一族攝政，藤原氏從數百年前就和皇族有血親關係，但是現在已經開始衰落，而倭人所說的源氏則是現在倭國最強勢的兩個豪族之一，另一個豪族為‘平氏’，幾個勢力間經常會有小規模的征戰出現，其國內形式也很是緊張。”
趙雲天回想了半天，總算想起這時候的日本處於“平安時代”（794年至1192年），首都應該是平安京（京都）。但是他知道地也就只有這些，至於其他就只能聽彭海川說了，而後又奇怪道：“你是如何問出來的？難道你懂得倭語？”
彭海川不由稍有自豪道：“屬下以前在海中謀生時，曾經救起過一個宋人，他父輩也是在海上謀生之人，只是他父親十餘年前攻擊倭國船隻時，不想被對方所破。結果他父親當場身亡，只有一個帳房先生護著他和他母親逃到了倭國境內。他那時才是個幾歲的孩子，在那裡一住二十年，後來他母親和帳房先生均已病逝，只剩他一個人，便想要回歸中土，可惜他的船不甚堅固，出海時又遇到風浪。當他在海中漂泊時正好被屬下所救，此人精通倭語，所以屬下才知道那幾個倭人說的什麼。”
此人只憑一己之力就敢揚帆出海，這種拼著一死也要回國之人，趙雲天對他到是挺感興趣，道：“你把捉到的那幾個倭人和你這個翻……不，精通倭語的宋人帶上來。”剛才差點連翻譯都說了出來。
“屬下遵命。”彭海川一邊應道，一邊著人帶這些人過來。
不一會兒有幾人被帶到廳內。當先一個三十來歲地壯年先行下跪道：“小人任亭顯拜見王爺。”另外幾人卻是不明所以，被旁邊的侍衛一個個按跪在了地上，嘴裡還兀自“哇啦哇啦”地一大堆話。
趙雲天雖然學過幾句日語，可也聽不懂他們說的什麼，吩咐道：“都先起來吧。”隨後問彭海川道：“任亭顯現任何職？”
彭海川稟道：“亭顯一直在屬下身邊聽用，還沒來得及封官。”
趙雲天點點頭。對任亭顯道：“既然你精通倭語，就來本王的王府做個‘書令史’吧。”書令史算是文案一類，按宋朝官職屬於從八品，跟普通縣令的品級一樣。”
任亭顯沒想到自己直接蹦到了從八品的位置，他會倭語一事從來就沒人重視，連他自己都沒覺得沒什麼用處，因為自唐朝以後，倭人根本沒來過大宋朝拜，所以對普通人來講會不會倭語沒什麼意義。而且他又沒練過什麼絕世武功，只會一些粗淺的功夫。從小跟帳房先生學的大都是讀書寫字。當初獲救時，彭海川見他懂得倭語。想到可能以後會碰到倭寇地船隻，這才把他留了下來，也讓他有了安身之處，但是卻沒有重用，沒想到今日卻被趙雲天看中，還賜了從八品的官職，任亭顯當即下跪謝恩道：“屬下多謝王爺的栽培。”
趙雲天擺手道：“起來吧，問問那幾人倭國現在的情形如何，還有攻擊本王船隻的‘源氏一族’如今在哪？”
任亭顯領命後也跟那幾個倭人嘰裡咕嚕的說了一通，隨後道：“據那些救起的明教之人跟這幾人描述，那艘戰船很可能就是源氏的戰艦，按他地航程來算，應該是‘九州’一地的國家所派。”
趙雲天納悶道：“難道那裡還有許多國家？”
任亭顯解釋道：“如今倭國分為數十個國家，也稱之為‘州’，各國（州）的最高長官為‘太守’，那九州一地為倭國的最西部，被他們稱為‘西海道’，上面不僅有數個小國，旁邊還有兩個小島，這些國家全部聽命於天皇，只是現在上皇和天皇的關係緊張，藤原氏的勢力衰減，源氏和平氏地實力大增，國內很是混亂，這些地方上的事情恐怕他們的首領根本就不知曉。”
趙雲天終於搞懂了一點，看來倭國國內也很不安定，現在應該正是上皇當權欺壓天皇的時候，不穩定肯定是必然的，聞言又問道：“離我們這裡最近的是哪一國？”
這個任亭顯不用問他們，自己就回道：“‘肥前國（長崎那片地區）’和‘薩摩國（鹿兒島那片地區）’離江南一地較近，如果乘坐戰艦的話，十日內便可到達。”
“好，彭海川！”趙雲天叫道。
“屬下在！”
趙雲天考慮道：“你的戰船如今能裝下多少士兵？”
彭海川嘿嘿一笑，稟道：“託王爺的福，屬下聽從王爺的命令，在大宋境內搜繳戰船……”
“咳、咳！”趙雲天不失時機地咳嗽兩聲。
彭海川恍然大悟，看了看四周其他人奇怪地表情，心裡暗罵道：“我真是白痴，王爺讓我四處搜繳，這事怎麼能說出來，讓這些部將聽了，還以為