他白著臉，但聲音裡不曾流露出哪怕一絲的遲疑與害怕，“如果你以為我會害怕或者做什麼哀求的話，那就大錯特錯了，伏地魔。”
“我並不這麼認為。”伏地魔說，“其實我一直在想，你為什麼能夠戰勝我……哦，”他以一種商量而嘲笑的口吻說，“我想你不會對我說鄧布利多對你說的‘愛’吧？”
哈利緊抿著唇。他不間斷地嘗試掙扎，這讓他的身體一直細微著顫動著，□在外的面板也慢慢浮現血痕——那些無形的束縛住他的魔法的效果。
伏地魔顯然看見了，但他似乎一點兒也不在意︰“哈利，我想了很久，你為什麼能勝利呢？鄧布利多為什麼能勝利呢？——我想你並不介意我這麼說，是誰在和我鬥爭，你心裡明白，哈利。”
哈利還是沒有說話。
伏地魔不以為意︰“想不想知道我得出的結論？鄧布利多有一顆好棋子。你沒有聽錯，”他用冷酷的聲音清晰重複，“鄧布利多有一顆好棋子。”
“那就是你，哈利。”
哈利忍不住出聲︰“你告訴我這些可笑的——”
“這並不可笑，”伏地魔說，“因為這是事實。鄧布利多是從什麼時候開始培養你的？從你進入霍格沃茨的第一年？從你失去父母的那一天？他一次又一次地考驗你的性格，一次又一次地為你製造障礙……啊，一次又一次地隱瞞你真實情況。”
“可是看看吧，結果怎麼洋呢？”伏地魔臉上露出了微小的嘲弄，“你還是對他死心塌地，哪怕他什麼都不肯告訴你。”
哈利深吸一口氣︰“他什麼都告訴我了。”
“你確定嗎？”伏地魔問。他的臉上再一次浮現憐憫，“得啦，哈利，不要再欺騙你自己了。他甚至吝於給你一個好點兒的童年，為了保護你？我真沒有聽過比這個更可笑的謊言了。誰都知道，黑魔王失敗了，黑魔王的忠實信徒全進了阿茲卡班，而剩下的那些可巴不得能撇清自己的干係……誰會在乎一個嬰兒救世主呢？哈利。”
“是的，是的，血緣魔法強大無比，他能夠保護你不被發現……但他是唯一安全的地方嗎？哈利？”伏地魔輕聲說�