這一瞬，奧汀和弗麗嘉都不說話了。
沉默許久，洛基突然輕輕問道：“你們，住在一起？”掃了一眼弗麗嘉凌亂的衣衫，“不是說你們之間只有責任麼……”像是看到了極其骯髒的東西一樣，洛基擰過頭去，幾乎嘔吐。
這一切對一個少年來說太過了。弗麗嘉想出口解釋，但語言已變得蒼白。直到洛基眼神複雜地看了他們最後一眼，衝出門去，他也只能站在原地，無能為力。
洛基剛一離開，奧汀又坐回原位。更加尷尬的氣氛將他們籠罩。弗麗嘉快速挪到奧汀的身邊，捧著他的臉：“臉上痛麼？”
奧汀卻躲開了他。
弗麗嘉頓了頓，收回手：“我去叫人幫你療傷……”
快速而沉默地穿衣服，他卻聽見奧汀低低說：“你告訴洛基，我們之間只有責任？”
弗麗嘉張了張口，說不出話來。
奧汀站起來朝門口走去。
弗麗嘉終於忍不住開口說道：
“可是，你對我確實只有責任，不是麼？”
奧汀在門口停了停腳步，頭也不回地走了出去。
次日阿西爾神族們就踏上了回神界的道路。弗麗嘉原想向洛基道別，但下屬們都說還他在睡覺，於是留下一封信，向他言簡意賅地表達了歉意並希望請求他的原諒，隨著神族們離開。
約頓海姆和阿斯加德之間的距離佔了九大世界縱向的一半，就算是騎龍，也需要很長時間。雖然依然和奧汀共騎，但在兩人無言的情況下，回去的時間似乎比來時更漫長了。
到艾爾夫海姆的時候，天漸漸黑下來。奧汀決定帶著隊伍在這裡留宿一夜，次日再出發。巧合的是，這一日剛好是艾爾夫海姆的女神節。非常巧合的是，弗麗嘉站在世界之樹下時，剛好是宣佈女神名字的時候。更巧合的是，女神和勇士居然是西芙和提爾。
西芙依偎在提爾的懷裡，拿著才定下為女神節新獎品的金蘋果，笑得燦爛如春花。
看著搖擺不定了那麼多年的西芙，弗麗嘉也不確定她是否這回就跟定了提爾。但顯然站在樹下同望高空的索爾比她悲觀得多，眼中已經滲出了淡淡的灰色。
他很想去安慰索爾幾句，但剛一抬頭，就看到了站在河岸邊的奧汀。
艾爾夫海姆的冬天很冷，大雪片片飄落，溫度可以和冰之國媲美。奧汀披上了厚厚的雪狼皮大氅，抬頭望了一眼樹頂的情景，又垂下頭看著腳底的積冰出神，呼吸出濃濃的白霧。
弗麗嘉立刻快步朝他走去。但是奧汀一看見他，立刻掉頭走掉。
“奧汀。”弗麗嘉對著他的背影大聲呼喚。
他停下來。
“你是不是真的很不喜歡我這個人？”
奧汀並沒有立刻回答他，只是回頭看著他的雙眼：“為什麼這麼問？”
“因為我想知道。”
“為什麼想知道？”
弗麗嘉金色的髮絲在風雪中翻飛，擦在白皙的臉頰上。他看上去有些累了。
“我想了一個晚上，都沒弄明白你為什麼會生氣。唯一的理由就是你後悔自己所做的一切了，想讓我知難而退，是吧。”
“嗯，說得沒錯。我很討厭你，知難而退吧。”奧汀轉身就走。
“等等。”弗麗嘉快步跑上去，“認真回答，不要敷衍我。這個問題對我來說真的很重要。”
奧汀又停下腳步，但是沒有回頭：“為什麼重要？”
“就是很重要。”
奧汀這回乾脆回答都省了，直接往前走。弗麗嘉加快腳步跑到奧汀的面前，攔住對方的去路：
“因為我喜歡你。”
說得很小聲，寒風幾乎立刻將這句話捲入風雪中。不知奧汀是沒有聽見，還是對這個答案不屑一顧，從頭至尾，一直靜靜地看著他，沒有反應。弗麗嘉自認為是他沒有聽到，正準備再重複一遍，他才輕聲說：
“所以？”
弗麗嘉怔了怔，開始害怕了，伸長攔截他的手也尷尬地收了回去：“所以，我想知道你是不是真的很討厭我……如果討厭，那我就不喜歡你了。”
“既然可以決定自己的感情，那不要喜歡好了。”
怎麼都沒想到，他的答案竟然是這樣的。弗麗嘉長長吐了一口氣，神情還是一如既往地無所謂。臉上唯一的變化，便是修長的眉輕輕蹙了一下。
“原來是這樣。我知道了。”
他轉過身去，故作鎮定地離開。