傭兵指責了他什麼。阿爾瓦露出厭煩的神色，勉強配合了。
“他不會有事吧？”帕拉多斯正在修理樓梯欄杆，歪著頭問諾爾。
老人嘆口氣：“我怎麼知道。喔天哪，你別修這個了，以後我請別人來做……住手！你再敲下去另一根欄杆也要斷了！”
帕拉多斯放下手裡的釘子錘子等工具，面帶慚愧地站起來。“那麼……請問有什麼我可以幫忙的？我打起人來太興奮了，給你們造成這麼多損失，真的很抱歉。”
諾爾擺擺手：“行了，我知道你不是故意的。目前沒有需要你幫忙的。”
帕拉多斯點點頭，灰溜溜回到樓上，來到魯伯特的房間前。他聽到短笛的聲音，魯伯特在吹奏一首楓林裡的曲子，曲調非常簡單，是詩人在塔甘部族裡和一個比較擅長演奏的女孩子學的，儘管其實那女孩最擅長的是吹戰鬥號角。
帕拉多斯敲了敲門，魯伯特開啟門，一臉疲憊地看著他。
“嗨，你知道嗎，阿爾瓦被穿盔甲拿長劍的人帶走了，不過他們對他還挺有禮貌的……”
“行了，我不關心他去哪裡。”魯伯特不自然地笑笑。實際上他現在非常矛盾，聽到那天帕拉多斯的發言後，他細細分析了一大堆可能性，關於那個“喜歡”到底是指什麼程度的喜歡等等。
很快地，他想到了阿爾瓦的身份，想到了自己對粉袍法師的一系列瞭解，想到了阿爾瓦賣給傭兵的東西……
魯伯特又震撼又有些生氣地發現：帕拉多斯在委託粉袍法師製作某種沒羞沒臊的魔法物品，而且還正打算往他身上用！
看到魯伯特對這個沒興趣，帕拉多斯立刻換了個話題：“你知道嗎，華倫說烏娜心情不好……”
“我知道，她當然心情不好。”
“呃，我偷偷告訴你一件事，我之前看到華倫進了烏娜的房間！他們一定……”
“好了，我真的不想聽這些，”魯伯特搖搖頭，依舊避開帕拉多斯的目光，“你什麼時候回楓林去？”
看到野蠻人一臉不解，魯伯特補充說：“華倫不是說暫時僱傭你嗎，又不是長期的。他說擔心傭兵回來傷害烏娜。你連哪個客人抱怨我為什麼不是個女的都知道，應該不會沒聽說過，有些本地居民因為害怕塔甘人、而減少了來喝酒用餐的次數吧？”
“我不僅是塔甘人，其實還是塔甘人的首領……”
“別岔開話題，”魯伯特說，“你是不是就要回楓林了？能不能乾脆點、說得清楚一點，你究竟是想要怎麼樣？”
帕拉多斯愣了一會，說：“我沒聽懂你的意思……”其實他倒想讓魯伯特說得乾脆點呢，現在魯伯特在問的是關於什麼，他完全搞不明白。
“你為什麼要追過來？”魯伯特問，“為什麼要我留在那裡？你難道不知道，我被送去都是因為那個精靈女人的壞心眼？”
帕拉多斯沒聽出來這是反問句，因為他是真的不知道。他張了張嘴，沒想好該怎麼說。
魯伯特又說：“你竟然追到這裡，我猜是法師用什麼幫助了你吧。小帕拉多斯大人，本來我嚇了一跳，我還以為你會像曾經那次一樣把我扛回去，可是你並沒有。你看，我留在那裡也沒什麼事做了，儘管不是本意，我也教會了你通用語的讀寫，你甚至還學了不少額外的東西……我作為老師的任務也結束了吧？好吧，別和我扯塔甘人的習俗、什麼別人送的東西不能丟掉……我不是塔甘人，也不是晨霧送你們的東西。”
詩人的一長串話說完，帕拉多斯比剛才楞得更厲害了。以往，他從沒見過魯伯特這麼煩躁、說出這麼硬邦邦的話。
帕拉多斯還記得，起初魯伯特總是小心翼翼的，說話文鄒鄒的，似乎看到塔甘人帳篷裡的東西會害怕，看到黑荊棘塔的法師也會害怕，看到野獸還是會害怕，看到地下遺蹟中的骷髏依舊會害怕……就像這世上沒有他不怕的東西似的。魯伯特偶爾也會生氣，比如當帕拉多斯講了太血腥的話題時，當有人誤解他的身份、把老師誤以為是奴隸時……還有在峽谷中的地下遺蹟裡，被帕拉多斯出於安慰吻住時。可是那種生氣不同，帕拉多斯記得，魯伯特一直都是神采飛揚的，連害怕和生氣時也很有精力，會瞪著眼睛故作嚴肅。
可是現在，魯伯特看上去沒什麼精神，心事重重，塌著肩膀，把目光投向地面。
帕拉多斯記得，曾經魯伯特親自教過他“如何表達對別人的善意”。塔甘人總是氣勢洶洶的，不管是殺敵還見戰友，對於塔甘人來說，強有力的神態和肢體語言會告訴同伴