德毫不在意的透露，“我那個時候施了個咒語，‘鏡面立顯’，所以就可以了！”
“可是，那時候我根本沒有聽到你念咒……啊，你，你，竟然是無聲咒，你還厲害！”
“我可是把圖書館的書基本上看完，而且弗立維教授還送給我幾本魔咒書，我要是再學不會什麼才真的罪過……”
“挪威背脊龍，阿爾德，那是？”
“一種生長很快的龍，不到兩個星期，若是不送走它，海格的小屋就會被它撐破，即便它年紀還小，但足以殺死一個小巫師……”
“哇哦…！那怎麼辦，要報告教授嗎？”
“為什麼呢？既然那是救世主的事，我們何必多管閒事，不如看看，若是他們不送走那條龍，鄧布利多會如何…。”
“阿爾德，他們似乎正在調查四樓禁區的事，難道他們想要闖禁區，可是校長已經在開學宴會上說得一清二楚，不允許學生去闖，會出人命的……”
“既然不想讓學生遇險，何必說不來……”阿爾德淡淡撇了賈斯廷一眼。
“你的意思是……哦，天呢……怎麼會？”賈斯廷抱頭鬱悶。
一天，格蘭芬多長桌，哈利收到一張紙條，見他的表情，賈斯廷認為，一定是小龍就要孵化了，他也想要跟去看。
羅恩想繞過教室直接到小屋去，但赫敏卻不聽他的，不讓他去。
“赫敏，在我們一生中能有多少次可看見龍從蛋中孵出？”
“我們有過教訓，會有麻煩的。人們如果發現海格孵著龍蛋，我們做什麼都無濟於事了。”
“住嘴！”哈利低聲說。
馬爾福就在幾步之遙的不遠處，他正停下來偷聽。他聽到了什麼？哈利根本不喜歡他那副德性。
最後，赫敏同意他們兩個在天亮之前跑到海格的住處去。當下課鈴從城堡傳來時，他們四個馬上，快速衝到禁林的邊緣。海格向他們打招呼，他看起來很激動很興奮。
赫奇帕奇宿舍，阿爾德和賈斯廷再次用上次的方法使海格小屋的景象用雙面鏡顯現出來。
“它就快出來了！”海格招呼著他們進屋。
蛋正放在桌上，正面有一條深深的裂痕，有東西在裡面蠕動，發出古怪的前答聲。
他們都把椅子搬到桌邊，緊張地看著它。
突然，蛋裡面傳出一陣零碎的嘈雜聲，然後蛋殼裂了開來。小龍撲通一聲落在桌子上。它不是很可愛。哈利覺得它像一把皺巴巴的黑傘。它弱小的翅膀跟它瘦削的身子比起來顯得很大，它的鼻孔很大，額上有一對疙瘩似的角，眼睛鼓突突的，呈橙色的。
它打著噴嚏，兩柱火花從鼻孔飛出。
“它很漂亮嗎？”海格輕聲說，伸出一隻手來敲敲它的頭。它則猛地咬住他的指頭，露出毒牙。
“它認得它的媽咪！”海格說。
“海格，”赫敏說，“‘挪威脊背’成長得有多快？”
海格剛要回答，臉突然變了色——他跳了起來向窗邊跑去。
“怎麼啦？”
“有人正在窗外偷看——是個小孩——他跑回學校去了。”
哈利猛奔到門外張望。雖然那人走遠了，但哈利敢肯定他是誰。
阿爾德在雙面鏡前挑了挑眉，馬爾福。
馬爾福看見龍了。
德拉科，小龍。
小龍見小龍。
作者有話要說：
☆、第六章
在第二個星期，馬爾福臉上總是對他們不懷好意地笑著，哈利四人緊張得要命。
他們一有空閒，便到海格的小屋裡討論。
“讓它走。”哈利極力主張，“放了它吧。”
“我做不到。”海格說，“它太弱小了，它會死去的。”
他們看著龍，在一星期內它的身了子就已長大了三倍。它的鼻孔不時地噴著煙霧。海格由於要照顧小龍。已無暇顧及豬禽看守的工作，他小屋的地板上堆滿了空白蘭地酒瓶和小雞羽毛。
“我決定把它叫做諾貝特，”海格說，眼睛迷滾地看著他的小龍，“它已經與我很熟了，看，諾特！媽咪在這兒。”
“他瘋了。”羅恩對著哈利耳語。
“海格，”哈利大聲喊，“兩個星期後，它就長得跟你的木屋那樣長了。到時馬爾福會去向鄧布利多報密的。”
海格極力咬了咬嘴唇。
“我——我知道我不能永遠擁有它，但我就是不能