，德拉科的小臉因嫌惡而扭曲起來，“但波特一家早拋棄了純血的榮耀，竟然娶一個麻瓜種——”
“馬爾福！”哈利幾乎是厲聲打斷對方。
德拉科怔了一下，然後立時冷笑起來：“哦、哦，雷文斯，你想怎麼樣？嗯？朝我發火嗎？因為我說出事實了？一個——”
哈利控制不住地抽出魔杖對著馬爾福身後的牆上的裝飾施展了“四分五裂”，清脆的碎裂聲中，他極力剋制自己不將魔杖指向對方：“不要在我面前說這些！”他的聲音從齒縫中迸出，“馬爾福，我……我受不了，我也是一個麻瓜種。”
他深深吸了幾口氣，慢慢冷靜下來，收回魔杖說：
“一個麻瓜種，你口中輕蔑鄙夷的泥巴種。”
德拉科灰藍色眼睛裡的怒火和冰冷一下子褪去了。他調了調自己的坐姿：“那麼……好吧，說回之前的話題，為什麼是波特？你有更好的選擇，”他先是過濾一遍格蘭芬多的純血，發現實在沒有太多引人注目的後，才不甘不願的說，“好比格蘭芬多的那個幾次得了年級前三的萬事通小姐，雖然是個……麻瓜種。”
說最後幾個字的時候，他不太自然地低了聲音。
“赫敏？”哈利本能的反應，但德拉科的皺眉讓他立刻意識到了自己的錯了，他咳了一下，有點不自然地補充：“是赫敏·格蘭傑？褐色頭髮的那一個？”
德拉科冷淡地看了哈利一眼：“我還以為你要對每一個格蘭芬多撒播熱情呢。”
哈利有點尷尬，然後他放下手上的書本，挑了一個靠近壁爐的沙發坐下——他覺得有一點兒冷。
德拉科並沒有表示什麼。
哈利蜷縮在寬大柔軟的沙發中，他沉默了一會：“我是一個孤兒……”
“我知道。”德拉科有點不耐煩。
哈利繼續說：“我第一個碰到的魔法界的孩子是波特。”不過是現在這一個十一歲。他在心裡補充道。
“然後？”德拉科問。
“我不知道你是什麼想法……不過對於我來說，第一個和其他總是不太一樣。事實上，有一段時間……直到現在，我都覺得他不一樣，他是唯一一個。”哈利慢慢說著，他靠在沙發上，壁爐的火光投射過�