了手，老實說抱著湯姆的感覺還挺不錯的，真有點兒捨不得鬆開——當然，這話他可不打算說出口，不然可說不準有什麼不可饒恕咒在等著他：“所以你打算換個名字？可以理解。但你覺得那些純血的名字真的……比如安朵美達，”比利忍不住抖了一下，他加強了重音，“——仙女座1·麥克米蘭。”有時候他很慶幸，前世裡一向不怎麼講究的斯科家族從未在拿星座起名字這件事上用心，如果他真的被叫做“大熊座·斯科”，在七十年後的霍格沃茨一定會被人嘲笑