角，他不會是在叫蛇怪吧？密室裡似乎沒有第二條蛇——然後他驚訝且悲催地發現自己的猜想成真了。伴著窸窸窣窣的聲音，一條小小的蛇出現在她們面前。它直徑大約三英寸，長兩英尺，鱗片呈一種豔麗的綠色。它閉著眼睛，吐著小小的信子，看起來真是可愛極了。
“你對它做了什麼……還取了一個這麼沒品位的名字……”
日記本上的字跡相當無力。
“Tom，□□ and Harry嘛，”男孩開心地指指他們三個，湖綠的眼眸裡跳躍著喜悅的光芒，“怎麼樣，迪克是不是很可愛？”
“沒你可愛。”湯姆諷刺他，然後男孩臉紅了，他裝作若無其事的樣子，蹲下身從一個製作粗陋的籠子裡拿出一隻老鼠喂起了迪克。
這是什麼情況……也許黑魔王是被救世主的愚蠢和脫線打敗的？湯姆悲憤地想，他看著迪克歡快地叼過那隻老鼠將它吞了下去，然後親暱地蹭了蹭哈利的手錶示還要吃。
日記本漂浮起來，對著那一頭亂髮的小腦袋砸了下去。哈利吃痛地叫了一聲，把它拿下來開啟。
“你最好解釋一下這是怎麼回事。”湯姆惡狠狠地寫。
看起來哈利很好地領會到了他的憤怒，他瑟縮了一下，寫道：“呃……其實我之前下來過一次，遇到了迪克。當然，那時候它可比現在大得多——好吧，我承認我被它嚇壞了。但是它沒有攻擊我，它說我身上有它熟悉的味道，還說沒人陪它說話它很寂寞。”
這條愚蠢的爬蟲！湯姆覺得他很想直接送它一個阿瓦達索命。熟悉的味道說的是他自己？幸好這段時間哈利總是和他待在一起——不，他到底在想什麼，難道他的智商也被救世主影響了？
“我問它願不願意叫迪克，它很開心地答應了。我想起來以前聽到過它說的那些話，就問它是不是很餓，它聽到這句話的時候一下子變得很激動——我覺得它很想把我吃掉，但是它忍住了，然後跟我抱怨城堡裡的老鼠太小了，填不飽肚子，而且越來越難抓了。”
一條整天抓老鼠吃的蛇怪？它可真是給斯萊特林長臉……湯姆憤慨地想，無視了正是自己五十年前喚醒它又把它一個人（一條蛇？）扔在霍格沃茨的管道里餓肚子的事實。
“然後我說它個子太大了，在這裡不可能吃得飽，它好像才想到這一點，於是就變成現在這麼大了。我答應下次來看它，給它帶吃的。”
“這條白痴蟲子其實是格蘭芬多的寵物吧？”湯姆過了很久才回答他。
迪克似乎已經吃飽了，它懶洋洋地躺在地上，正在玩著把自己的身軀盤繞起來的遊戲，樂此不疲——哈利覺得它似乎是想把自己打成一個蝴蝶結。
“我覺得它還挺可愛的。”哈利笑著寫，一邊撫摸著迪克鼓鼓囊囊的肚子——小蛇發出一聲滿足的嘆息——然後他的表情變得認真起來，“不過我想送你的可不是這個。”
“這條蠢蛇你送我我也不想要……”而且它已經是他的了。
“你放心吧，它一點也不危險的。迪克說它當初會殺死桃金娘是因為它的主人想帶它離開這所學校，結果不小心被一個學生看到了。它說他們已經很小心了，本來這個時間不會有學生在盥洗室的。”
“真是條愚蠢的蟲子！！”湯姆惱怒地回答。一條蛇怪藏在學校裡很可能會被人發現，也得不到必要的照顧。如果它那時候就主動變成這個體形，他至於要計劃得那麼詳盡結果還在剛出密室時就失敗了麼！活該它餓上五十年，他憤恨而快意地想。
“然後它告訴我，這裡不是真正的密室。”
這個他倒是猜到了，斯萊特林不可能只留下這麼一條傻蛇給自己的後人。他也能猜到，自己之所以沒有在接下來的兩年裡解開這個秘密，就是因為那個不值一提的麻種女巫的死使鄧布利多再也沒有放鬆過對自己的監控。
“迪克沒有告訴我真正的密室在哪，它說只有斯萊特林的後裔被允許進入。”哈利飛快地寫著，他狡黠地擠擠眼，“不過我們為什麼不試試看呢？”
湯姆不得不承認自己心動了，但是他很快便找回了理智，在心裡把那條愚蠢的蛇千刀萬剮了無數遍：“哈利，你只是個二年級的孩子，這對你來說太危險了。”
“斯萊特林應該不會想殺死自己的後裔吧？而且不是還有你嗎？”
問題是你不是斯萊特林的後裔吧！湯姆默默吐槽，雖然他自己是，但是他可不知道斯萊特林設下的防禦能不能從靈魂分辨出他是不是擁有自己的血脈……斯萊特林當然不會殺死