農民逼進過來；農民將手裡巨大的酒杯朝前面那個士兵的頭上砸過去。酒館裡大亂了起來；桌子；椅子；酒壺；盆子；各種東西橫飛。所有的人都捲進來了。
士兵門拔出了刀劍；一些人被制住了；酒店老闆被一把刀架在了脖子上。賣酒女戰戰微微地把錢盒子裡收到的錢嘩啦啦都倒在了櫃檯上。然後大部分人都被制住了；剩下的客人都不敢動彈了。
正在這時；門突然被從外面推開了；一個披著斗篷的人扶著位女人一跛一歪的走了進來。
披著黑斗篷的是個頭髮花白的老年人；而那位女人；梅林在看到她的一瞬間吃了一驚。
〃山妖〃這是他第一個想到的詞；但是他馬上記起；那個醜陋噁心的山妖已經被亞瑟一劍斃命。這一個；難道是真正的卡特瑞娜公主？
老人和女人看到酒館裡的情景；微微一愣；然後馬上準備向外退出去。
可是顯然已經來不及了；一個強壯計程車兵擋住了他們的退路。〃交了稅再走！〃士兵得意洋洋；〃把錢袋留下！〃
酒館
作者有話要說：梅林將自己所有的□石頭重新聚集回巨石陣中；希望可以彌補自己的過失。他的最後一個□；因為無法在夜裡變成石頭；而依舊遊走於世間；並且碰到了；曾經被山妖冒充的卡特瑞娜公主。 〃我們不是本國人；只是路過這裡；而且路費並不寬裕。過境的時候沒有聽說過要收稅！〃這個女人雖然走路艱難；講話倒是聲音文雅流利。金色的長髮；端莊美麗的外貌；如果不是腿有問題；身材是十分高挑的。
梅林想起蓋烏斯說過的話；〃卡特瑞娜公主從小就有先天行骨骼錯位；無法正常行走。〃當年山妖變成卡特瑞娜的樣子；身材挺拔優美；梅林當時在街上就看得發愣。
士兵吹了聲口哨；伸出食指對著女人搖晃起來。〃本國人要收稅；外國人更要收稅；你們利用了偉大的高德文陛下境內的土地；道路；空氣和安全的環境；看吧；現在哪個國家境內；還可以象這裡一樣；不但見不到一個撒克遜人；而且身強力壯的傢伙們還有時間泡在酒館裡吹牛！如果不是我們提供庇護；所有的人都該在撒克遜人的營地裡當奴隸；或者躺在哪個荒郊避野被野獸當晚餐呢！所以；把你們的錢袋趕緊拿出來；一群寄生蟲；懶惰膽小的豬；拿出來我們就可以回去休息了；你們也可以繼續吹你們的牛！〃
所有的人面面相覷；都在猶豫。士兵在屋裡環視了一週；覺得梅林是最容易就犯的一個。於是遠遠地抬起手指著他；〃你；說的就是你老頭；不要東張西望；兜挺鼓得嘛；裝了多少拿過來！〃
梅林無可奈何；期期艾艾地走了過來；把錢袋放在桌上。意外的；沒有發出叮叮的響聲；卻可疑地；軟軟嗒嗒攤了下去。
軍人也覺得有些疑心；走過去把錢袋的帶子解開；雙手一分袋口；
〃天哪；你裝的這是什麼〃士兵噁心地手一抖；袋子掉在地上；裡面是黑乎乎的油泥一樣的半液體；隨著布袋掉在地上的形狀；慢慢地淌了出來。
〃哦；〃梅林若無其事的走上去；把袋子撿起來；重新收緊袋口裝入自己懷中；〃這是前幾天吃的土豆蔬菜泥；當時沒吃完；留著以後沒東西吃的時候填肚子的！是有點不新鮮了！〃
刷的一聲；梅林身周圍一下空出一片空間；所有的人都努力離他遠遠的；並且象看怪物一樣看著梅林。剛才那個士兵終於忍不住大啐了一口：〃freak！〃他說：〃怎麼會有人把那種東西放在錢袋裡；還收在懷裡！〃他簡直不能想下去；他覺得想吐。他再也不想看那個錢袋一眼了；不對；他再也不想看到眼前的這個老頭了。
〃滾出這裡；滾出去！你這個噁心的鼻涕蟲！〃
梅林連忙屁顛屁顛朝門口走去；暗自得意地摸了摸胸口又變回硬硬鼓鼓的那一大袋兒銀幣。
〃等等！〃櫃檯邊那個發號施令的人；象是這群士兵的頭兒。他開口了；〃如果錢袋裡什麼都沒有；我們又沒有來；老頭；你打算拿什麼付帳？〃
梅林一隻腳已經到了門邊；他背對著所有的人；閉了閉眼；嘆了口氣；心想今天不知道能不能善了啊。
他慢慢轉過身來；駝著背；搖晃著他那鬚髮老長的白色小腦袋；〃哦天哪；被你發現了！被抓住了；我就知道一定瞞不過去！我本來是準備白吃的！正好你們來搶錢；我說；你們來得太及時了；我正準備被老闆揍一頓呢！〃
士兵頭目心情變糟；〃誰說我們是來搶錢的！我們是來收稅的；收稅！；國王已經同意各地的軍隊