繼續向前走，感覺雪落在自己身上，然後迅速融化成冰冷的水滴，滲進面板。他下意識地想要忍住打哆嗦的衝動，卻發現自己失敗了。他只能透過這具身體看著自己周圍的事物，感覺自己的一舉一動，卻無法操控自己的身體。
“哎呦，這不是那個在便利店偷餅乾的小賊麼？”一個小混混晃著肩膀朝他走過來。蘭德爾下意識地捏緊了拳頭，他甚至發覺自己有些微的顫抖。
“滾開，傑森。”他聽到自己低聲說。很遺憾，沒有任何威懾力。
另外幾個小混混跟在那個傑森後面朝他逼近過來，他們發出不懷好意的笑聲，然後堵住了蘭德爾的所有去路。
蘭德爾緊緊盯著為首的那個人：“我沒有妨礙到你們，也麻煩不要堵著我的路。”
傑森哈哈地笑起來：“瞧啊，這個小子嘴巴還很硬呢。”幾個混混鬨堂大笑。
他聽見還是個少年的自己說：“閉嘴吧傑森，你媽沒教過你早上不刷牙說話會很噁心嗎？”蘭德爾在心裡哈哈大笑，果然自己的性格從來就沒有變過，即使那個時候他還離所謂的“強大”有著十萬八千里的距離。
隨之而來的便是對方一擁而上的拳打腳踢。不知是誰重重地踢在自己的肚子上，蘭德爾聽見自己發出一聲嘶啞的慘叫，然後幾乎是側飛出去。他倒在雪地上，地上的積雪因為他的踉蹌被弄得一片狼藉。他聽見自己的聲音呻吟著，因為疼痛而變得阻塞。——那個弱小的，不堪一擊的自己。
全身都在劇烈地疼，蘭德爾發現夢境裡自己對疼痛的耐受大大降低了，又或者，十年以前的自己確實這樣脆弱倒連一頓拳腳都承受不起。這讓他感到一種莫名的羞慚。他不住地粗喘著，聽見呼哧呼哧的聲響，冰冷的空氣像刀子一樣撕扯著他的肺。真他媽冷啊，一月份的紐約。
幾個小混混耀武揚威地從他身上跨過去，那個紅頭髮的傑森在經過他的時候把一口痰吐在蘭德爾鼻子底下，然後用鞋底蹭了蹭他的臉頰，大搖大擺地離開。
蘭德爾有那麼一刻屏住了呼吸，他讓那些冰冷的氣體充滿自己的胸腔，好像那能夠壓迫那裡面不斷升騰的怒火似的。他閉了一下眼睛。
金髮少年安靜地躺在已經被弄髒的雪地上，彷彿他感覺不到冰冷似的。海藍色的眼睛裡卻是某種介乎冷笑和兇悍的神情。他從來都不會為自己感到悲傷，他不需要祈求保暖，安穩，以及尊嚴。他需要的只是一個足夠強大的自己，足夠主宰生死。蘭德爾躺在雪裡，他想，原來自己早在這十幾歲的年紀就已經瘋成這個樣子啦。
他不在乎被毀滅。
他聽著悉悉索索的聲音，一雙靴子慢慢踩過雪地，停在他的眼前。蘭德爾用了很大的力氣抬起頭來，他看見一雙棕色的眼睛。
“需要我幫你起來麼。”
“——啊！”
試驗檯上的男人猛地一個激靈，他試圖用腰背部肌肉的力量使自己坐起來，——畢竟，躺著這個姿勢並不適合面對一個你知道足夠強大的人。然後他在後一秒睜開了眼睛。
“被試腦部一直保持活躍。”
“被試心跳加速，痙攣，疼痛反應。”
“被試醒來！被試醒來！”
聲音嘈雜，吵吵得他腦仁生疼，那些詞句從他的耳朵裡灌進去又溜出，大腦似乎一時無法處理那些資訊，蘭德爾眨巴了一下眼睛。
蘭德爾在兩秒後發現自己正凝視著醫務室白慘慘的天花板，而他依舊保持著那個無力而漏洞百出的仰躺姿勢，手腳被牢牢地固定在那張類似試驗檯的病床上，皮質帶子在手腕上勒出深紫色的印痕——當然，有一大部分原因是他自己太過劇烈的掙扎。
蘭德爾做了個深呼吸，這才看向身邊幾乎是用一種詭異的熱情的眼光盯著自己的醫生：“布魯斯呢？”
他當然記得發生了什麼。劇烈的頭痛並沒有連同特工強大的記憶一齊抹去。他的目光從最初那一秒的迷茫迅速變化為不動聲色的冷厲。
那個白大褂顯然沒想到蘭德爾會這麼快恢復意識，被他的問題嚇了一跳。單詞到嘴邊又卡住。
蘭德爾低聲地笑了笑，他用眼神示意：“可以解開我了麼，我發誓我不會咬人。”
白大褂微笑了一下，儘管在蘭德爾看來那很明顯地帶著虛偽和緊張的掩飾。他親自解開了束縛蘭德爾的那些皮帶和金屬銬子。“斷點三號特工，你感覺怎麼樣？”
蘭德爾挑動了一下眉梢：“我以為你們有在記錄資料。”疼痛指數，身體反應，大腦運轉。生理上的資料要比什麼