酒嗎？』
理查德抬了抬手中的酒杯。
阿爾在客廳裡和理查德一起喝葡萄酒。自從成為吸血鬼以後，這還是第一次喝酒。因為並不會產生想要喝的慾望了。不過能和崇拜的大製作人一起喝酒，他想著小小地啜幾口是沒問題的，就端起了酒杯。除了血以外，所有的食物或者飲料進入口中的瞬間就會在體內四散，根本不會吃飽，也不會喝醉。
理查德似乎酒量不太好，只喝了一杯臉就紅了。
『聽說曉和別人一起住的時候，我大吃一驚。他是個頑固、冷淡，很不擅長表現自己的孩子，對吧？以他那個性格，我一直擔心他能不能好好地處世。其實在他去加利福尼亞上殯儀大學的時候，我偷偷地幫他安排了他的就職地。可是他卻回到了日本。那個時候，我真的是好寂寞啊。』
理查德嘆了口氣。
『而且他從回了日本就很少聯絡了。我想他應該是很忙，顧慮著不敢給他打電話，結果整整一年都沒有聯絡。我終於沒法忍耐了，於是自己跑去找他。』
理查德的話語裡洋溢著對曉的關心寵愛。
『那個……理查德，您和曉是什麼關係呢？是親戚嗎？』
阿爾不由得發出了一直的疑問。理查德微小著說：『叫我迪克就好。』可是就算本仁允許，用愛稱來稱呼世界知名的理查德還是太惶恐了。
『雖然沒有血緣關係，但是曉就好像我的兒子一樣。他是麗麗留下的紀念品啊。』
阿爾的腦海裡瞬間閃過一個記憶。
『麗麗是指田村華江嗎？』
『是啊。』
田村華江。她是位個頭嬌小，身材纖細，有著精緻魅力的實力派日本女演員。阿爾曾經在電影演員名錄上看到過，由於華江這個名字周圍的人叫不太熟，於是就以她名字中的“華”也就是flower作出引申，用她所喜歡的花lily（注：百合）作為了她的愛稱。阿爾也覺得他們兩個人很相似，但什麼也沒想到他們竟然是母子。
『我和麗麗相愛，可是卻沒有能夠結婚。直到麗麗去世後，我才知道了曉的存在。我想要成為他的父親，多少次表示希望他能夠做我的養子，可是曉就是不點頭。』
『我聽到有說話聲就下來看看，看來你們在喝好東西啊。』
身穿花紋睡袍的瑪莎站在了樓梯旁邊。
『一起來喝幾杯吧，瑪莎。』
理查德發出了邀請，瑪莎一副意外的樣子，不過還是說著『那我就不客氣了』，走進了廚房。她帶著酒杯和乳酪回來，在理查德身邊坐了下來，然後豪爽地咕嘟咕嘟喝了起來。
『味道很好啊。』
理查德覺得很有意思似的微笑起來，說『因為是陳年的好酒啊。』
『我們剛才正在說阿爾和曉的事呢。』
『啊，怪脾氣小鬼嗎。』
……看來瑪莎比想象的還要毒舌。
『那孩子根本是把和藹可親之類的東西忘在媽媽的肚子裡了吧？而且他還那麼頑固辛辣。你知道前天他對我三年沒見的我說什麼嗎？‘你縮水了’啊。』
理查德“呵呵”地笑了起來，可是被瑪莎一蹬『你也夠失禮的！』又好像小孩子一樣縮起了身體。
『雖然想跟他抱怨很多，可是看到他很精神，也就好啦。而且那個冷淡的傢伙居然帶了戀人來，這可是劃時代的進展啊。』
『我也是大吃一驚呢。瑪莎。那孩子在美國的時候從來沒有帶朋友回家過。』
『我啊，一開始就覺得那孩子是不是GAY。不過這種事情無所謂了。只要他本人滿足幸福，那就什麼都好。』
瑪莎向著阿爾微微一笑。但是這兩個人對GAY情侶表示出的理解，卻讓阿爾坐立不安。
吸血鬼和他愉快的夥伴們 第三部 第十三章
章節字數：5181 更新時間：09…03…22 2155
第十三章
『那個，我和曉……並不是戀人來著。』
阿爾囁嚅著做出了告白，重聽的瑪莎『你說什麼』地把手放在而耳朵上。
『我們不是戀人。那個，雖然我喜歡曉，可是他一直都沒有接受我……』
默默地聽著阿爾講話的理查德，輕輕地拍了拍他的肩膀。
『你不用擔心哦，曉一定是愛著你的。』
他的聲音裡充滿了慈愛與確信。
『曉他啊，絕對不是會和沒有一點感覺的人同床共枕的型別。而他這