是被什麼不乾淨的東西惦記上了的感覺,今晚上去日暮神社求張辟邪符吧,好久都沒有見到戈薇了呢,帶給她些點心去吧。於是河川千美同學華麗麗的在羽西的課上走神了。羽西再次為她畫上了濃重了一筆。
“That lost color; was long ago memories; the exuberance of old boxes; gently open; childhood best friend is always around; the smile did not change; the two p ainted dreams; which placed the site of oil painting; until now have never faded。河川同學,請翻譯一下這句話。”
河川猛地抬起頭,不可置信的睜大了眼睛。口胡,她英語學得最不好了,竟然讓她翻譯,上帝乃能救救我嗎?(上帝淡定飄過:不好意思,這片兒不歸我管。)
“那個失去什麼什麼記憶,舊的。。。長。。。朋友。。。。。。老師我不會啊。”河川可憐兮兮的抬起頭,渾身散發著萌物的光芒。
“聽聽幸村君的答案吧,河川同學。”
“好的。。。。。。”乃倒是讓我坐下啊,很累的。
羽西淡定無視,讓你再拿我當玩笑,乖乖站一節課吧,哼哼~~~
幸村表示他很無辜,他只是個圍觀的而已,為什麼他躺著也中槍。
“那是去了的色彩
是悠久前的記憶;
把陳舊的畫具箱;
輕輕地開啟的話;
兒時的摯友總在身邊;
那份笑顏並沒有改變;
兩人一起描繪了夢想;
那幅置於心中的油畫;
直到如今都未曾褪色。”
“幸村君回答的很好,那麼我們來講吓一節。
You I hands led up of day; by feel of that copies warm people Ah; why; will; with love and hate; has been survival down; to sad and joy interwoven; that youth eternal of fetters; spent of lock; has into past of songs; is long Qian of memory; scattered a to of speech; will of picked up Hou; received good spent has was dazzle like of years; I of side; Association has you of acpanied; two people together to timbre overlay; that update this heart of staff; until forever also does not disappeared; two copies mon echo of sound; Is the blending of the heart; why; God will; given human encounter; and destiny respectively; gushing tears River riding flower human skeletions and passing away; eternal melody。。。。。。
(你我雙手牽起之日;
所感受的那份溫暖人啊,
為什麼;會帶著愛與恨;
一直生存下去;
把悲傷和喜悅交織;
那青春永恆的羈絆;
花之鎖;
已成過往的歌聲;
是悠久前的記憶;
散落一地的言語;
將之拾起後;
收好度過了令人眩目般的年華;
我的身旁;總會有你的陪伴;
兩人一起把音色疊加;那張這心中的五線譜;
直到永遠也不會消失;