“我說了，你可憐的教授可聽不懂貓的語言。”斯內普說，他看看周圍，不懷好意地說，“對付一個調皮的，不聽話的波特，也許我應該嘗試一些比說教更有用的手段？比如把窗戶和門都鎖死了？”
哈利最開頭聽見波特時嚇了一跳，以為斯內普真的生氣了，但是很快，他就發現對方雖然臉色不好，但並沒有發怒的意思，鬆了一口氣的同時，也靈光一閃，直衝斯內普說道：“喵喵（那個，教授，我可以保證！）”
斯內普狐疑地看了看突然激動起來的小貓，他猜測道：“你讓我不要把你鎖起來？”
哈利貓狂點頭。
斯內普又說：“可是要我不把你鎖起來……除非你保證。”他看著還朝自己喵的小貓，明白了對方的意思，“你是說，你可以保證？”
哈利貓大鬆一口氣，上下搖動腦袋幾乎要把頭給點下來了。
“那麼，”斯內普說，“你保證規規矩矩的呆在這裡等我晚上回來？”
“喵喵（當然不保證！）”哈利一邊點頭一邊說道，並在心底奸計得逞笑。
斯內普看了哈利？假裝乖巧？碧眼小貓？雷文斯一會，沉吟著似乎就要點頭了，然而最終，他突地掏出魔杖一揮，唸了飛來咒：“雷文斯飛來！”
正自得意的哈利只覺得後背被鉤子用力勾了一下，接著，他就四足離地，在半空中飛快掠過……然後到了斯內普手心裡。
哈利貓懵了：“喵？”
斯內普對著手掌裡的小貓假笑道：“很可惜，對於雷文斯先生的保證，你的教授可不相信；而基於波特，”他磨磨牙，“的闖禍能力，鎖死了門窗也沒法叫我安心，所以——”
他審視了手中的小貓一會。
哈利感覺不妙。
他的感覺是正確的。
下一�